من «معاهد التنصيص على شواهد التلخيص» لعبد الرحيم العباسي (ت ٩٦٣هـ)
شَوَاهِد الْفَنّ الثَّانِي وَهُوَ علم الْبَيَان (٣)
الصفحة ٢ من ٢
وَمِنْهَا
بَعْداً ليومكَ فِي الزمانِ فإِنهُأقْذَى العُيُونَ وفَتَّ فِي الأعْضَادِ
لَا تطلبي يَا نفسُ خِلاًّ بعدهُفلمثلُهُ أعيا على المرتادِ
فُقِدتْ ملاءمةُ الشكولِ بفقدهِوبقيتُ بينَ تباينِ الأضدادِ
مَا مَطْعمُ الدُّنيا بحلوٍ بعدهُأبدا وَمَا مَاء الْحَيَاة ببادي
لكَ فِي الحشا قبرٌ وإنْ لم تأوِهِومنَ الدُّموعِ روائحٌ وغوادي
سَلُّوا منَ الأبرادِ جسمك فانثنىجِسمي يُسلّ عليكَ فِي الأبراد
وَمِنْهَا
الفضلُ ناسبَ بَيْننَا إِذْ لم يكنْشَرَفي مناسبهُ وَلَا ميلادِي
إنْ لم تكن من أسرتي وعشيرتيفلأنت أعقلهمْ يدا بفؤادي
أولَا تكنْ عالي الأصولِ فقدْ وَفَىعظمُ الجدود بِسودَد الأجداد) // الطَّوِيل //
وَهِي طَوِيلَة ورثاه بِغَيْر ذَلِك أَيْضا وَقَالَ وَقد ليم على رثائه لَهُ إِنِّي رثيت علمه وَكَانَ سنه أَرْبعا وَثَمَانِينَ سنة وَمَات ابْنه المحسن على كفره أَيْضا وَابْن ابْنه هِلَال أسلم بآخرة وَتُوفِّي سنة ثَمَان وَأَرْبَعين وَأَرْبَعمِائَة
يَا صَاحِبيّ تَقَصَّيَا نَظَرَيكماتَرَيا وجُوهَ الأرْضِ كَيْف تُصَوَّرُ
تَرَيا نَهاراً مُشْمِساً قَدْ شَابَهُزَهْرُ الرُّبا فَكأنَّما هُوً مُقْمِرُ
البيتان لأبي تَمام الطَّائِي من قصيدة من الْكَامِل يمدح بهَا المعتصم أَولهَا
رقَّتْ حَوَاشي الدهرِ فَهِيَ تَمَرْمَرُوَغدا الثرى فِي حَلْيهِ يتكسرُ
بذلتْ مُقَدّمَة المصيف حميدةًوَيَد الشتَاء جَدِيدَة لَا تكفر
لولَا الَّذِي غرس الشتَاء بكفِّهِقاسي المصيفُ هشائماً لَا تُثْمرُ
كم ليلةٍ آسى الْبِلَاد بِنَفسِهِفِيهَا وَيَوْم وبلُهُ متفجرُ
مطرٌ يذوب الصخرُ مِنْهُ وبعدُهصَحْوٌ يكَاد من الغضارة يقطر
غثيان فالأنواء غيثٌ ظاهرٌلكَ وَجهه والصَّحو غيث مضمرُ
ونَدَى إِذا ادَّهَنتْ بهِ لممُ الثرىخلتَ السَّحَاب أَتَاهُ لَهُ وَهو معذرُ
أربيعنا فِي تسع عشرَة حجَّةحَقًا لَوَجْهكَ لَلرَّبيعُ الأَزهر
مَا كَانَت الأَيامُ تسلب بهجةًلَو أَن حسن الرَّوْض كَانَ يُعَمَّرُ
أَولا ترى الْأَشْيَاء إِن هِيَ غيرتْسمُجتْ وَحسن الأَرْض حِين تغيرُ) // الْكَامِل //
وَبعده البيتان وبعدهما
دنيا مَعاش للورى حَتَّى إِذاحَلَّ الربيعُ فَإِنَّمَا هيَ منظرُ
أضْحَتْ تصُوغُ بطونُها لظُهُورِهانَوْراً تكادُ لَهُ القلوبُ تُنَوِّرُ
من كل زَاهرةٍ ترقرَقُ بالنَّدىفَكَأَنَّهَا عينٌ لديكَ تحدر) // الْكَامِل //
وَهِي طَوِيلَة
وَمعنى تقصيا نظريكما ابلغا أقْصَى نظريكما وَغَايَة مَا تبلغانه واجتهدا فِي النّظر وتصور أَصْلهَا تتَصَوَّر فَحذف إِحْدَى التَّاءَيْنِ
