تجاوز إلى المحتوى

من «محاضرات الأدباء» للراغب الأصفهاني (ت ٥٠٢هـ)

الحدّ الأوّل في العقل والعلم والجهل وما يتعلّق بها (٤)

الصفحة ١ من ٢

وأضلّ رجل بعيرا فقال لأعرابي: هل رأيت بعيرا سمته جعفر؟ فقال: ما أعرف جعفرا، ولكن رأيت بعيرا سمته محجن وسابورة وحلقة وهلال متصل بعضه ببعض، فقال: هاهوذا.

وقال مشمشة المخنّث للصولي: اكتب مشمشة يقرأ عليك السلام، فقال: قد كتبت.

فقال أرنيه فإن في اسمي دخالة الأذن فقال: فعجبت من جودة تشبيهه.

تشبيهات بعض حروف المعجم: دعا أبا النجم بعض أصدقائه فعاد عنه سكران فقال:

أَقبَلتُ مِن عَندِ زِيادٍ كَالخَرِفْتَخُطُّ رِجلايَ بِخطٍّ مُختَلِفْ
للشاعر أبو النجم العجلي، اقرأ القصيدة

كأنّما يكتتبان لام الألف

وقال عبد السلام الحمصيّ:

كأنَّ قافاً أُدِيرَتْ فوقَ وَجْنَتِهِواخْتَطَّ كاتِبُهَا مِنْ فَوْقِها أَلِفَا
للشاعر ديك الجن، من قصيدة «أما ترى راهب الأسحار قد هتفا»

وقال أبو نواس في حباب الكأس:

خلته في حببات الكاس واوات صغارا

وقال بعضهم في وصف بخيل: كأنّه جلمان من حيث جئته، وجدت لا، وفي تشبيه الشارب قال: فجاء كنصف الصاد من خطّ كاتب.

تتريب الكتب: قال النبي ﷺ: اتربوا الكتب فإنّه أنجح للحوائج.

وكان الفرزدق كتب وصيّة وأعتق عبدا عن دبر فترب الكتاب العبد، فقال:

استنجحت الحاجة واستعجلت المنيّة لي يا ابن الفاعلة، احذفوا اسمه من الوصيّة.

رفع رجل قصة إلى عبد الله بن طاهر وقد أكثر عليها من التراب، فوقّع فيها إن ضمن لنا من الصابون ما ينقّي ثيابنا من تراب كتابه ضمنا له قضاء حاجته.

الكتابة في الأنصاف والظهر: قال الشاعر:

أنت لما ابتدأت تكتب في الأنصاف خفنا من قلّة الإنصاف

وكتب أحمد بن يوسف إلى صديق له: كتبت إليك في الظهر تفاؤلا بأن يظهرك الله على من ناواك. ويجعلك ظهرا لمن والاك.

قال الشاعر:

العذر في الظهر عند الحرّ منبسطإذا رأى سطوات الدّهر بالنعم
لو كان يصلح خدّي ما جرى قلميإلا عليه على أن المداد دمي

وقال آخر:

كتب القراطيس لذي حشمةوكتب ما بالظهر للنّاس

المكتوب على الحواشي: قال بعضهم: اطلبوا النكت في الفواشي والحواشي. وقيل: التعليق في الحواشي كالشنوف في آذان الأبكار.

الحكّ: قيل: من كثر شكّه جاد حكّه.

وقال علي بن عيسى لجماعة من الكتّاب، رأى في كتابتهم حكّا كثيرا: ما زلتم تغلطون وتحكّون حتى حذقتم بالحك.

ورأى الصاحب حكّا كثيرا في حساب دفع إليه، فقال: أرى فيه تأثير السكين أكثر من تأثير القلم.

قال الشاعر:

حذقك بالحكّ دليل علىأنّك في الكتب كثير الخطأ

النّظر في كتاب الغير: قال الفضل بن الربيع: كنت أقرأ في كتاب، وإلى جانبي رجل من أهل المدينة، فجعل ينظر فيه: فلمحته وقلت: ما تصنع ويحك؟ قال: بلغني أن النبيّ ﷺ قال: من نظر في كتاب أخيه بغير إذنه فإنما يتطلع في النار، ولنا أشياخ قد تقدّموا فقلت لعليّ أرى أعظمهم.

وكتب بعض الكتّاب كتابا وإلى جنبه رجل يتطلع، فكتب فيه: ولولا أنّ ابن الزانية فلانا يتطلّع عليّ فيما أكتبه، لشرحت كثيرا مما في قلبي، فقال الرجل: يا سيدي ما كنت أتطلع عليك، فقال: يا بغيض فإذا من أين علمت ما كتبت فيه.

