في القلب من حر الفراق شواظ
الشاعر: الطغرائي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة فراق
«في القلب من حر الفراق شواظ» من شعر الطغرائي، من العصر المملوكي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الظاء، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في القلبِ من حَرِّ الفِراقِ شُوَاظُ — والدمعُ قد شَرِقَتْ به الألحاظُ
ولقد حفِظْتُ عهودَكمْ وغدرتُمُ — شتَّانَ غَدْرٌ في الهَوى وحِفَاظُ
لِلهِ أيُّ مواقفٍ رقَّتْ لنا — فيها الرسائلُ والقلوبُ غِلاظُ
ومرَى العِتابُ جفونَنا فتناسبتْ — تلك المدامعُ فيه والألفاظُ
يا دارُ ما للركبِ حين وقفتمُ — ما إن سقاكِ من الدموع لُماظُ
ترك الغرامُ عقولَهمْ مدهوشةً — فظننتهمْ رقدُوا وهم أيقاظُ
عهدي بظلّك والشبابُ يَزينُهُ — أيامَ ربعُك للحِسانِ عُكَاظُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الظاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ربعك: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب …
- سقاك: السِّقَاءُ [سقي]: وعاءٌ من جِلدٍ يكون للماء واللّبَن؛ ملأَ البدويّ السِّقاءَ ماءً.-: كُلُّ ما يُجْعَلُ فيه ما يُسقََى ج أَسْقِيَةٌ جج أَسَاقٍ.
- شتان: شَتَّانَ : ـ ما هُما، أو بينهما، أو ما بينهما: بَعُدَ وعَظُمَ الفَرقُ بينهما؛ شَتَّانَ ما بينَ القولِ والعَمَل.