وَالشَّاهِد فيهمَا تَشْبِيه الْمركب بالمفرد فَإِنَّهُ شبه المشمس الَّذِي اخْتَلَط بِهِ أزهار الربوات فنقصت باخضرارها من ضوء الشَّمْس حَتَّى صَار يضْرب إِلَى السوَاد بِاللَّيْلِ المقمر فالمشبه مركب والمشبه بِهِ مُفْرد قيل وَلَا يَخْلُو هَذَا من تسَامح
كَأَن قُلُوب الطير رطبا ويابسالَدَى وَكرها الْعنَّاب والحشف الْبَالِي
الْبَيْت من الطَّوِيل وقائله امْرُؤ الْقَيْس من قصيدته السَّابِقَة فِي أول هَذَا الْفَنّ وَقَبله
كَأَنِّي بفتْخَاءِ الجناحين لِقْوَةٍعلى عجَلٍ مِنْهَا أطأطئ شمَالي
تخطَّفُ خِزَّان الأُنَيْعِمِ بالضحىوَقد حجرت مِنْهَا ثعالبُ أورال
وَبعده الْبَيْت وَبعده
فَلَو أَن مَا أسْعَى لأدنى مَعِيشَةٍكفاني وَلم أطلب قليلٌ من المالِ
وَلَكِنَّما أَسعى لِمَجدٍ مُؤَثَّلٍوَقَد يُدرِكُ المَجدَ المُؤَثَّلَ أَمثالي
وَمَا المرْءُ مَا دَامَتْ حُشَاشةُ نَفسهبمُدْرِكِ أطرافِ الخطوب وَلَا آلي) // الطَّوِيل //
والحشف أردأ التَّمْر والضعيف الَّذِي لَا نوى لَهُ أَو الْيَابِس الْفَاسِد
وَالشَّاهِد فِيهِ التَّشْبِيه الملفوف وَهُوَ أَن يُؤْتى على طَرِيق الْعَطف أَو غَيره بالمشبهات أَولا ثمَّ بالمشبه بهَا فَهُنَا شبه الرطب الطري من قُلُوب الطير بالعناب وبالبابس الْعَتِيق مِنْهَا بالحشف الْبَالِي إِذْ لَيْسَ لاجتماعهما هَيْئَة مَخْصُوصَة يعْتد بهَا ويقصد تشبيهها وَلذَا قَالَ الشَّيْخ عبد القاهر أَنه إِنَّمَا يتَضَمَّن الْفَضِيلَة من حَيْثُ اخْتِصَار اللَّفْظ وَحسن التَّرْتِيب فِيهِ لَا أَن للْجمع فَائِدَة فِي عين التَّشْبِيه
وَذكرت بِهَذَا الْبَيْت مَا ضمنه الْجمال ابْن نباتة مجونا وَهُوَ
دنَوْت إِلَيْهَا وهوَ كالفرخ رَاقِدفواخجلتي لما دَنَوْت وإذلالي
وقلْتُ امْعَكيه بالأنامِل فالْتَقىلَدَي وَكرها الْعنَّاب والحشف الْبَالِي) // الطَّوِيل //
النَّشْر مِسْكٌ والوجُوهُ دَنَانِيروأطْرَافُ الأكُفِّ عَنمْ
الْبَيْت لمرقش الْأَكْبَر من قصيدة من السَّرِيع قَالَهَا فِي مرثية عَم لَهُ أَولهَا
هَل بالديار أَن تجيبَ صَمَمْلَو أَن حيَّاً ناطِقاً كلَّمْ
الدارُ وحْشٌ والرسُوم كَمَارَقَّشَ فِي ظَهْر الْأَدِيم قَلْم
ديارُ أسمَاءَ الَّتِي سَلَبَتْقلبِي فَعَيني مَاؤُهَا يَسْجُمْ
أضحَتْ خلاءٌ نبْتُها ثَئِدٌنوَّرَ فِيهَا زهرُه فَاعْتَمَّ
بل هَل شجَتك الظُّعْنُ باكرةًكأنهن النَّخْلُ من مَلهَم) // السَّرِيع //
وَبعده الْبَيْت وَمِنْهَا
لسنا كأقْوَام خَلائقُهُمْنَثُّ الحديثِ ونَهْكة المحَرمْ
إِن يُخْصِبُوا يَبْغُوا بخصبهمُأَو يُجْدِبوا فهمْ بِهِ ألأم) // السَّرِيع //
وَهِي قصيدة طَوِيلَة لَيست بصحيحة الْوَزْن وَلَا حَسَنَة الروي وَلَا متخيرة اللَّفْظ وَلَا لَطِيفَة الْمَعْنى قَالَ ابْن قُتَيْبَة وَلَا أعلم فِيهَا شَيْئا يستحسن إِلَّا قَوْله النشر مسك ... الْبَيْت