ترشّش المداد على الثوب: قال محمد بن مهران:

لا تجزعنّ من المداد ولطخهإنّ المداد خلوق ثوب الكاتب

وقال الحسن بن وهب:

وما شيء بأحسن من ثيابعلى حافاتها سمة المداد
للشاعر الحسن بن وهب، اقرأ القصيدة

وقال آخر في نقيض هذا:

يدلّ على أنّه كاتبسواد بأظفاره راسب
فإن كان هذا دليلا لنافإسكافنا كاتب حاسب

التاريخ: كان الرسم أن يؤرخ بكل وقت تحدث فيه حادثة ظاهرة مشهورة. فالروم كانت تؤرخ بملك ذي القرنين وهو الإسكندر. والفرس كانت تؤرخ بأعدل ملك كان يتفق له، إلى أن باد ملكهم يزدجرد فهم يؤرخون منه. والعرب بمشاهير الحوادث كنزول إسماعيل مكّة، وعام الفيل، وهجرة النبي ﷺ. وعليها استقر الحكم إلى الآن. وأول من أرّخ بذلك في الإسلام عمر بن الخطاب رضي الله عنه.

العنوان: الرسم أن يكتب اسم الكاتب ضئيلا والمكتوب إليه فحلا جسيما. ورأى طاهر بن الحسين رقعة لابنه، إلى المأمون وعليه عبده عبد الله، فقال: يا بنيّ ابدل هذه اللفظة شيئا آخر فإني سميتك عبد الله فلا تشرك معه في ملكه غيره.

ووقّع المهدي في كتاب رجل كتب عليه عبده لا أعلمنّ أحدا ينسب نفسه إلى مخلوق مثله على عنوان، فإنه ملق كاذب لا يقبله إلا مفتون أو مأفون.

الختم: قيل في قوله تعالى: فِي كِتابٍ مَكْنُونٍ

، أي مختوم. وفي قوله تعالى: إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتابٌ كَرِيمٌ

، أي مختوم.

وقال ابن عباس رضي الله عنهما: الكتاب بلا ختم يسمى أقلف وهو استهانة بالمكتوب إليه.

وقال عمر رضي الله عنه: طينة خير من ظنّة.

وقيل: الختم ختم، وقيل: التصفّح قبل الختم والختم بعد العنوان.

وسأل بعض الأدباء رئيسا أن يختم كتابه فقال:

يا أيّها الملك المنفّذأمره شرقا وغربا
امنن بختم صحيفتيما دام هذا الطين رطبا
واعلم بأنّ جفافهمما يعيد السهل صعبا

وكتب بعضهم إلى رئيس: تختم كتبك لأنها مطايا البرّ، وأنا لا أختمها لأنها حوامل شكر.

القصّة والتّوقيع: قال الصاحب لرجل رفع إليه قصّة وهو يكثر الكلام: هذا رفع القصص لا رفع القصص.

وجاء رجل يطلب منه توقيعا بالجواز، فقال: يكتب جواز لحيته على طريق فقحته.

وقيل التوقيع إلى ذوي الأقدار موق.

مدح الورّاقين وذمّهم: قيل لا تقعدنّ في السوق إلا إلى ورّاق أو زرّاد، فهما مباينان للأوغاد.

وقال عبدوس الحكيم: لا تكوننّ وراقا لآلئيا فإن الدفاتر للعلماء والجواهر للملوك وهذان الصنفان في الناس قليل.

وقال الجاحظ في ذمّهم: لم أر شرا من الورّاقين مع أن صناعتهم نسخ الأخبار لذوي الآداب والألباب، وورّاق المصاحف شر.

وقال: نبئت أن شيخا منهم خثر عليه الحبر، فبال في المحبرة وكتب به المصحف والماء منه غير بعيد.

وقال ورّاق: عرضي أرقّ من الزجاج ومجالي في طلب الرزق أضيق من المحبرة ووجهي في الناس أشدّ سوادا من الحبر.

وقيل لورّاق: ما تشتهي؟ فقال قلما مشاقا وحبرا برّاقا وجلودا رقاقا والله سبحانه أعلم.

ومما جاء في التصحيفات

النّهي عن أخذ العلم من الصحفي: قيل لا تأخذوا العلم من صحفي، ولا القرآن من مصحفي، وهجا بعضهم أبا حاتم فقال:

إذا أسند القوم أخبارهمفإسناده الصحف والهاجس

وقال أبو نواس في مرثية خلف:

أودى جماع العلم مذ أودى خلففليذم من العياليم الخسف

رواية لا يجتنى من الصحف

المهجّو بكثرة التصحيف: قيل: كيسان يمسخ على لسانه العلم ثلاث مرات، فإنه يكتب في ألواحه خلاف ما يسمع، وينقل من ألواحه إلى الدفتر، خلاف ما يكتب، ثم يقرأ من الدفتر خلاف ما يكتب. وقال شاعر:

وَلَمْ يِسْمَعِ النَّحْوَ لَكِنَّهُقَرَا مِنْهُ شَيْئِاً وَقَدْ صَحَّفَهْ
للشاعر كشاجم، من قصيدة «تشبه في النحو بالأخفشين»

تصحيفات متوالية إلى ما لا معنى له: وجد معلم يلقن صبيا:

عفت الديار محلّها قمقامهابمنى بأبد غولها فرجامها

وإنما هو:

عَفَتِ الدِيارُ مَحَلُّها فَمُقامُهابِمَنىً تَأَبَّدَ غَولُها فَرِجامُها
للشاعر لبيد بن ربيعة، من قصيدة «عفت الديار محلها فمقامها»

قال الجاحظ: ومررت بمعلّم وهو يلقن صبيا:

يا أبا الفياش جثىاخرج الفتيان غثا
لبش في الأرض أباسشزنوا أيلج مثا

فقلت: بالعبرانية هذا؟ قال: لا، هو بالعربية. فلما تأمّلته إذا هو مكتوب:

يا أبا العباس حبىأخرج الفتيان عنّا
ليس في الأرض أناسشربوا أملح منّا

فقلت: أيها المعلم أنّك ضائع بهذا البلد. قال: نعم قدور ومزاريق. ورئي صبيّ يقرأ على معلم:

والشيخ لا يبرك أجلافهحتى يوارى في ثرى دمسه

فإذا هو:

والشيخ لا يترك أخلاقهحتى يوارى في ثرى رمسه
للشاعر صالح بن عبد القدوس، اقرأ القصيدة

تصحيفات في القرآن مستهجنة: سمع رجل يقرأ: ربّنا إنّك من تدخل النار فقد أخزيته بالراء. فقال بعضهم أخراه:

ولكن بلفظ أحسن من هذا.

وقال رجل في مجلس الشافعي رضي الله عنه: كيف يقرأ بشوال يعجنك أو بشوال يعجبك؟ فقيل: ليس في القرآن شيء من ذلك. فقال الشافعي: دعوه لي إنما هو بسؤال نعجتك.

وقال الجاحظ: سمعت من يقرأ ض والقرآن وقرأ آخر وفرش مرقوعة. وقرأ آخر إن السموات والأرض كانتا ريقا. وقرأ آخر: نبية من ربكم وقرأ آخر ومريم بنت عمران التي أخصيت فرجها.

من صحّف وتأوّل برقاعته: قرأ بعضهم: فأوجس في نفسه جيفة، فقيل: هو خيفة. فقال: لا، بل لأنه توضأ ولم يغسل استه.

وقرأ آخر في روضة يخبزون. فقال: اخشكا رام جواري فقال: ما أرادوا ففيها ما تشتهي الأنفس وتلذّ الأعين.

وقرأ آخر ما سأل به جبيرا. فقال: من جبير؟ فقال: والد سعيد. وقرأ رجل على محمد بن حبيب من شعر الراعي، تعود ثعالب السرقين منه، فقال: إنما هو ثعالب الشرفين منه فقال: إن الثعالب أولع شيء بالسرقين فقال: أتصحيف وتفسير!

تصحيف فيه نادرة: قرأ رجل على ابن مجاهد بل عجنت ويسجرون. قال: أحسنت فمع العجن سجر التنور.

وقرأ صبيّ على معلم أني أريد أن أنكحك، فقال هذا إذا قرأت على أمك.

وقرأ آخر وأما الآخر فتصلب، فقال: هذا إذا قرأت على أبيك الكشحان، وغنّى رجل.

خليلي هبا نصطبح بسماد

فقال اصطبح به وحدك، إنما هو بسواد.

تصحيف أفضى إلى مضرّة: كتب الوليد بن عبد الملك إلى والي المدينة: أحص من قبلك من المخنثين فونم الذباب على الحاء فقرأ الكتاب أخص. فقال العامل: لعلّه أحص فقال الكاتب: على الحاء نقطة كسهيل، فخصى جماعة منهم ولكل واحد نادرة.

وكتب صاحب الخبر بأصبهان إلى محمد بن عبد الله بن طاهر فلانا يعني قائدا كبيرا له خزلجية، ويجلس مع النساء فكتب إلى العامل ابعث إلي فلانا وخزلجيته. فقرأ الكاتب:

وجزّ لحيته، فأخذه وحلق لحيته وأشخصه فلمّا أبصره رأى آية فضحك وخلاه.

وكان حيّان بن بشير يملي أن عرفجة أصيب يوم الكلاب وكان مستمليه يعرف ملحه، فقال: إنما هو الكلاب بالضم، وحبست أنا من أجله.

إدعاء تصحيف أدّى إلى خلاص: أتى عبد الملك بخارجيّ فأمر بقتله، وقال ألست القائل:

ومنا حصين والبطين وقعنبومنا أمير المؤمنين شبيب

فقال إنما قلت: أمير المؤمنين، أي يا أمير المؤمنين فأطلقه.

وأحضر جعفر بن سليمان الهاشمي خطابي المقدم الهذيلي وفيه:

يا ابن الزواني من بني معاويةأنت لعمري منهم ابن الزانية

فقال: إنما قلت: يا ابن الرواثي وأنت ابن الراثية أي اللواتي ينحن على موتاهم.

وحكي أن علوية الشاعر اجتمع عليه الصوفية، وقالوا له أنت أنشدت:

طاب لنا الرفض بغير حشمه

فقال: إنما قلت: طاب لنا الرقص فرضوا عنه وانصرفوا.

من هجا أو مدح بادّعاء تصحيف: هجا أبو نواس أبان اللاحقي فقال:

صحفت أمّك إذ سمّتك في المهد أباناقد علمنا ما أرادت

لم ترد إلا أتانا.

