إني أتتني لسان لا أسر بها
الشاعر: الدعجاء بنت وهب · البحر: البسيط
«إني أتتني لسان لا أسر بها» من شعر الدعجاء بنت وهب، من العصر الجاهلي، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إني أتتني لسان لا أسر بها ... من علو لا عجب منها ولا سخر
فظلت مكتئباً حران أندبه ... وكنت أحذره لو ينفع الحذر
فجاشت النفس لما جاء جمعهم ... وراكب جاء من تثليث معتمر
يأتي على الناس لا يلوي على أحد ... حتى التقينا وكانت دوننا مضر
إن الذي جئت من تثليث تندبه ... منه السماح ومنه النهي والغير
ينعى امرأ لا تغب الحي جفنته ... إذا الكواكب أخطا نوءها المطر
وراحت الشول مغبراً مناكبها ... شعثاً تغير منها الني والوبر
وألجأ الكلب مبيض الصقيع به ... وألجأ الحي من تناحه الحجر
عليه أول زاد القوم قد علموا ... ثم المطي إذا ما أرملوا جزر
قد تكظم البزل منه حين تبصره ... حتى تقطع في أعناقها الجرر
أخو رغائب يعطيها ويسألها ... يأبى الظلامة منه النوفل الزفر
لم تر أرضاً ولم تسمع بساكنها ... إلا بها من نوادي وقعه أثر
وليس فيك إذا استنظرته عجل ... وليس فيه ياسرته عسر
وإن يصبك عدو في مناوأة ... يوماً فقد كنت تستعلي وتنتصر
من ليس في خيره من يكدره ... على الصديق ولا صفوة كدر
أخو شروب ومكاسب إذا عدموا ... وفي المخافة منه الجد والحذر
مردى حروب ونور يستضاء به ... كما أضاء سواد الظلمة القمر
مهفهف أهضم الكشحين منخرق ... عنه القميص لسير الليل محتقر
طاوي المصير على العزاء منجرد ... بالقوم ليلة لا ماء ولا شجر
لا يصعب الأمر إلا ريث يركبه ... وكل أمر سوى الفحشاء يأتمر
لا يهتك الستر عن أنثى يطالعها ... ولا يشد إلى جاراته النظر
لا يتأرى لما في القدر يرقبه ... ولا بعض على شرسوفه الصفر
لا يغمز الساق من أين ولا صب ... ولا يزال أمام القوم يقتفر
لا يأمن الناس ممساه ومصبحه ... في كل فج وإن لم يغز ينتظر
تكفيه حزة فلذان ألم بها ... من الشواء ويروي شربه الغمر
لا تأمن البازل الكوماء عدوته ... ولا الأمون إذا ما اخروط السفر
كأنه بعد صدق القوم أنفسهم ... باليأس تلمع من قدامه البشر
لا يعجل القوم أن تغلي مراجلهم ... ويدلج الليل حتى يفسح البصر
عشنا به حقبة حياً ففارقنا ... كذلك الرمح ذو النصلين ينكسر
فإن جزعنا فقد هدت مصابتنا ... وإن صبرنا فإنا معشر صبر
أصبت في حرم منا أخا ثقة ... هند بن أسماء لا يهني لك الظفر
لو لم تخنه نفيل وهي خائنة ... لصبح القوم ورداً ما له صدر
وأقبل الخيل من تثليث مصغية ... وضم أعينها رغوان أو حضر
إذا سلكت سبيلاً أنت سالكه ... فاذهب فلا يبعدنك الله منتشر
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحذر: حذر: الحِذْرُ والحَذَرُ: الْخِيفَةُ. حَذِرَهُ يَحْذَرُهُ حَذَراً واحْتَذَرَهُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، وأَنشد: قلتُ لقومٍ خَرجُوا هَذالِيلْ: ... احْتَذِرُوا لَا يَلْقَكُمْ طَمالِيلْ ورجلُ حَذِرٌ وحَذُرٌ[[. قوله: [ … (لسان العرب)
- الشول: شول: شَالَتِ الناقةُ بذنَبِها تَشولُه شَوْلًا وشَوَلاناً وأَشَالَتْه واسْتَشَالَتْه أَي رَفَعَتْه؛ قَالَ النَّمِرُ بْنُ تَوْلَبٍ يصف فَرَسًا: جَمومُ الشَّدِّ شائلةُ الذُّنابى، ... تَخالُ بياضَ غُرَّتِها سِراجا وشَالَ ذَن … (لسان العرب)
- تثليث: ثلث: الثَّلاثة: مِن الْعَدَدِ، فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ، مَعْرُوفٌ، والمؤَنث ثَلَاثٌ. وثَلَثَ الاثنينِ يَثْلِثُهما ثَلْثاً: صَارَ لَهُمَا ثَالِثًا. وَفِي التَّهْذِيبِ: ثَلَثْتُ القومَ أَثْلِثُهم إِذا كنتَ ثالِثَهم. وكَمَّ … (لسان العرب)
- تغب: تغب: التَّغَبُ: الوَسَخُ والدَّرَنُ. وتَغِبَ الرجلُ يَتْغَبُ تَغَباً، فَهُوَ تَغِبٌ: هَلَكَ فِي دِينٍ أَو دُنْيا، وَكَذَلِكَ الوَتَغُ. وتَغِبَ تَغَباً: صَارَ فِيهِ عَيْبٌ. وَمَا فِيهِ تَغْبةٌ أَي عَيْبٌ تُرَدُّ بِهِ شَها … (لسان العرب)
- تندبه: ندب: النَّدَبَةُ: أَثَرُ الجُرْح إِذا لَمْ يَرْتَفِعْ عَنِ الْجِلْدِ، وَالْجَمْعُ نَدَبٌ، وأَنْدابٌ ونُدُوبٌ: كِلَاهُمَا جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وَقِيلَ: النَّدَبُ وَاحِدٌ، وَالْجَمْعُ أَنْدابٌ ونُدُوبٌ، وَمِنْهُ قَوْلُ عُمَرَ … (لسان العرب)
- جفنته: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا … (لسان العرب)
- جمعهم: جمع: جَمَعَ الشيءَ عَنْ تَفْرِقة يَجْمَعُه جَمْعاً وجَمَّعَه وأَجْمَعَه فاجتَمع واجْدَمَعَ، وَهِيَ مُضَارَعَةٌ، وَكَذَلِكَ تجمَّع واسْتجمع. وَالْمَجْمُوعُ: الَّذِي جُمع مِنْ هاهنا وهاهنا وإِن لَمْ يُجْعَلْ كَالشَّيْءِ ال … (لسان العرب)
- حران: حرن: حَرَنتِ الدابةُ تَحْرُن حِراناً وحُراناً وحَرُنَتْ، لُغَتَانِ، وَهِيَ حَرونٌ: وَهِيَ الَّتِي إِذا استُدِرَّ جَرْيُها وقَفَتْ، وَإِنَّمَا ذَلِكَ فِي ذَوَاتِ الْحَوَافِرِ خاصَّة، ونظيرُه فِي الإِبل اللِّجانُ والخِلاءُ … (لسان العرب)