ويستجاد مِنْهَا أَيْضا قَوْله
لَيْسَ على طولِ الحياةِ نَدَموَمن وَرَاء المرْءِ مَا يعْلَمْ
النشر الرّيح الطّيبَة أَو أَعم أَو ريح فَم الْمَرْأَة وأعطافها بعد النّوم والعنم شجر لين الأغصان يشبه بنان الْجَوَارِي وَقيل هِيَ أَطْرَاف الخروب الشَّامي عَن أبي عُبَيْدَة وَقيل هُوَ شجر لَهُ أَغْصَان حمر وَقيل هُوَ ثَمَر العوسج يكون أَحْمَر ثمَّ يسود إِذا عقد ونضج
وَالشَّاهِد فِيهِ التَّشْبِيه المفروق وَهُوَ أَن يُؤْتى بمشبه ومشبه بِهِ ثمَّ آخر وَآخر وَهُوَ وَاضح فِي الْبَيْت
وَنَظِيره قَول المتنبي
بَدَتْ قمراً ومالَتْ خُوطَ بانٍوفاحَتْ عنبراً ورنَتْ غَزَالا) // الوافر //
وَتَبعهُ أَبُو الْقَاسِم الزاهي فَقَالَ
سَفَرْنَ بدوراً وانتَقَبَْن أهلَّةًومِسْنَ غصوناً والتَفَتْنَ جآذرا
وأطْلَعْنَ فِي الأجياد بالدرِّ أنجماًجعلن لحبَّاتِ الْقُلُوب ضرائرا) // الطَّوِيل //
وَمِمَّنْ نسج على هَذَا المنوال إِسْمَاعِيل الشَّاشِي فَإِنَّهُ قَالَ من قصيدة
رأيْت على أكْوارنا كلَّ ماجدٍيرى كل مَا يَبْقَى من المَال مَغْرما
ندوم أسيافا ونعلو قَوَاضباًوننْقَضُّ عقباناً ونطلع أنجما) // الطَّوِيل //
وَقَالَ أَبُو الْحسن الْجَوْهَرِي فِي وصف الْخمر إِلَّا أَنه ثلث التَّشْبِيه
يقولونَ بغدادُ الَّتِي اشْتَقْتَ نزهةٌتباكِرُها والعبقَريَّ المقيَّرَا
إِذا فُضَّ عَنهُ الخْتُم فاحَ بَنفسجاًوأشرق مصباحاً ونوَّرَ عُصفُرا) // الطَّوِيل //
ولبعض الشُّعَرَاء فِي غُلَام مغن
فَدَيتكَ يَا أتَمَّ النَّاس ظَرْفاًوأصلحهُم لمتَّخذٍ حبيبا
فوجْهُك نُزهة الأَبْصَارِ حسناوشَدْوكَ مُتعةُ الأسماع طيبا
وسائَلةٍ تسائل عَنْك قُلْنَالَهَا فِي وصفك الْعجب العجيبا
رنا ظَبْيًا وغَنَّى عَنْدَليباًولاح شقائقاً ومَشَى قَضِيبًا) // الوافر //
وَلابْن الْأَثِير الْجَزرِي
منوَّع الْحسن يُبْدِي من محاسنهلأعْيُنِ النَّاس أوْصافاً وأشكالا
فلاح بَدْراً ووافى دُمْيَةً وذكامسكاً وعلَّ طلاً وازورَّ رئبالا
وافتر دُرَّاً وغَنَّى بلبَلاً وسطاعَضْبَا وماس نقاً واهتز عسالا) // الْبَسِيط //
وَمَا أحسن قَوْله أَيْضا
إنَّ الَّتِي ملكتني فِي الْهوى ملكتمجامع الْحسن حَتَّى لم تَدَعْ حَسَنَا
رنت غزالاً وفاحت رَوْضةً وبدتْبَدْرًا وَمَاجَتْ غديرا وانثنت غصنا) // الْبَسِيط //
وَلابْن سكرة الْهَاشِمِي أَيْضا
فِي وَجه إنسانة كلفت بهَاأَرْبَعَة مَا اجْتَمعْنَ فِي أحدِ
الخدُّ وردٌ والصدغ غَالِيَةوالريق خمر والثغر من برد) // المنسرح //