وقال آخر يهجو:

رأى الصيف مكتوبا فظنّ بأنّهلتصحيفه ضيفا فقام يواثبه
للشاعر أحمد بن طيفور، اقرأ القصيدة

وقال المتنبّي:

جرى الخلف إلا فيك إنك واحدوإنك ليث والملوك ذئاب
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة
وإنّك لو قويست صحّف قارىءذئابا ولم يخطىء فقال ذباب

كلمات تعسر قراءتها ويعسر تصحيفها: استؤمر عبد الله بن طاهر في ابتناء موضع، يقال له لبنا فوقّع له، لبنا لبنا لبنا لبنا لبنا ووقع في رقعة بسبب عزير بن نوح عزير غرير عزير علينا ومن عزير، ووقع أيضا معاوية ابن معاوية ليحيى ليحيا خراج جراح فقد فقد، ووقّع علي بن رستم لرجل: غرك عزك فصار قصار ذلك دلك فاخش فاحش فعلك فعلك نهدا بهذا والسلام.

ومما جاء في آلات الكتابة

تفضيل القلم على السّيف: قال محمّد بن علي يمدح:

في كفّه صارم لانت مضاربهيسوسنا رغبا إن شاء أو رهبا
للشاعر الحماني الكوفي، اقرأ القصيدة
السيف والرمح خدّام له أبدالا يبلغان به جدّا ولا لعبا
للشاعر الحماني الكوفي، اقرأ القصيدة
فما رأينا مدادا قبل ذاك دماولا رأينا حساما قبل ذا قصبا
للشاعر الحماني الكوفي، اقرأ القصيدة

وقال ابن الرومي:

كذا قضى الله للأقلام مذ بريتأنّ السيوف لها مذ أرهفت خدم
للشاعر ابن الرومي، من قصيدة «إن يخدم القلمَ السيفُ الذي خضعتْ »

تفضيله على القلم: فاخر السيف القلم فقال القلم: أنا أقتل بلا غرر، وأنت تقتل على خطر. فقال السيف: القلم خادم السيف إن نيل مراده، وإلا فإلى السيف معاده.

وقال البحتري:

وعادة السيف أن يستخدم القلما

وقال المتنبّي:

حَتّى رَجَعتُ وَأَقلامي قَوائِلُ ليالمَجدُ لِلسَيفِ لَيسَ المَجدُ لِلقَلَمِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «حتام نحن نساري النجم في الظلم»
اِكتُب بِنا أَبَداً بَعدَ الكِتابِ بِهِفَإِنَّما نَحنُ لِلأَسيافِ كَالخَدَمِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «حتام نحن نساري النجم في الظلم»

وصفه بأنه يكشف عن الضمائر: قال بعضهم: القلم يزفّ بنات القلوب إلى خدور الكتب، وقال ابن المعتز: القلم يخدم الإرادة ولا يملّ الإستزاده، يسكت واقفا وينطق سائرا، وقال شاعر:

ومكشف السرّ الضمير بلا معاناة السّؤال

وقال آخر:

نواطق إلا أنّهن سواكتيترجمن عمّا في الضمير مكتما

وفي وصفه:

عجبت لذي سنين والماء نبتهله أثر في كلّ مصر ومعمر

وقال ابن المقفع: القلم بريد القلب، يخبّ بالخبر وينظر بلا بصر، وقال ابن أبي داود: القلم سفير العقل، ورسول الفكر، وترجمان الذّهن.

وصفه بأنه أخرس ناطق: قال الشاعر:

وأخرس ناطق أعمى بصيربليغ عند منطقه عييّ
متى ترعف مناخره سوادايخبّر عنك بالمعنى المضيّ

وقال محمد العلويّ:

أخرس ينبيك بأطرافهعن كلّ ما شئت من الأمر
يذري على قرطاسه دمعةيبدي بها السرّ وما يدري
كعاشق يخفي هواه وقدنمّت عليه عبرة تجري

لغز في وصف القلم: قال الشاعر

وبيت بعلياء الفلاة بنيتهباسمي مشقوق الخياشيم يرعف

وقال آخر:

وأجوف يمشي على رأسهيطير حثيثا على أملس
فهمت بآثاره ما مضىوما هو آت ولم يلبس

وصف دواة وقلم: قال الشاعر:

وزنجيّة لم تلدها الإناثوفي جوفها من سواها ولد

وكتب ابن طباطبا إلى ابن أبي البغل، وبعث إليه قلما أسود وآخر أبيض وسبعة سمرا:

هذا ابن سام وبنت حامشعبهما اليوم ذو التئام
للشاعر ابن طباطبا العلوي، اقرأ القصيدة
قد أظهرا في الورى ازدواجافامتزج النّور بالظّلام
للشاعر ابن طباطبا العلوي، اقرأ القصيدة
وأنسلا صبية صغاراسبعا يوافين في نظام
للشاعر ابن طباطبا العلوي، اقرأ القصيدة
هنّ مدى الدهر مرضعاتيشتقن ريا إلى الفطام
للشاعر ابن طباطبا العلوي، اقرأ القصيدة

اختيار قلّة الأقلام: قال الصوليّ لغلام: ليكن قلمك صلبا بين الرقّة والغلظ، ولا تبره عند عقدة فإنّ فيه تعقد الأمور، ولا تجعلنّ في أنبوبه أنبوبة، ولا تكتبنّ بقلم ملتو ولا بذي شقّ غير مستو.

