تالله يبقى على الأيام مبتقل
الشاعر: أبو ذؤيب الهذلي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«تالله يبقى على الأيام مبتقل» من شعر أبو ذؤيب الهذلي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَاللَهِ يَبقى عَلى الأَيّامِ مُبتَقِلٌ — جَونُ السَراةِ رَباعٍ سِنُّهُ غَرِدُ
في عانَةٍ بِجُنوبِ السِيِّ مَشرَبُها — غَورٌ وَمَصدَرُها عَن مائِها نُجُدُ
يَقضي لُبانَتَهُ بِاللَيلِ ثُمَّ إِذا — أَضحى تَيَمَّمَ حَزماً حَولَهُ جَرَدُ
فَاِمتَدَّ فيهِ كَما أَرسى الطِرافَ بِدَو — داةِ القَرارَةِ سَقبُ البَيتِ وَالوَتِدُ
مُستَقبِلَ الريحِ تَجري فَوقَ مِنسَجِهِ — إِذا يُراحُ اِقشَعَرَّ الكَشحُ وَالعَضُدُ
يَرمي الغُيوبَ بِعَينَيهِ وَمَطرِفُهُ — مُغضٍ كَما كَسَفَ المُستَأخِذُ الرَمِدُ
فَاِختارَ بَعدَ تَمامِ الظِمءِ ناجِيَةً — مِثلَ الهِراوَةِ ثَنياً بِكرُها أَبِدُ
إِذا أَرَنَّ عَلَيها طارِداً نَزَقَت — فَالفَوتُ إِن فاتَ هادي الصَدرِ وَالكَنَدُ
وَلا شَبوبٌ مِنَ الثيرانِ أَفرَدَهُ — عَن كَورِهِ كَثرَةُ الإِغراءِ وَالطَرَدُ
مِن وَحشِ حَوضى يُراعي الصَيدَ مُبتَقِلاً — كَأَنَّهُ كَوكَبٌ في الجَوِّ مُنَجَرِدُ
في رَبرَبٍ يَلَقٍ حورٍ مَدامِعُها — كَأَنَّهُنَّ بِجَنبَي حَربَةَ البَرَدُ
أَمسى وَأَمسَينَ لا يَخشَينَ بائِجَةً — إِلّا الضَوارِيَ في أَعناقِها القِدَدُ
وَكُنَّ بِالرَوضِ لا يُرغَمنَ واحِدَةً — مِن عَيشِهِنَّ وَلا يَدرينَ كَيفَ غَدُ
حَتّى اِستَبانَت مَعَ الإِصباحِ رامِيَها — كَأَنَّهُ في حَواشي ثَوبِهِ صُرَدُ
فَسَمِعَت نَبأَةً مِنهُ وَآسَدَها — كَأَنَّهُنَّ لَدى أَنسائِهِ البُرَدُ
حَتّى إِذا أَدرَكَ الرامي وَقَد عَرِسَت — عَنهُ الكِلابُ فَأَعطاها الَّذي يَعِدُ
غادَرَها وَهِيَ تَكبو تَحتَ كَلكَلِهِ — يَكسو النُحورَ بِوَردٍ خَلفَهُ الزَبَدُ
حَتّى إِذا أَمكَنَتهُ كانَ حينَئِذٍ — حُرّاً صَبوراً فَنِعمَ الصابِرُ النَجِدُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اقشعر: اقْشَعَرَّ يَقْشَعِرُّ اقْشِعْراراً :- الجلدُ: تَقَبَّضَ وتَغَيرَ لونُه؛ اقْشَعَرَّ جسمه من هَوْلِ المشهد.- تِ السنـةُ: أجـدبت.- تِ الأَرْضُ: تقبصت لانحباس المطر عنها.
- الرمد: رمد: الرَّمَدُ: وَجَعُ الْعَيْنِ وانتفاخُها. رَمِدَ، بِالْكَسْرِ، يَرْمَدُ رَمَداً وَهُوَ أَرْمَدُ ورَمِدٌ، والأُنثى رَمْداء: هاجَتْ عَينُه؛ وَعَيْنٌ رَمْداء ورَمِدَة، ورَمِدَتْ تَرْمَدُ رَمَداً، وَقَدْ أَرمَدَها اللَّهُ …
- السي: ألس: الأَلْسُ والمُؤَالَسَة: الخِداع وَالْخِيَانَةُ والغشُّ والسَّرَقُ، وَقَدْ أَلَس يأْلِس، بِالْكَسْرِ، أَلْساً. وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ: فُلَانٌ لَا يُدالِسُ وَلَا يُؤَالِسُ، فالمُدالَسَةُ مِنَ الدَّلْس، وَهُوَ الظُّلْمَة …
- الطراف: الطِّرَافُ : مفـ طَرِيفٌ.-: الحديثُ فيه إِيماءُ وتلويح ليكون أخفَّ وأغزل.-: بيت من أَدَم.-: ما يؤخذ من أطراف الزَّرع ج طُرُفٌ وأَطْرِفَةٌْ.
- الكشح: كشح: الكَشْحُ: مَا بَيْنَ الْخَاصِرَةِ إِلى الضِّلَعِ الخَلف، وَهُوَ مِنْ لَدُن السُّرَّةِ إِلى المَتْن؛ قَالَ طَرَفَةُ: وآلَيْتُ لَا يَنْفَكُّ كَشْحِي بِطانَةً ... لعَضْبٍ، رَقيقِ الشَّفْرَتَيْنِ، مُهَنَّدِ قَالَ الأَزه …
- بجنوب: الجَنُوبُ : الجِهَةُ المقابلة للشَّمال، تقع مدينتنا في جنوب البحر الأبيض المتوسط.-: الريحُ التي تهبُّ من جهة الجنوب؛ هبَّت علينا جَنُوبٌ حارّةٌ/ ريحُهُما جَنُوبٌ، أي هما متصافيان ج جَنَائبُ.
- بدو: (بَدَوَ) الْبَاءُ وَالدَّالُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ ظُهُورُ الشَّيْءِ. يُقَالُ: بَدَا الشَّيْءُ يَبْدُو: إِذَا ظَهَرَ، فَهُوَ بَادٍ. وَسُمِّيَ خِلَافُ الْحَضَرِ بَدْوًا مِنْ هَذَا، لِأَنَّهُمْ فِي بَرَازٍ مِنَ …