والمرقش اسْمه عَمْرو وَقيل عَوْف بن سعد بن مَالك يَنْتَهِي نسبه لبكر بن وَائِل وَهُوَ أحد من قَالَ شعرًا فلقب بِهِ وَهُوَ أحد المتيمين كَانَ يهوى ابْنة عَم لَهُ وَهِي أَسمَاء بنت عَوْف بن مَالك وَكَانَ المرقش الْأَصْغَر ابْن أخي
المرقش الْأَكْبَر واسْمه ربيعَة وَقيل عَمْرو وَهُوَ عَم طرفَة بن العَبْد وَهُوَ أَيْضا أحد المتيمين كَانَ يهوى فَاطِمَة بنت الْمُنْذر الْملك ويشبب بهَا وَكَانَ للمرقشيين جَمِيعًا موقع فِي بكر بن وَائِل وحروبها مَعَ بني تغلب وبأسٌ وشجاعة ونجدة وَتقدم فِي الْمشَاهد ونكاية فِي الْعَدو وَحسن أثر
وَكَانَ من خبر المرقش الْأَكْبَر أَنه عشق ابْنة عَمه أَسمَاء بنت عَوْف وَهُوَ غُلَام فَخَطَبَهَا إِلَى أَبِيهَا فَقَالَ لَا أزَوجك إِيَّاهَا حَتَّى تعرف بالبأس وَكَانَ يعده فِيهَا المواعيد الكاذبة ثمَّ انْطلق مرقش إِلَى ملك من الْمُلُوك وَكَانَ عِنْده زَمَانا ومدحه فَأَجَازَهُ وَأصَاب عوفاً زمانٌ شَدِيد فَأَتَاهُ رجل من مُرَاد فأرغبه فِي المَال فَزَوجهُ أَسمَاء على مائَة من الْإِبِل ثمَّ تنحى عَن بني سعد ابْن مَالك وَرجع مرقش فَقَالَ إخْوَته لَا تخبروه إِلَّا أَنَّهَا مَاتَت فذبحوا كَبْشًا وأكلوا لَحْمه ودفنوا عِظَامه ولفوها فِي ملحفة ثمَّ قبروها فَلَمَّا قدم مرقش عَلَيْهِم أَخْبرُوهُ أَنَّهَا مَاتَت وَأتوا بِهِ مَوضِع الْقَبْر فَنظر إِلَيْهِ وَصَارَ بعد ذَلِك يعتاده ويتردد إِلَيْهِ ويزوره فَبينا هُوَ ذَات يَوْم مُضْطَجع وَقد تغطى بِثَوْبِهِ وابنا أَخِيه يلعبان بكعبين لَهما إِذْ اخْتَصمَا فِي كَعْب فَقَالَ أَحدهمَا هَذَا كعبي أعطانيه أبي من الْكَبْش الَّذِي دفنوه وَقَالُوا إِذا جَاءَ مرقش أخبرناه أَنه قبر أَسمَاء فكشف مرقش عَن رَأسه ودعا الْغُلَام وَكَانَ قد ضنى ضنى شَدِيدا فَسَأَلَهُ عَن الحَدِيث فَأخْبرهُ بِهِ وبتزوج الْمرَادِي أَسمَاء فَدَعَا مرقش وليدة لَهُ وَلها زوج من عقيل كَانَ عشير المرقش فَأمرهَا بِأَن تَدْعُو لَهُ زَوجهَا فدعته وَكَانَ لَهُ رواحل فَأمره بإحضارها ليطلب المرادى فَأحْضرهُ إِيَّاهَا فركبها وَمضى فِي طلبه فَمَرض فِي الطَّرِيق حَتَّى مَا يحمل إِلَّا معروضا ثمَّ إنَّهُمَا نزلا كهفاً بِأَسْفَل نَجْرَان وَهِي أَرض مُرَاد وَمَعَ الْعقيلِيّ امْرَأَته وليدة مرقش فَسمع مرقش زوج الوليدة يَقُول لَهَا اتركيه فقد هلك سقماً وهلكنا مَعَه ضراً وجوعاً فَجعلت الوليدة تبْكي من ذَلِك فَقَالَ لَهَا زَوجهَا أطيعيني وَإِلَّا فَإِنِّي
تاركك وذاهب قَالَ وَكَانَ مرقش يكْتب كَانَ أَبوهُ دَفعه وأخاه حَرْمَلَة وَكَانَا أحب وَلَده إِلَيْهِ إِلَى نَصْرَانِيّ من أهل الْحيرَة فعلمهما الْخط فَلَمَّا سمع مرقش قَول الْعقيلِيّ للوليدة كتب مرقش على مُؤخر الرحل هَذِه الأبيات