أدب بري القلم والاستنكاف منه: قيل: ليكن مقطك إذا قططت صلبا، لئلا يتشظّى القلم. وقال عبد الحميد الكاتب: أطل جلفة قلمك وأسمنها، وحرف قطتك وأيمنها.

وقيل: تبطين القلم شؤم وحرفه حرف. وقيل: القلم المحرف للرجل المحارف.

وأوصى بعضهم كاتبا فقال: أجد قلمك فالقلم الرديء كالولد العاق.

وقيل: إذا لم تسمع لقطك صوتا كصوت القسيّ ووقعا كوقع المشرفيّ فأعد القطّ.

وقال الصاحب لكاتب في مجلسه: ليس لك في مجلسي إلا القطّ فقط.

التمدّح ببري القلم والاستنكاف منه: قال الشاعر:

دخيل في الكتابة ليس منهافما يدري دبيرا من قبيل
إذا ما رام للأنبوب برياتنكّب عاجزا قصد السّبيل

قال كشاجم:

لم ترني قطّ باريا قلمافي بريه كل مهنة وضعه
ما كلّ من يحمل الحسام لكييردي به سنّه ولا طبعه
للشاعر كشاجم، من قصيدة «لم ترني قط باريا قلما»

وقال أبو الحسن بن سعد: كنت عند عليّ بن سعد فرأيت له أقلاما رديئة البري، فأخذتها وأحسنت بريها فقال: يا أبا الحسن عليك بالكتابة فإن هذه تجارة.

السكّين: قيل: السكّين مسنّ الأقلام تشحذها إذا كلّت، وتلمّها إذا تشعّثت، وأحسن السكاكين ما عرض صدره وأرهف حدّه ولم يفضل عن القبضة نصابه.

وقيل لكاتب: سكّينك ليس بقاطع فقال: هو أقطع من البين.

ولأبي حفص الورّاق كتبه على سكّين:

سكيننا من يره سيعجبهوقاه ربّي شرّ من يستوهبه
وكيد من يسرقه ويغصبهما أظلم اللّيل ولاح كوكبه

وقال ابن نباتة:

مرهفة تعجز وصف البيانللسيف معنى ولها معنيان
تَخْلُفُهُ في حَدّهِ تَارةًوتارةً تَخْلُفُ حَدَّ السِّنَانْ
للشاعر ابن نباتة السعدي، اقرأ القصيدة
ما أبصر النّاظر من قبلهاماء ونارا جمعا في مكان
للشاعر ابن نباتة السعدي، اقرأ القصيدة

مقطّ ومحراك: وقال الشاعر:

معه مقطّ قد تحلّى سنّهاشبه الصدود بدا بخلف غرام
يحكي سويداء القلوب إذا رمتفيها لواحظ شادن بسهام
وانضاف محراك إليه كأنّماأخذوه قدّ الصارم الصمصام

وقال أبو الحسن المشطّب الهمداني:

إنّني منفذ إليك مقطّاسهرديزا كأير عير مريّ
سابغا طوله شديدا قواهفاتخذه كنانة لقسيّ

استهداء المداد وإهداؤه: كتب بعضهم إلى صديق يستمدّ منه مدادا:

أنا أشكو إليك من دواتيهي عوني وعدّتي وعتادي
عطلت من مدادها فاستعاضتيقق اللون من حلوك السّواد
لم تزل من بنات حام فجاءتمن بني يافث بغير ولاد
أنت للحادثات عدّة صدقفترى أن تمدّها بمداد

وقال عبدان:

هل لك في أن تحوز محمدةأنفس من فضّة ومن ذهب
زوّد فتاة أتتك رائقةبدرّة الفحم لابنة القصب

الحبر: قال بعض الأدباء: بالحبر تنصاغ حكم الأخبار، وبسواده تتضح شبه الآثار.

وقيل لورّاق: أخف رداءة خطّك بجودة حبرك، وقيل: عطّروا كتب علومكم بالحبر، فالحبر غالية والكتاب غانية.

وقال الشاعر:

وأكرم بحبر بها لجّةجواهرها حكم تنثر

وقال كشاجم في من أعطاه محبرة:

محبرة جاد لي بها قمرمستحسن الخلق مرتضى الخلق
للشاعر كشاجم، من قصيدة «محبرة جاد لي بها قمر»
كَأَنَّمَا حِبْرُهَا إِذَا نَثَرَتْأَقْلاَمُنَا طَلَّهُ عَلَى الوَرَقِ
للشاعر كشاجم، من قصيدة «محبرة جاد لي بها قمر»
كحل مرته الجفون من مقلنجل فأوفت به على يقق
خَرْسَاءُ لَكِنَّهَا تَكُونُ لَنَاعَوْنَاً عَلَى عِلْمِ أَفْصَحِ النُّطُقِ
للشاعر كشاجم، من قصيدة «محبرة جاد لي بها قمر»

لوح الحساب: قال كشاجم:

نِعْمَ المُعِيْنُ عَلَى الآدَابِ وَالحِكَمِصَحَائِفٌ حُلُكُ الأَلْوَانِ كَالظُّلَمِ
للشاعر كشاجم، من قصيدة «نعم المعين على الآداب والحكم»
جفّت وخفّت فلم يدنّس لحاملهاثوب ولم يخش فيها نبوة القلم
للشاعر كشاجم، من قصيدة «نِعْمَ المعينُ على الآدابِ والحكَمِ»
لو كنّ ألواح موسى يوم أغضبههارون لم يلقها خوفا من النّدم
للشاعر كشاجم، من قصيدة «نعم المعين على الآداب والحكم»

لوح الهندسة: وقال كشاجم:

وَقَلَمٌ مِدَادُهُ تُرَابُفي صُحُفٍ سُطُورُها حِسابُ
للشاعر كشاجم، من قصيدة «وقلم مداده تراب»
يكثر فيه المحو والإضرابمن غير أن يسوّد الكتاب
للشاعر كشاجم، من قصيدة «وقَلمٍ مِدَادُهُ ترابُ»
حتى يبين الحقّ والصّوابوليس إعجام ولا إعراب
للشاعر كشاجم، من قصيدة «وقَلمٍ مِدَادُهُ ترابُ»

فيه ولا شكّ ولا ارتياب

مرفع الدواة: قال الشاعر:

قرّب البعد مرفع لدواةملجم من حليه بلجام
كخوان الطّعام سهّل للآكل منه ما كان صعب المرام

الاصطرلاب: وقال الببغاء:

ومستدير معجم التقسيممنتسب الأشكال والرّسوم
للشاعر الببغاء، من قصيدة «ومستدير معجم التقسيم»
دَبَّرَهُ فِكرُ اِمرىءٍ حَكيمِفَصاغَهُ في صِغَرِ التَجسيمِ
للشاعر الببغاء، من قصيدة «ومستدير معجم التقسيم»
مُساوِياً لِلفَلَكِ العَظيمِمُقتَطِعا لِسائِرِ النُجومِ
للشاعر الببغاء، من قصيدة «ومستدير معجم التقسيم»

وكتب الصابىء إلى بعض أصدقائه وقد أهدي له اصطرلاب:

لم يرض بالأرض يهديها إليك وقدأهدى لك الفلك الأعلى وما فيه
للشاعر أبو إسحاق الصابي، من قصيدة «أهدى إليك بنو الحاجات، واختلفوا»

نفع الكتب وكونها ذات أنس: ذكر الجاحظ الكتب فقال: نعم الذخر والعقدة، والجليس والعدّة والمشتغل والحرفة، ونعم القرين والدخيل والوزير والنزيل، والكتاب هو الأنيس الذي لا يطريك والصّديق الذي لا يغريك، يطيل امتاعك ويشحذ طباعك.

وقال ابن المقفع: كلّ مصحوب ذو هفوات والكتاب مأمون العثرات.

وقال الرفّاء:

اجعل جليسك دفترا في نشرهللميت من حكم العلوم نشور
للشاعر ابن طباطبا العلوي، اقرأ القصيدة
ومفيد آداب ومؤنس وحشةوإذا انفردت فصاحب وسمير
للشاعر ابن طباطبا العلوي، اقرأ القصيدة

وأنشد أبو محمد الخازن لنفسه:

فدفتري روضتي ومحبرتيغدير علمي وصارمي قلمي
وراحتي في قرار صومعتيتعلّمني كيف موقع القسم

التمدّح بالإنفاق على الكتب والحثّ عليه: قيل لابن درّاج، وقد أخرج شعر أبي الشمقمق، في جلود كوفيّة ودفّتين طائفيتين:

لقد ضيّع دراهمه من يجود لشعر أبي الشمقمق. فقال: لا جرم أنّ العلم يعطيكم على قدر ما تعطونه، ولو استطعت أن أكتبه في سواد عيني أو سويداء قلبي لفعلت.

وقيل: إذا حويت الكتب فقد أحرزت الأدب والنّشب، وقال شاعر:

تحرّض على تجويد كتبك أنّهامناهل ورّاد الحجى والفوائد

وقيل: إنفاق المال على كتب الأدب يخلفك عليه لباب الألباب.

ذمّ من يجمع الكتب ولم يحفظها: قال محمّد بن بشر:

أما لو أعي كلّ ما أسمعوأحفظ من ذاك ما أجمع
للشاعر ابن يسير الرياشي، اقرأ القصيدة
ولم أستفد غير ما قد جمعتلقيل هو العالم المصقع
للشاعر ابن يسير الرياشي، اقرأ القصيدة
ولكنّ نفسي إلى كلّ شيءمن العلم تسمعه تنزع
فلا أنا أحفظ ما قد جمعتولا أنا من جمعه أشبع
للشاعر ابن يسير الرياشي، اقرأ القصيدة
ومن يك في دهره هكذايكن دهره القهقرى يرجع

مدح ملازمة الكتب: قال أبو عمرو: وما رأيت أحدا في يده دفتر، وصاحبه فارغ اليد، إلا اعتقدت أنه أعقل وأفضل من صاحبه.

وكان عبد الله بن عبد العزيز يلزم أبدا المقابر ومعه شيء من الدفاتر، فقيل له في ذلك، فقال: لم أر أوعظ من كتاب وأسلم من الإنفراد.

