من «كتاب الأغاني» لأبي الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)
نسب الفرزدق وأخباره وذكر مناقضاته
الصفحة ٢ من ٦
ماذا روى «كتاب الأغاني» عن الفرزدق؟
فلما اصطلحا، ورضيت به، ساق إليها مهرها، ودخل بها، وأحبلها قبل أن يخرج من مكة.
ثم خرجا وهما عديلان في محمل.
وأخبرني أبو خليفة، عن محمد بن سّلام، عن إبراهيم بن حبيب بن الشّهيد بنحو من هذه القصة.
قال عمر بن شبّة: قال الفرزدق في خبره:
يا حمز هل لك في ذي حاجة عرضتأنضاؤه بمكان غير ممطور
فأنت أحرى قريش أن تكون لهاوأنت بين أبي بكر ومنظور
بين الحواريّ والصدّيق في شعبثبتن في طنب الإسلام والخير
أخبرنا أبو خليفة قال: حدثنا محمد بن سلّام قال: حدثنا عبد القاهر بن السّريّ السلمي، قال: كان فتى من بني حرام شويعر هجا الفرزدق، قال: فأخذناه، فأتينا به الفرزدق وقلنا: هذا بين يديك فإن شئت فاضرب، وان شئت فاحلق، فلا عدوى عليك ولا قصاص، قد برئنا إليك منه، فخلّى سبيله وقال:
فمن يك خائفا لأذاة شعريفقد أمن الهجاء بنو حرام
هم قادوا سفيههم وخافواقلائد مثل أطواق الحمام
قال ابن سلّام: وحدثني عبد القاهر قال: مرّ الفرزدق بمجلسنا مجلس بني حرام ومعنا عنبسة مولى عثمان بن عفان، فقال: يا أبا فراس، متى تذهب إلى الآخرة؟ قال: وما حاجتك إلى ذاك يا أخي؟ قال: أكتب معك إلى أبي، قال: أنا لا أذهب إلى حيث أبوك، أبوك في النار، أكتب إليه مع ريالويه واصطقانوس.
أخبرني الحسن بن يحيى، عن حماد، عن أبيه قال: أخبرني مخبر، عن خالد بن كلثوم الكلبيّ، قال: مررت بالفرزدق، وقد كنت دوّنت شيئا من شعره وشعر جرير، وبلغه ذلك، فاستجلسني، فجلست إليه، وعذت باللّه من شره، وجعلت أحدثه حديث أبيه وأذكر له ما يعجبه، ثم قلت له: إني لأذكر يوم لقّبك بالفرزدق، قال: وأي يوم؟ قلت: مررت به وأنت صبيّ، فقال له بعض من كان يجالسه: كأنّ ابنك هذا الفرزدق دهقان الحيرة في تيهه وأبّهته، فسمّاك بذلك، فأعجبه هذا القول، وجعل يستعيد، ثم قال: أنشدني بعض أشعار ابن المراغة فيّ، فجعلت أنشده، حتى انتهيت، ثم قال: فأنشد نقائضها التي أجبته بها، فقلت: ما أحفظها، فقال: يا خالد، أتحفظ ما قاله فيّ ولا تحفظ نقائضه؟ واللّه لأهجونّ كلبا هجاء يتصل عاره بأعقابها إلى يوم القيامة، إن لم تقم حتى تكتب نقائضها أو تحفظها وتنشدينها، فقلت: أفعل فلزمته شهرا، حتى حفظت نقائضها، وأنشدته إياها خوفا من شره.
أخبرني عبد اللّه بن مالك قال: حدثنا محمد بن حبيب، قال: حدثني الأصمعي قال: تزوج الفرزدق حدراء بنت زيق بن بسطام بن قيس الشيباني، وخاصمته النّوار وأخذت بلحيته، فجاذبها وخرج عنها مغضبا وهو يقول:
قامت نوار إليّ تنتف لحيتيتنتاف جعدة لحية الخشخاش
كلتاهما أسد إذا ما أغضبتوإذا رضين فهنّ خير معاش
قال: والخشخاش رجل من عنزة، وجعدة امرأته، فجاءت جعدة إلى النّوار، فقالت: ما يريد مني الفرزدق؟
أما وجد لامرأته أسوة غيري.
وقال الفرزدق للنوار يفضّل عليها حدراء.
لَعَمري لَأَعرابِيَّةٌ في مِظَلَّةٍتَظَلُّ بِرَوقَي بَيتِها الريحُ تَخفِقُ
أحبّ إلينا من ضناك ضفنّةإذا وضعت عنها المراويح تعرق
كريم غزال أو كدرّة غائصتكاد - إذا مرت - لها الأرض تشرق
فلما سمعت النوار ذلك أرسلت إلى جرير، وقالت للفرزدق: واللّه لأخزينّك يا فاسق فجاء جرير، فقالت له: أما ترى ما قال الفاسق، وشكته إليه، وأنشدته شعره، فقال جرير: أنا أكفيك، وأنشأ يقول:
ولست بمطي الحكم عن شفّ منصبولا عن بنات الحنظليّين راغب
وهنّ كماء المزن يشفى به الصّدىوكانت ملاحا غيرهنّ المشارب
لقد كنت أهلا أن يسوق دياتكمإلى آل زيق أن بعيبك عائب
وما عدلت ذات الصليب ظعينةعتيبة والرّدفان منها وحاجب
أأهديت يا زيق بن بسطام طبيةإلى شرّ من تهدى إليه القرائب
أَلا رُبَّما لَم نُعطِ زيقاً بِحُكمِهِوَأَدّى إِلَينا الحُكمَ وَالغُلُّ لازِبُ
حَوَينا أَبا زيقٍ وَزيقاً وَعَمَّهُوَجَدَّةُ زيقٍ قَد حَوَتها المَقانِبُ
فأجابه الفرزدق فقال:
تقول كليب حين مثّت سبالهاوأعشب من مروتها كلّ جانب
لسوّاق أغنام رعتهنّ أمّهإلى أن علاها الشيب فوق الذوائب
ألست إذا القعساء مرت براكبإلى آل بسطام بن قيس بخاطب
وقالوا: سمعنا أنّ حدراء زوّجتعلى مائة شمّ الذّرى والغوارب
فَلَو كُنتَ مِن أَكفاءِ حَدراءَ لَم تَلُمعَلى دارِمِيٍّ بَينَ لَيلى وَغالِبِ
فنل مثلها من مثلهم ثم أمّهمبملكك من مال مراح وعازب
وَإِنّي لَأَخشى إِن خَطَبتَ إِلَيهِمُعَلَيكَ الَّذي لاقى يَسارُ الكَواعِبِ
ولو تنكح الشّمس النجوم بناتهانكحنا بنات الشمس قبل الكواكب
وفي المناقضات التي دارت بين الفرزدق وجرير حول زواج بنت زيق، قال جرير أبياته التي أولها:
يا زيق أنكحت قينا في استه حمميا زيق ويحك من أنكحت يا زيق
أين الألى أنزلوا النعمان ضاحيةأم أين أبناء شيبان الغرانيق؟
يا ربّ قائلة بعد البناء بها:لا الصهر راض ولا ابن القين معشوق
غاب المثنّى فلم يشهد نجيّكماوالحوفزان ولم يشهدك مفروق
والفرزدق يقول لجرير:
إن كان أنفك قد أعياك محملهفاركب أتانك ثم اخطب إلى زيق
أخبرني الحسن بن يحيى، عن حماد، عن أبيه، عن الهيثم بن عدي، عن زكريا بن ثباة الثقفي قال: أنشدني الفرزدق قصيدته التي رثى فيها ابنه، فلما انتهى إلى قوله:
بفي الشّامتين الصّخر إن كان مسّنيرزيّة شبل مخدر في الضّراغم
فلما فرغ قال: يا أبا يحيى، أرأيت ابني؟ قلت: لا، قال: واللّه ما كان يساوي عباءته.
قال إسحاق: حدثني أبو محمد العبديّ، عن اليربوعيّ، عن أبي نصر قال: قدم لبطة بن الفرزدق الحيرة، فمر بقوم من بني تغلب فاستقراهم فقروه، ثم قالوا له: من أنت؟ قال: ابن شاعركم ومادحكم، وأنا واللّه ابن الذي يقول فيكم:
أضحى لتغلب من تميم شاعريرمي الأعادي بالقريض الأثقل
إن غاب كعب بني جعيل عنهموتنمّر الشعراء بعد الأخطل
يَتَباشَرونَ بِمَوتِهِ وَوَراءَهُممِنّي لَهُم قِطَعُ العَذابِ المُرسَلِ
فقالوا له: فأنت ابن الفرزدق إذا، قال: أنا هو، فتنادوا: يا آل تغلب، اقضوا حق شاعركم والذائد عنكم في ابنه، فجعلوا له مائة ناقة، وساقوها إليه، فانصرف بها.
أخبرنا أبو خليفة، عن محمد بن سلّام قال: أتى الفرزدق عبد اللّه بن مسلم الباهليّ فسأله فثقل عليه الكثير، وخشية في القليل، وعنده عمرو بن عفراء الضّبيّ رواية الفرزدق وقد كان هجاه جرير لروايته للفرزدق في قوله:
ونبّئت جوّابا وسلما يسبّنيوعمرو بن عفري. لا سلام على عمرو
فقال ابن عفراء للباهليّ: لا يهولنّك أمره، أنا أرضيه عنك فأرضاه بدون ما كان همّ له به، فأعطاه ثلاثمائة درهم، فقبلها الفرزدق ورضي عنه، فبلغه بعد ذلك صنيع عمرو فقال:
ستعلم يا عمرو بن عفري من الذييلام إذا ما الأمر غبّت عواقبه
نهيت ابن عفرى أن يعفّر أمّهكعفر السّلا إذ جرّرته ثعالبه
فَلَو كُنتَ ضَبِّيّاً صَفَحتُ وَلَو سَرَتعَلى قَدَمي حَيّاتُهُ وَعَقارِبُه
وَلَكِن دِيافِيٌّ أَبوهُ وَأُمُّهُبِحَورانَ يَعصِرنَ السَليطَ أَقارِبُه
ولما رأى الدّهنا رمته جبالهاوقالت ديافيّ مع الشام جانبه
فإن تغضب الدهنا عليك فما بهاطريق لمرتاد تقاد ركائبه
تضنّ بمال الباهليّ كأنماتضنّ على المال الذي أنت كاسبه
وإنّ امرأ يغتابني لم أطألهحريما ولا ينهاه عنّي أقاربه
كَمُحتَطِبٍ يَوماً أَساوِدَ هَضبَةٍأَتاهُ بِها في ظُلمَةِ اللَيلِ حاطِبُه
أحين التقى ناباي وابيضّ مسحليوأطرق إطراق الكرى من يجانبه
فقال ابن عفراء، وأتاه في نادي قومه: أجهد جهدك، هل هو إلا أن تسبني، واللّه لا أدع لك مساءة إلا أتيتها، ولا تأمرني بشيء إلا اجتنبته ولا تنهاني عن شيء إلا ركبته، قال: فاشهدوا أني أنهاه أن ينيك أمه، فضحك القوم وخجل ابن عفري.
أخبرنا أبو خليفة، عن محمد بن سلام، قال: حدثنا شعيب بن صخر قال: تزوج ذبيان بن أبي ذبيان العدوي من بلعدوية، فدعا الناس في وليمته، فدعا ابن أبي شيخ الفقيميّ، فألقى الفرزدق عنده، فقال له: يا أبا فراس، انهض، قال: إنه لم يدعني، قال: إن ابن ذبيان يؤتى وإن لم يدع، ثم لا تخرج من عنده إلا بجائزة فأتياه، فقال الفرزدق حين دخل:
كم قال لي ابن أبي شيخ وقلت له:كيف السّبيل إلى معروف ذبيان
إنّ القلوص إذا ألقت جآجئهاقدامّ بابك لم نرحل بحرمان
قال: أجل يا أبا فراس فدخل فتغدى عنده، وأعطاه ثلاثمائة درهم.
أخبرني أبو خليفة عن محمد بن سلّام قال: حدثني أبو بكر المدنيّ قال: دخل الفرزدق المدينة فوافق فيها موت طلحة بن عبد الرحمن بن عوف الزّهريّ - وكان سيدا سخيّا شريفا - فقال: يا أهل المدينة، أنتم أذل قوم للّه، قالوا: وما ذاك يا أبا فراس؟ قال: غلبكم الموت على طلحة حتى أخذه منكم.
وأتى مكة، فأتى عمرو بن عبد اللّه بن صفوان بن أمية بن خلف الجمحيّ - وهو سيد أهل مكة يومئذ - وليس عنده نقد حاضر، وهو يتوقع أعطيته وأعطية ولده وأهله، فقال: واللّه يا أبا فراس، ما وافقت عندنا نقدا، ولكن عروضا إن شئت، فعندنا رقيق فرهة، فإن شئت أخذتهم، قال: نعم، فأرسل له بوصفاء من بنيه وبني أخيه، فقال: هم لك عندنا حتى تشخص، وجاءه العطاء، فأخبره الخبر وفداهم، فقال الفرزدق ونظر إلى عبد العزيز بن عبد اللّه بن خالد بن أسيد وكان يطوف بالبيت الحرام يتبختر:
تمشي تبختر حول البيت منتخبالو كنت عمرو بن عبد اللّه لم تزد
أخبرنا أبو خليفة، عن محمد بن سلام، قال: حدثنا عامر بن أبي عامر - وهو صالح بن رستم الخراز - قال: أخبرني أبو بكر الهذلي قال: إنا لجلوس عند الحسن إذ جاء الفرزدق يتخطى حتى جلس إلى جنبه، فجاء رجل، فقال: يا أبا سعيد: الرجل يقول: لا واللّه، بلى واللّه في كلامه، قال: لا يريد اليمين، فقال الفرزدق: أو ما سمعت ما قلت في ذلك؟ قال الحسن: ما كلّ ما قلت سمعوا فما قلت؟ قال: قلت:
وَلَستَ بِمَأخوذٍ بِلَغوٍ تَقولُهُإِذا لَم تَعَمَّد عاقِداتِ العَزائِمِ
قال: فلم ينشب أن جاء رجل آخر، فقال: يا أبا سعيد. نكون في هذه المغازي فنصب المرأة لها زوج، أفيحلّ غشيانها وإن لم يطلّقها زوجها؟ فقال الفرزدق: أو ما سمعت ما قلت في ذلك؟ قال الحسن: ما كلّ ما قلت سمعوا فما قلت؟ قال: قلت:
وذات حليل أنكحتنا رماحناحلالا لمن يبني بها لم تطلّق
قال أبو خليفة: أخبرني محمد بن سلام، وأخبرني محمد بن جعفر قالا: أتى الفرزدق الحسن، فقال: إني هجوت إبليس فاسمع؟ قال لا حاجة لنا بما تقول، قال: لتسمعنّ أو لأخرجنّ، فأقول للناس: إن الحسن ينهى عن هجاء إبليس، قال: اسكت فإنك بلسانه تنطق.
قال محمد بن سلام: أخبرني سلام أبو المنذر، عن علي بن زيد قال: ما سمعت الحسن متمثلا شعرا قط إلا بيتا واحدا وهو قوله:
الموت باب وكلّ الناس داخلهفليت شعري بعد الباب ما الدّار؟
قال: وقال لي يوما: ما تقول في قول الشاعر:
لو لا جرير هلكت بجيلةنعم الفتى وبئست القبيلة
أهجاه أم مدحه؟ قلت: مدحه وهجا قومه، قال: ما مدح من هجي قومه.
وقال جرير بن حازم: ولم أسمعه ذكر شعرا قط إلا:
لَيْسَ مَنْ ماتَ فاِستراحَ بِمَيْتٍإنَّمَا المَيْتُ مَيِّتُ الأحياءِ
وقال رجل لابن سيرين وهو قائم يستقبل القبلة يريد أن يكبّر: أيتوضّأ من الشعر؟ فانصرف بوجهه إليه فقال:
ألا أصبحت عرس الفرزدق ناشزاولو رضيت رمح استه لاستقرّت
ثم كبر.
قال ابن سلّام: وكان الفرزدق أكثرهم بيتا مقلّدا - والمقلّد: المغني المشهور الذي يضرب به المثل - من ذلك قوله:
فيا عجبا حتى كليب تسبنيكأنّ أباها نهشل أو مجاشع
وكان يداخل الكلام، وكان ذلك يعجب أصحاب النحو، من ذلك قوله يمدح هشام بن إسماعيل المخزوميّ خال هشام بن عبد الملك:
وأصبح ما في الناس إلا مملّكاأبو أمه حيّ أبوه يقاربه
وقوله:
تاللّه قد سفهت أميّة رأيهافاستجهلت سفهاؤها حلماءها
وقوله:
ألستم عائجين بنا لعنّانرى العرصات أو أثر الخيام
فَقالوا إِن فَعَلتَ فَأَغنِ عَنّادُموعاً غَيرَ راقِيَةِ السِجامِ
وقوله:
فهل أنت إن ماتت أتانك راحلإلى آل بسطام بن قيس فخاطب
وقوله:
فنل مثلها من مثلهم ثم دلّهمعلى دارميّ بين ليلى وغالب
وقوله:
تعال فإن عاهدتني لا تخوننينكن مثل من - يا ذئب - يصطحبان
وقوله:
إنا وإياك إن بلّغن أرحلناكمن بواديه بعد المحل ممطور
وقوله:
بنى الفارق أمّك وابن أروىبه عثمان مروان المصابا
وقوله:
إلى ملك ما أمّه من محاربأبوه ولا كانت كليب تصاهره
وقوله:
إليك أمير المؤمنين رمت بناهموم المنا والهوجل المتعسّف
وعضّ زمان يا بن مروان لم يدعمن المال إلا مسحتا أو مجلّف
وقوله:
ولقد دنت لك بالتخلّف إذ دنتمنها بلا بخل ولا مبذول
وكأنّ لون رضاب فيها إذ بدابرد بفرع بشامة مصقول
وقوله فيها لمالك بن المنذر:
إنّ ابن ضبّاري ربيعة مالكاللّه سيف صنيعة مسلول
ما نال من آل المعلّى قبلهسيف لكل خليفة ورسول
ما من يدي رجل أحقّ بما أتىمن مكرمات عطاية الأخطار
من راحتين يزيد يقدح زندهكفّاهما ويشدّ عقد جوار
وقوله:
إذا جئته أعطاك عفوا ولم يكنعلى ماله حال الندى منك سائله
لدى ملك لا تنصف النعل ساقهأجل لا، وإن كانت طوالا حمائله
وقوله:
والشيب ينهض في الشباب كأنهليل يسير بجانبيه نهار
قال أبو خليفة: أخبرنا محمد بن سلام قال: حدثني شعيب بن صخر، عن محمد بن زياد، وأخبرني به الجوهري وجحظة عن ابن شبّة، عن محمد بن سلام، وكان محمد في زمام الحجاج زمانا قال: انتهيت إلى الفرزدق بعد موت الحجاج بالّردم وهو قائم والناس حوله ينشد مديح سليمان بن عبد الملك:
وكم أطلقت كفاك من غلّ بائسومن عقدة ما كان يرجى انحلالها
كثيرا من الأيدي التي قد تكتّفتفككت وأعناقا عليها غلالها
قال: قلت: أنا واللّه أحدهم، فأخذ بيدي وقال: أيها الناس سلوه عما أقول واللّه ما كذبت قط.
أخبرني جحظة قال: حدثني ابن شبة، عن محمد بن سلّام فذكر مثله وقال فيه: واللّه ما كذبت قط ولا أكذب أبدا.
قال أبو خليفة: قال ابن سلام: وسمعت الحارث بن محمد بن زياد يقول: كتب يزيد بن المهلب لما فتح جرجان إلى أخيه مدركة أو مروان: أحمل إليّ الفرزدق، فإذا شخص فأعط أهله كذا وكذا؛ ذكر عشرة آلاف درهم، فقال له الفرزدق: ادفعها إليّ، قال: اشخص وأدفعها إلى أهلك، فأبى، وخرج وهو يقول:
دعاني إلى جرجان والرّيّ دونهلآتيه إنّي إذا لزءور
لآتي من آل المهّلب ثائرابأعراضهم والدّائرات تدور
سَآبى وَتَأبى لي تَميمٌ وَرُبَّماأَبَيتُ فَلَم يَقدِر عَلَيَّ أَميرُ
قال أبو خليفة: قال ابن سلّام: وسمعت سلمة بن عيّاش قال: حبست في السجن، فإذا فيه الفرزدق قد حبسه مالك بن المنذر بن الجارود، فكان يريد أن يقول البيت فيقول صدره وأسبقه إلى القافية، ويجيء إلى القافية فأسبقه إلى الصدر، فقال لي: ممّن أنت؟
قلت: من قريش قال: كلّ أير حمار من قريش، من أيّهم أنت؟ قلت: من بني عامر بن لؤي، قال: لئام واللّه أذلة، جاورتهم فكانوا شرّ جيران، قلت: ألا أخبرك بأذلّ منهم وألأم؟ قال: من؟ قلت: بنو مجاشع، قال: ولم ويلك! قلت: أنت سيدهم وشاعرهم وابن سيدهم، جاءك شرطي مالك، حتى أدخلك السجن، لم يمنعوك. قال: قاتلك اللّه.
قال أبو خليفة: قال ابن سلّام:
وكان مسلمة بن عبد الملك على العراق بعد قتل يزيد بن المهلب فلبث بها غير كثير، ثم عزله يزيد بن عبد الملك، واستعمل عمر بن هبيرة على العراق فأساء عزل مسلمة، فقال الفرزدق وأنشدنيه يونس:
ولت بمسلمة الركاب مودّعافارعي فزارة لا هناك المرتع
فسد الزمان وبدّلت أعلامهحتى أميّة عن فزارة تنزع
ولقد علمت إذا فزارة أمّرتأن سوف تطمع في الإمارة أشجع
وبحقّ ربك ما لهم ولمثلهمفي مثل ما نالت فزارة مطمع
عزل ابن بشر وابن عمرو قبلهوأخو هراة لمثلها يتوقّع
ابن بشر: عبد الملك بن بشر بن مروان، كان على البصرة، أمّره عليها مسلمة. وابن عمرو: سعيد بن حذيفة بن عمرو بن الوليد بن عقبة بن أبي معيط، وأخو هراة: عبد العزيز بن الحكم بن أبي العاص.
ويروى للفرزدق في ابن هبيرة:
أمير المؤمنين وأنت عفّكريم لست بالطّبع الحريص
أولّيت العراق ورافديهفزاريّا أحذّ يد القميص
ولم يك قبلها راعي مخاضلتأمنه على وركي قلوص
تفنّن بالعراق أبو المثنّىوعلّم أهله أكل الخبيص
وأنشدني له يونس:
جهّز فإنك ممتار ومبتعثإلى فزارة عيرا تحمل الكمرا
إنّ الفزاريّ لو يعمى فأطعمهأير الحمار طبيب أبرأ البصرا
إن الفزاريّ لا يشفيه من قرمأطايب العير حتى ينهش الذّكرا
يقول لمّا رأى ما في إنائهم:للّه ضيف الفزاريين ما انتظرا
فلما قدم خالد بن عبد اللّه القسريّ واليا على ابن هبيرة حبسه في السجن، فنقب له سرب، فخرج منه، فهرب إلى الشام، فقال فيه الفرزدق يذكر خروجه:
ولما رأيت الأرض قد سدّ ظهرهاولم تر إلا بطنها لك مخرجا
دعوت الذي ناداه يونس بعد ماثوى في ثلاث مظلمات ففرّجا
فأصبحت تحت الأرض قد سرت ليلةوما سار سار مثلها حين أدلجا
خرجت ولم تمنن عليك شفاعةسوى ربذ التقريب من آل أعوجا
أغرّ من الحوّ اللهاميم إذ جرىجرى بك محبوك القرى غير أفحجا
جرى بك عريان الحماتين ليلهبه عنك أرخى اللّه ما كان أشرجا
وما احتال محتال كحيلته التيبها نفسه تحت الصّريمة أو لجا
وَظَلماءَ تَحتَ الأَرضِ قَد خُضتَ هَولَهاوَلَيلٍ كَلَونِ الطَيلَسانِيِّ أَدعَجا
هما ظلمتا ليل وأرض تلاقتاعلى جامع من همّه ما تعوّجا
: فحدثني جابر بن جندل قال: فقيل لابن هبيرة: من سيد العراق؟ قال: الفرزدق هجاني أميرا ومدحني سوقة وقال الفرزدق لخالد القسري حين قدم العراق أميرا لهشام:
ألا قطع الرحمن ظهر مطيّةأتتنا تمطّى من دمشق بخالد
وكيف يؤمّ المسلمين وأمّهتدين بأنّ اللّه ليس بواحد
بنى بيعة فيها الصّليب لأمّةوهدم من كفر منار المساجد
وقال أيضا:
نزلت بجيلة واسطا فتمكّنتونفت فزارة عن قرار المنزل
وقال أيضا:
لعمري لئن كانت بجيلة زانهاجرير لقد أخزى بجيلة خالد
فلما قدم العراق خالد أميرا أمّر على شرطة البصرة مالك بن المنذر بن الجارود، وكان عبد الأعلى بن عبد اللّه بن عامر يدّعي على مالك قرية، فأبطلها خالد، وحفر النهر الذي سماه المبارك، فاعترض عليه الفرزدق، فقال:
أَهلَكتَ مالَ اللَهِ في غَيرِ حَقِّهِعَلى النَهَرِ المَشؤومِ غَيرِ المُبارَكِ
وتضرب أقواما صحاحا ظهورهموتترك حقّ اللّه في ظهر مالك
أَإِنفاقَ مالِ اللَهِ في غَيرِ كُنهِهِوَمَنعاً لُحَقِّ المُرمَلاتِ الضَرائِكِ
أخبرني عبد اللّه بن مالك قال: حدثنا محمد بن حبيب، عن الأصمعيّ قال: قال أعين بن لبطة: دخل الفرزدق على الحجاج لما تزوج حدراء يستميحه مهرها، فقال له: تزوّجت أعرابية على مائة بعير، فقال له عنبسة بن سعيد: إنما هي فرائض قيمتها ألفا درهم، - الفريضة عشرون درهما - فقال له الحجاج: ليس غيرها، يا كعب، أعط الفرزدق ألفي درهم.
قال: وقدم الفضيل العنزيّ بصدقات بكر بن وائل، فاشترى الفرزدق مائة بعير بألفين وخمسمائة درهم على أن يثبتها له في الديوان، قال الفرزدق: فصليت مع الحجاج الظهر حتى إذا سلّم، خرجت فوقفت في الدار فرآني، فقال مهيم، فقلت: إن الفضيل العنزي قدم بصدقات بكر بن وائل، وقد اشتريت منه مائة بعير بألفين وخمسمائة درهم على أن تحتسب له في الديوان، فإن رأى الأمير أن يأمر لي بإثباتها له فعل، فأمر أبا كعب أن يثبت للفضيل ألفين وخمسمائة درهم، ونسي ما كان أمر له به، قال: فلما جاء الفرزدق بالإبل قالت له النوار: خسرت صفقتك، أتتزوج أعرابية نصرانية سوداء مهزولة خمشاء الساقين على مائة من الإبل؟ فقال يعرّض بالنّوار وكانت أمها وليدة:
لجارية بين السّليل عروقهاوبين أبي الصّهباء من آل خالد
أحقّ بإغلاء المهور من التيربت تتردّى في حجور الولائد
فأبت النوار عليه أن يسوقها كلها، فحبس بعضها، وامتار عليه ما يحتاج إليه أهل البادية، ومضى ومعه دليل يقال له أوفى بن خنزير، قال أعين: فلما كان في أدنى الحي رأوا كبشا مذبوحا، فقال الفرزدق: يا أوفى، هلكت واللّه حدراء، قال: وما علمك بذلك؟ قال: ويقال: إن أوفى قال للفرزدق: يا أبا فراس لن ترى حدراء، فمضوا حتى وقفوا على نادي زيق، وهو جالس، فرحب به، وقال له: انزل فإن حدراء قد ماتت، وكان زيق نصرانيا فقال: قد عرفنا أن نصيبك من ميراثها في دينكم النصف، وهو لك عندنا، فقال له الفرزدق: واللّه لا أرزؤك منه قطميرا، فقال زيق: يا بني دارم، ما صاهرنا أكرم منكم في الحياة ولا أكرم منكم شركة في الممات، فقال الفرزدق:
عجبت لحادينا المقحّم سيرهبنا موجعات من كلال وظلّعا
ليدنينا ممن إلينا لقاؤهحبيب ومن دار أردنا لتجمعا
ولو نعلم الغيب الذي من أمامنالكرّبنا الحادي المطيّ فأسرعا
يَقولونَ زُر حَدراءَ وَالتُربُ دونَهاوَكَيفَ بِشَيءٍ وَصلُهُ قَد تَقَطَّعا
يَقولُ اِبنُ خِنزيرٍ بَكَيتَ وَلَم تَكُنعَلى اِمرَأَةٍ عَيني إِخالُ لِتَدمَعا
وأهون رزء لامرىء غير جازعرزيئة مرتج الروادف أفرعا
وَلَستُ وَإِن عَزَّت عَلَيَّ بِزائِرٍتُراباً عَلى مَرموسةٍ قَد تَضَعضَعا
وقيل إن النّوار كانت استعانت بأم هاشم لا بتماضر، وأم هاشم أخت تماضر؛ لأن تماضر ماتت عند عبد اللّه بعد أن ولدت له خبيبا وثابتا ابنى عبد اللّه بن الزبير، وتزوّج بعدها أختها أم هاشم، فولدت له هاشما وحمزة وعبّادا، وفي أم هاشم يقول الفرزدق:
تروّحت الرّكبان يا أمّ هاشموهنّ مناخات لهن حنين
وحبّسن حتّى ليس فيهن نافقلبيع ولا مركوبهن سمين
أخبرنا عبد اللّه قال: حدثنا محمد بن حبيب قال: حدثني الأصمعيّ قال: نشزت رهيمة بنت غنيّ بن درهم النّمريّة بالفرزدق فطلّقها، وقال يهجوها بقوله:
لا ينكحن بعدي فتى نمريةمرمّلة من بعلها لبعاد
وبيضاء زعراء المفارق شختةمولّعة في خضرة وسواد
لها بشر شئن كأن مضمّهإذا عانقت بعلا مضمّ قتاد
قَرَنتُ بِنَفسي الشُؤمَ في وِردِ حَوضِهافَجُرِّعتُهُ مِلحاً بِماءِ رَمادِ
وَما زِلتُ حَتّى فَرَّقَ اللَهُ بَينَنالَهُ الحَمدُ مِنها في أَذىً وَجِهادِ
تُجَدِّدُ لي ذِكرى عَذابِ جَهَنَّمٍثَلاثاً تُمَسّيني بِها وَتُغادي
أخبرني الحسن بن علي قال: حدثني الحسين بن موسى قال: قال المدائني: لقي الفرزدق جارية لبني نهشل، فجعل ينظر إليها نظرا شديدا، فقالت له: مالك تنظر؟ فو اللّه لو كان لي ألف حر ما طمعت في واحد منها، قال: ولم يا لخناء؟ قالت: لأنك قبيح المنظر سيء المخبر فيما أرى، فقال: أما واللّه لو جربتني لعفّى خبري على منظري، قال: ثم كشف لها عن مثل ذراع البكر، فتضبّعت له عن مثل سنام البكر فعالجها، فقالت: أنكاح بنسيئة؟ هذا شر القضية، قال: ويحك، ما معي إلا جبتي، أفتسلبينني إياها ثم تسنّمها، فقال:
أولجت فيها كذراع البكرمد ملك الرأس شديد الأسر
زاد على شبر ونصف شبركأنني أولجته في جمر
يطير عنه نفيان الشّعرنفى شعور الناس يوم النحر
قال: فحملت منه، ثم ماتت، فبكاها وبكى ولده منها.
وغمد سلاح قد رزئت فلم أنحعليه ولم أبعث عليه البواكيا
وفي جوفه من دارم ذو حفيظةلو أنّ المنايا أنسأته لياليا
ولكنّ ريب الدهر يعثر بالفتىفلم يستطع ردّا لما كان جائيا
وكم مثله في مثلها قد وضعتهوما زلت وثّابا أجرّ المخازيا
فقال جرير يعيره:
وكم لك يا بن القين إنّ جاء سائلمن ابن قصير الباع مثلك حامله
وآخر لم تشعر به قد أضعتهوأوردته رحما كثيرا غوائله
أخبرني الحسن بن علي الخفاف قال: حدثنا محمد بن موسى، قال: حدثني محمد بن سليمان الكوفي عن أبيه قال: تزوج الفرزدق ظبية ابنة حالم من بني مجاشع بعد أن أسنّ، فضعف، وتركها عند أمها بالبادية سنة، ولم يكن صداقها عنده، فكتب إلى أبان بن الوليد البجليّ - وهو على فارس عامل لخالد بن عبد اللّه القسريّ - فأعطاه ما سأل وأرضاه، فقال يمدحه:
فلو جمعوا من الخلّان ألفافقالوا: أعطنا بهم أبانا
لقلت لهم: إذا لغبنتمونيوكيف أبيع من شرط الزمانا
خليل لا يرى المائة الصّفاياولا الخيل الجياد ولا القيانا
عطاء دون أضعاف عليهاويطعم ضيفه العبط السّمانا
العبط: الإبل التي لا وجع بها.
فما أرجو لظبية غير ربّيوغير أبي الوليد بما أعانا
أعان بهجمة أرضت أباهاوكانت عنده غلقا رهانا
وقال أيضا في ذلك:
لقد طال ما استودعت ظبية أمّهاوهذا زمان ردّ فيه الودائع
وقال حين أراد أن يبني بها:
أبادر سؤّالا بظبية أننيأتتني بها الأهوال من كل جانب
بمالئة الحجلين لو أنّ ميّتاولو كان في الأموات تحت النصائب
دعته لألقى التّرب عند انتفاضه- ولو كان تحت الراسيات الرواسب -
فلما ابتنى منها عجز عنها فقال:
يا لهف نفسي على نعظ فجعت بهحين التقى الرّكب المحلوق والرّكب
وقال جرير:
وتقول ظبية إذ رأتك محوقلا- حوق الحمار - من الخبال الخابل
إنّ البليّة وهي كلّ بليةشيخ يعلّل عرسه بالباطل
لو قد علقت من المهاجر سلّمالنجوت منه بالقضاء الفاصل
قال: فنشزت فيه، ونافرته إلى المهاجر، وبلغه قول جرير فقال المهاجر: لو أتتني بالملائكة معها لقضيت للفرزدق عليها.
قال: وكان للفرزدق ابنة يقال لها مكية، وكانت زنجية، وكان إذا حمي الوطيس، وبلغ منه الهجاء يكتنى بها، ويقول:
ذاكم إذا ما كنت ذا محميّهبدارميّ أمّه ضبّيه
صمحمح يكنى أبا مكّية
وقال في أمها:
يا ربّ خود من بنات الزّنجتحمل تنّورا شديد الوهج
أقعب مثل القدح الخلنجيزداد طيبا عند طول الهرج
مخجتها بالأير أيّ مخج
فقالت له النوار: ريحها مثل ريحك.
وقال في أم مكية يخاطب النّوار:
فإن يك خالها من آل كسرىفكسرى كان خيرا من عقال
وأكثر جزية تهدى إليهوأصبر عند مختلف العوالي
قال: وكانت أم النّوار خراسانية، فقال لها في أم مكية:
أغزك منها أدمة عربيّةعلت لونها إن البجاديّ أحمر
حدثني محمد بن الحسن بن دريد قال: حدثنا السكن بن سعيد، عن محمد بن عباد، عن ابن الكلبي قال: دخل الفرزدق على سعيد بن العاص وهو والي المدينة لمعاوية فأنشده:
نرى الغرّ الجحاجح من قريشإذا ما الخطب في الحدثان غالا
وقوفا ينظرون إلى سعيدكأنهم يرون به هلالا
وعنده كعب بن جعيل، فلما فرغ من إنشاده قال كعب: هذه واللّه رؤياي البارحة، رأيت كأنّ ابن مرّة في نواحي المدينة وأنا أضم ذلاذلي خوفا منه، فلما خرج الفرزدق خرج مروان في أثره فقال: لم ترض أن تكون قعودا حتى جعلتنا قياما في قولك:
قِياماً يَنظُرونَ إِلى سَعيدٍكَأَنَّهُمُ يَرَونَ بِهِ هِلالا
فقال له: يا أبا عبد الملك إنك من بينهم صافن، فحقد عليه مروان ذلك، ولم تطل الأيام حتى عزل سعيد، وولّي مروان فلم يجد على الفرزدق متقدّما حتى قال قصيدته التي قال فيها:
هما دلّتاني من ثمانين قامةكما انقضّ باز أقتم الريش كاسره
فلما استوت رجلاي في الأرض قالتاأحيّ يرجّى أم قتيل نحاذره
فقلت: ارفعا الأمراس لا يشعروا بناوأقبلت في أعقاب ليل أبادره
أبادر بوّابين لم يشعروا بناوأحمر من ساج تلوح مسامره
النص من طبعة دار إحياء التراث العربي (١٤١٥هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف حواشي المحققين وتعليقاتهم. مصادر الموقع