عجبا لطيف خيالك المتعاهد
الشاعر: البحتري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية
«عجبا لطيف خيالك المتعاهد» من شعر البحتري، من العصر العباسي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَجَباً لِطَيفِ خَيالِكِ المُتَعاهِدِ ... وَلِوَصلِكِ المُتَقارِبِ المُتَباعِدِ
يَدنو إِذا بَعُدَ المَزارُ وَيَنتَوي ... في القُربِ لَيسَ أَخو الهَوى بِمُباعِدِ
ماذا أَرادَ مُلِمُّ طَيفِكِ في الكَرى ... مِن واغِلٍ بَينَ الحَوادِثِ شارِدِ
مُتَحَيِّرٌ يَغدو بِعَزمٍ قائِمٍ ... في كُلِّ نائِبَةٍ وَجَدٍّ قاعِدِ
مَن كانَ يَحمَدُ أَو يَذُمُّ زَمانَهُ ... هَذا فَما أَنا لِلزَمانِ بِحامِدِ
فَقرٌ كَفَقرِ الأَنبِياءِ وَغُربَةٌ ... وَصَبابَةٌ لَيسَ البَلاءُ بِواحِدِ
كُفّي فَقَد أَلهاهُ عَن حَرِّ الهَوى ... حَدَثٌ أَطَلَّ مِنَ الهَواءِ البارِدِ
كَيفَ المُقامُ بِآمِدٍ وَبِلادِها ... مِن بَعدِ ما شابَت مَفارِقُ آمِدِ
ضَحِكَت فَأَبكَت عَينَ كُلِّ مُمَوِّهٍ ... مُتَحَمِّلٍ تَحتَ الضَريبِ الجامِدِ
يا يوسُفَ بنَ أَبي سَعيدٍ وَالغِنى ... لِلمُغمَدِ العَزَماتِ غَيرُ مُساعِدِ
لَو شِئتَ لَم تُفسِد سَماحَةَ حاتِمٍ ... كَرَماً وَلَم تَهدِم مَآثِرَ خالِدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البارد: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ … (لسان العرب)
- بحامد: حمد: الْحَمْدُ: نَقِيضُ الذَّمِّ؛ وَيُقَالُ: حَمدْتُه عَلَى فِعْلِهِ، وَمِنْهُ المَحْمَدة خِلَافُ الْمَذَمَّةِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ*. وأَما قَوْلُ الْعَرَبِ: بدأْت بالحمدُ … (لسان العرب)
- بمباعد: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- بواحد: وحد: الواحدُ: أَول عَدَدِ الْحِسَابِ وَقَدْ ثُنِّيَ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: فَلَمَّا التَقَيْنا واحِدَيْنِ عَلَوْتُه ... بِذي الكَفِّ، إِني للكُماةِ ضَرُوبُ وَجُمِعَ بِالْوَاوِ وَالنُّونِ؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: فَقَدْ رَجَع … (لسان العرب)
- خيالك: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)