ونظر المأمون إلى بعض أولاده وفي يده كتاب فقال: ما هذا؟ قال بعض ما يشحذ الفطنة ويؤنس الوحشة، فقال: الحمد لله الذي جعل في أولادي من ينظر إليه بأدبه أكثر مما ينظر إليه بحسبه.

ومما جاء في الصدق والكذب

الممدوح بالصّدق: فلان أصدق من أبي ذرّ وأصدق من قطاة. وقال النبي ﷺ: ما أقلّت الغبراء ولا أظلّت الخضراء أصدق لهجة من أبي ذرّ.

وقال الجاحظ: أخبرني فلان وهو والكذب لا يجتمعان في طريق، ولا يقشعرّ من الكذب.

قال التنوخي:

وألسنهم وقف على الصّدق والرفاوأيمانهم وقف على القصد والنعمى

وقال جحظة البرمكيّ:

وَكَأَنَّ صَدّيقَ الوَرىبِالحَقِّ يَنطِقُ عَن لِسانِهِ
للشاعر جحظة البرمكي، اقرأ القصيدة

وفي المثل: لا يكذب الرائد أهله، لأن كذبه يجتثّ أصله.

النّهي عن رواية الكذب: قيل: من حدّث بحديث، وهو يرى أنه كذب، فهو أحد الكاذبين، وقيل أحد الشاتمين.

وقال النبي ﷺ: من قال عليّ ما لم أقله أو ردّ شيئا ممّا قلته فليتبوّأ مقعده من النار.

وقيل: إيّاك أن تكون للكذب راويا، أو واعيا.

النهي عن رواية ما هو بعرض التكذيب: قيل: من صفات العاقل أن يحدّث بما لا يستطاع تكذيبه.

وقيل: إياك وحكاية ما يستبعد فيجد عدوّك سبيلا إلى تكذيبك.

ترك الكذب صعب: قيل من استحلى الكذب عسر عليه فطام نفسه عنه.

وقيل لرجل: أترك الكذب، فقال: والله لو تغرغرت به وتطعمت حلاوته لما صبرت عنه.

وقال يحيى بن خالد: قد رأينا شارب خمر أقلع، ولصّا نزع، ولم نر كذّابا رجع. وقيل: كل ذنب يرجى تركه إما بتوبة أو إنابة ما، خلا الكذب، فإنّ صاحبه يزداد به ولوعا على الكبر.

مضرّة الكذب: قيل: دع الكذب فإنّه يضرّك حيث ترى أنه ينفعك، وعليك بالصّدق فإنه ينفعك حيث ترى أنه يضرّك.

وقيل: الحق أبلج والباطل لجلج، إذا كذب السفير بطل التدبير، إذا كذب الرائد هلك الوارد. الصدّق عزّ والباطل ذلّ.

من آثر الصدق في مواضع طلبا لجواز كذبه: قال خالد بن صفوان: أصدق في صغار ما يضرّك ليجوز لك الكذب في كبار ما ينفعك. وقيل: من عرف بالصّدق جاز كذبه، ومن عرف بالكذب لم يجز صدقه.

حثّ الكاذب على التحفّظ: قيل: إذا كنت كذوبا، فكن ذكورا. وذكر عثمان البستي عكرمة، فقيل له: ما كان

يكذب، فقال: كان أحمق، من الحسن الكذب. إن الكذوب من يكون متحفّظا.

النهي عن سماع الكذب: قيل: أجعل قول الكذّاب ريحا لتستريح، وقال أبو تمّام:

وَمَن يَأذَن إِلى الواشينَ تُسلَقمَسامِعُهُ بِأَلسِنَةٍ حِدادِ
للشاعر أبو تمام، من قصيدة «سقى عهد الحمى سبل العهاد»

وقالوا: نزّه سمعك عن سماع الكذب، كما تنزّه لسانك عن التفوّه به.

ما أجيز فيه الكذب: روي عن النبي ﷺ أنه قال: كلّ كذب مكتوب، إلا كذب الرجل في الحرب، فإنها خدعة، أو كذب المرء بين الرجلين ليصلح بينهما، أو كذبه لامرأته ليرضيها.

وقيل لفيلسوف: متى يحمد الكذب؟

قال: إذا قرّب بين المتقاطعين. قيل: فمتى يذمّ الصدق؟ قال: إذا كان غيبة.

أتى معاوية رضي الله عنه بلصّ، فقال زياد: أصدق. فقال الأحنف: الصدق أحيانا معجزة.

قال الشاعر:

الصدق أفضل ما نطقت بهولربّما نفع الفتى كذبه

وقال آخر:

طلبنا النفع بالباطلإذا لم ينفع الصدق

جواز التعريض: أقبل رسول الله ﷺ مردفا أبا بكر عام الهجرة، فقيل لأبي بكر: من هذا قدّامك؟

قال: رجل يهديني السبيل، تعريضا بأنه يهديني سبيل الحق.

وقال النبي ﷺ: للرجل الذي سأله ممّن أنت؟ فقال: من ماء، وما حكى الله من قول إبراهيم عليه السلام أني سقيم، وقوله: فعله كبيرهم هذا فاسألوهم وما روي عنه أنه قال عن امرأته هذه أختي كل ذلك تعريض. وقيل في قوله تعالى: لا تُؤاخِذْنِي بِما نَسِيتُ

من معاريض الكلام ولم يكن قد نسي ما عهد عليه.

وقال عمر: في المعاريض مندوحة عن الكذب.

المعترف بالتزيّد والتكذيب: قال خالد بن صفوان: أني لا أسمع الحديث فلا أحدّث به، حتى أتوبله وأفلفله وأسعتره، وقال: أني لأسمع الحديث مجردا فأكسوه، وممرطا فأريشه. وقيل لحيّان: إنك لتكذب في الحديث. فقال: ما يضرّك كذبه ولا ينفعك صدقه، وما يدور إلا على لفظ جيّد ومعنى حسن. ولو أردته لتلجلج لسانك وذهب بيانك.

المعتذر منه: قال بعضهم: ونصرة الحق أفضت بي إلى الكذب.

قال الشاعر:

وزعمت أني قد كذبتك مرّةبعض الحديث وما صدقتك أكثر

وفي المثل: عند النوى يكذبك الصادق.

المتأهب في الكذب: تشاجر رجلان في سواد، تراءى من سطح، فقال أحدهما: غراب. وقال الآخر:

خفّ. وحلف كل منهما على صدق ما قاله. فدنوا منه فطار، فقال صاحب الغراب: كيف ترى؟ فقال الآخر: امرأته طالق ثلاثا، إن كان إلا خفا ولو بلغ مكة طيرانا.

وقال بعضهم لابنه: إكذب على الأموات وباهت مع الأحياء. وقيل لإعرابي: بم غلبت؟ فقال: أبهت بالكذب وأستشهد الموتى.

صعوبة سماع الكذب: قيل لبعض ندماء السلطان: ما حالكم معه؟ قال: نحن كما قال الله تعالى:

سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ

. وكان رجل يكثر الكذب وله غلام يخالفه ويكذّبه، فقال له يوما: كنت في ضيعة لي في حصاد زرع، فرميت طيرا فوجدت في حوصلته رطبة، لم ينضج نصفها. فقال الغلام: استدع السوط ولا تهذ متى يجتمع الحصاد والرطب يا أحمق.

ما يجوز أن يكذب المرء فيه: في كتاب جاويزان فروخ: محرم على السامع تكذيب القائل إلا في ثلاث: صبر الجاهل على مضض المصيبة، وعاقل أبغض من أحسن إليه، وحماة أحبّت كنّة.

وقيل: إذا أردت أن تعرف عقل الرجل فحدّثه في خلال حديثك بما لا يكون فإن أنكره فهو عاقل، وإن صدّقه فهو أحمق.

وقيل: كذّب بالمحالات، وأقر بالواجبات، وتوقّف عن الممكنات.

ومما جاء في السر

المنع من إظهار السرّ قبل تمامه: قيل: استعينوا على قضاء الحوائج بالكتمان، فإن كلّ ذي نعمة محسود.

وقيل: من وهي الأمر إعلامه قبل إحكامه. وقيل: من حصّن سرّه أمن ضرّه.

الحثّ على حفظ السرّ: قيل: من لم يكتم السرّ فقد استكمل الجهل.

وسمع ابن المقفع قول الشاعر:

إذا جاوز الاثنين سرّ فإنّهيبثّ وتكثير الحديث قمين
للشاعر قَيس بن الخَطيم، اقرأ القصيدة

فقال: أراد بالاثنين الشفتين، ويدلّ على ذلك قول الآخر:

فَلا تُفشِ سِرَّكَ إِلّا إِلَيكَفَإِنَّ لِكُلِّ نَصيحٍ نَصيحا
للشاعر حسان بن ثابت، من قصيدة «فلا تفش سرك إلا إليك»

وفي المثل: اجعل هذا في وعاء غير ذي سرب. سرّك من دمك، فانظر أين تريقه.

وقيل: من أفشى سرّه كثر المتأمرون عليه. قال الصلتان:

سرّ الثلاثة غير الخفي

المستوخم عاقبة إفشاء السرّ: لما ولّى عمر بن الخطاب رضي الله عنه، قدامة بن مظعون بدل المغيرة أمره أن لا يخبر أحدا. فلم يكن له زاد فتوجّهت امرأته إلى دار المغيرة، فقالت: أقرضونا زاد الراكب، فإنّ أمير المؤمنين ولّى زوجي الكوفة، فأخبرت امرأة المغيرة زوجها، فجاء إلى عمر رضي الله عنه واستأذن عليه، وقال: يا أمير المؤمنين ولّيت قدامة الكوفة وهو رجل قويّ أمين. فقال: ومن أخبرك؟ قال نساء المدينة يتحدّثن به، فقال: اذهب وخذ منه العهد.

من يكره اطلاعه على السرّ: قيل: لا تطلعوا النساء على سرّكم تصلح أموركم. وقيل: ما كتمته عدوّك فلا تطلع عليه صديقك.

النص من طبعة دار الأرقم ببيروت (١٤٢٠هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع