ألا يا غراب البين فيم تصيح
الشاعر: أبو حية النميري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو حية النميري، من عصر بين الدولتين، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألا يا غراب البين فيم تصيح ... فصوتك مشنوءٌ إليّ قبيحُ
وكلُّ غداة تنتحي لك تنتحي ... إليَّ فتلقاني وأنت مشيحُ
تخبرني أن لست لاقي نعمة ... بعدت ولا أمس لديك تصيحُ
وإن لم تهجني ذات يوم فإنَّه ... ستفنيك ورقاء السرة صدوحُ
تذكرت والذكرى شعوفٌ لذي الهوى ... وهنَّ بصحراء الخُبيتِ جنوحُ
حبيباً عداك النأي عنه فأسبلت ... على النحر عين بالدموع سفوحُ
إذا هي أفنت ماءها اليوم أصبحت ... غداً وهي ريا المقين نضوحُ
ظللت وقد ولوا بليل وقلصت ... بهم حلة فتل المرافق روحُ
فلاقيتهم يوماً على فطرية ... وللعيس مما في الخدور دليحُ
وقائلة لولا الهوى ما تجشمت ... به نحوكم غبر السفاء طليحُ
بدا يوم رحنا عامدين لأرضها ... سنيح فقال القوم مرَّ سنيحُ
فهاب رجال منهم وتقاعسوا ... فقلت لهم جاري إليَّ ربيحُ
عقاب بأعقاب من الدار بعدما ... جرت نية تسلي المحب طروحُ
وقالوا حمامات فحم لقاؤها ... وطلح فريرت والمطي طليحُ
وقال صحابي هدهد فوق بأنة ... هوىً وبيانٌ بالنجاح يلوحُ
وقالوا دمٌ دامت مواثيق بيننا ... ودام لنا حلو الصفاء صريحُ
لعيناك يوم البين أسرع واكفاً ... من الفنن الممطور وهو مروحُ
ونسوة شحشاح غيور يخفنه ... أخي ثقة تلهون وهو مشيحُ
يَقلن ما يدرين عني سمعته ... وهن بأبواب الخيام جنوحُ
أهذا الذي غنى بسمراء موهناً ... أتاح له حسن الغناء متيحُ
إذا ما تغنى أنَّ من بعد زفرة ... كما أنَّ من حرِّ السلاح جريحُ
وقــــائلة يا دَهم ويحك إنَّه ... على غُنّةٍ في صوتِهِ لَمليحُ
وقــــائلةٍ أوليــــنَهُ البخلَ إنّهُ ... بما شاء من زور الكلام فصيحُ
فلو أن قولا يكلم الحلد قد بدا ... بجلدي من قول الوشاة جروحُ
إذا قلت يفنى ماؤها اليوم أصبحت ... غداً وهي ربا الماقيين نضوحُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخبيت: خبت: الخَبْتُ: مَا اتَّسَعَ مِنْ بطُون الأَرْضِ، عَرَبِيَّةٌ مَحْضَةٌ، وَجَمْعُهُ: أَخْباتٌ وخُبوتٌ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: الخَبْتُ مَا اطْمَأَنَّ مِنَ الأَرض واتَّسَعَ؛ وَقِيلَ: الخَبْتُ مَا اطْمَأَنَّ مِنَ الأَرض وغ … (لسان العرب)
- النحر: نحر: النَّحْرُ: الصَّدْر. والنُّحُورُ: الصدُور. ابْنُ سِيدَهْ: نَحْرُ الصَّدْرِ أَعلاه، وَقِيلَ: هُوَ موضعُ الْقِلَادَةِ مِنْهُ، وَهُوَ المَنْحَر، مُذَكَّرٌ لَا غَيْرُ؛ صَرَّحَ اللِّحْيَانِيُّ بِذَلِكَ، وَجَمْعُهُ نُحور … (لسان العرب)
- تصيح: صيح: الصِّياحُ: الصوتُ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: صوتُ كُلِّ شَيْءٍ إِذا اشْتَدَّ. صاحَ يَصِيحُ صَيْحة وصِياحاً وصُياحاً، بِالضَّمِّ، وصَيْحاً وصَيَحاناً، بِالتَّحْرِيكِ، وصَيَّحَ: صَوَّتَ بأَقصى طَاقَتِهِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي … (لسان العرب)
- تنتحي: نتح: النَّتْحُ: العَرَقُ، وَقِيلَ: خُرُوجُ العَرَق مِنَ الْجِلْدِ والدَّسَمِ مِنَ النِّحْيِ والنَّدَى مِنَ الثَّرَى؛ وَقَالَ الأَزهري: النَّتْحُ خُرُوجُ الْعَرَقِ مِنْ أُصول الشَّعَرِ وَهُوَ نَتْحُه الجلد؛ نَتَحَ يَنْتَح … (لسان العرب)
- تهجني: هجن: الهُجْنة مِنَ الْكَلَامِ: مَا يَعِيبُك. والهَجِينُ: الْعَرَبِيُّ ابنُ الأَمة لأَنه مَعِيبٌ، وَقِيلَ: هُوَ ابْنُ الأَمة الرَّاعِيةِ مَا لَمْ تُحَصَّنْ، فإِذا حُصِّنَتْ فَلَيْسَ الْوَلَدُ بهَجينٍ، وَالْجَمْعُ هُجُنٌ و … (لسان العرب)
- جنوح: جنح: جَنَحَ إِليه[[. قوله [جنح إِليه إلخ] بابه منع وضرب ونصر كما في القاموس.]] يَجْنَحُ ويَجْنُحُ جُنُوحاً، واجْتَنحَ: مالَ، وأَجْنَحَه هُوَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: فَمَرَّ بالطيرِ مِنْهُ فاحِمٌ كَدِرٌ، ... فِيهِ الظِّب … (لسان العرب)