يَا صَاحِبي تلَبّثَا لَا تعجَلَاإنَّ الروَاحَ رَهينْ أَن لَا تفعلا
فلعلَّ لُبْثَكما يفرْط سَيِّئاًأَو يحدث الإسراعُ سيْباً مُثقلًا
يَا رَاكباً إِمَّا وصلتَ فبلغنْأنس بن سعد إِن لقِيت وحرملَا
للهِ دَرُّكما ودرُّ أبيكماإِن أفلتَ العبدان حَتَّى يُقتَلَا
من مبلغُ الأقوام أنَّ مرقَّشاًأضحى على الْأَصْحَاب عبئا مُثقلَا
وكأنما تَردُ السباعُ بشِلْوهِإِذْ غَابَ جمع بني ضبيعة منهلا) // الْكَامِل //
قَالَ فَانْطَلق الْعقيلِيّ وَامْرَأَته حَتَّى رجعا إِلَى أهليهما فَقَالَا مَاتَ المرقش وَنظر حَرْمَلَة إِلَى الرحل وَجعل يقلبه وَقَرَأَ الأبيات فدعاهما وخوفهما وَأَمرهمَا أَن يصدقاه فَأَخْبَرَاهُ الْخَبَر فَقَتَلَهُمَا وَكَانَ الْعقيلِيّ قد وصف لَهُ الْموضع فَركب فِي طلب المرقش حَتَّى أَتَى الْمَكَان فَسَأَلَ عَن خَبره وَعرف أَن مرقشاً كَانَ فِي الْكَهْف وَلم يزل فِيهِ حَتَّى إِذا هُوَ بِغنم تنزو على الْغَار الَّذِي هُوَ فِيهِ وَأَقْبل
راعيها إِلَيْهَا فَلَمَّا أبْصر بِهِ قَالَ لَهُ من أَنْت وَمَا شَأْنك فَقَالَ لَهُ مرقش أَنا رجل من مُرَاد وَقَالَ لَهُ فراعي من أَنْت قَالَ راعي فلَان فَإِذا هُوَ راعي زوج أَسمَاء فَقَالَ لَهُ مرقش أتستطيع أَن تكلم أَسمَاء امْرَأَة صَاحبك قَالَ لَا وَلَا أدنو مِنْهَا وَلَكِن تَأتِينِي جاريتها كل لَيْلَة فأحلب لَهَا عَنْزًا فتأتيها بلبنها فَقَالَ لَهُ خُذ خَاتمِي هَذَا فَإِذا حلبت فألقه فِي اللَّبن فَإِنَّهَا ستعرفه وَإنَّك مصيبٌ بِهِ خيرا لم يصبهُ رَاع قطّ إِن أَنْت فعلت ذَلِك فَأخذ الرَّاعِي الْخَاتم وَفعل ذَلِك وَلما راحت الْجَارِيَة بالقدح وحلب لَهَا العنز طرح الْخَاتم فِيهِ فَانْطَلَقت الْجَارِيَة بِهِ وَتركته بَين يَديهَا فَلَمَّا سكنت الرغوة أَخَذته فَشَربته وَكَذَلِكَ كَانَت تصنع فقرع الْخَاتم ثنيتها فَأَخَذته واستضاءت بالنَّار فعرفته فَقَالَت لِلْجَارِيَةِ مَا هَذَا الْخَاتم قَالَت مَالِي بِهِ علم فأرسلتها إِلَى مَوْلَاهَا وَهُوَ فِي شرف بِنَجْرَان فَأقبل فَزعًا فَقَالَ لَهَا لم دعوتني فَقَالَت لَهُ ادْع عَبدك راعي غنمك فَدَعَاهُ فَقَالَت سَله أَيْن وجد هَذَا الْخَاتم فَقَالَ وجدته مَعَ رجل فِي كَهْف خبان وَقَالَ لي اطرَحهُ فِي اللَّبن الَّذِي تشربه أَسمَاء فَإنَّك تصيب بِهِ خيرا وَمَا أَخْبرنِي من هُوَ وَلَقَد تركته بآخر رَمق فَقَالَ لَهَا زَوجهَا وَمَا هَذَا الْخَاتم قَالَت خَاتم مرقش فاعجل السَّاعَة فِي طلبه فَركب فرسه وَحملهَا على فرس آخر وسارا حَتَّى طرقاه من ليلتهما فاحتملاه إِلَى أهليهما فَمَاتَ عِنْد أَسمَاء فَدفن فِي أَرض مُرَاد
النص من طبعة عالم الكتب ببيروت، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع