ما إِن تَرى السيدُ زَيداً في نُفوسِهِمُ
الشاعر: ابن عَنَمة · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن عَنَمة، من المخضرمين، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما إِن تَرى السيدُ زَيداً في نُفوسِهِمُ — كَــمــا تَــراهُ بَــنــو كــوزٍ وَمَـرهـوبُ
إِن تَـسـأَلوا الحَقَّ نُعطِ الحَقَّ سائِلَهُ — وَالدِرعُ مُــحــقَـبَـةٌ وَالسَـيـفُ مَـقـروبُ
وَإِن أَبَــيــتُــم فَــإِنّــا مَـعـشَـرٌ أُنُـفٌ — لا نَــطــعَـمُ الذُلَّ إِنَّ السُـمَّ مَـشـروبُ
فَـاِزجُـر حِـمـارَكَ لا يَـرتَـع بِرَوضَتِنا — إِذاً يُــرَدُّ وَقَــيــدُ العَــيــرِ مَـكـروبُ
وَلا يَــكــونَــن كَــمُـجـرى داحِـسٍ لَكُـم — فــي غَـطَـفـانَ غَـداةَ الشِـعـبِ عُـرقـوبُ
إِن يَــدعُ زَيـدٌ بَـنـي ذُهـلٍ لِمَـغـضَـبَـةٍ — نَــغـضَـب لِزُرعَـةَ إِنَّ القَـبـصَ مَـحـسـوبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العير: عير: العَيْر: الْحِمَارُ، أَيّاً كَانَ أَهليّاً أَو وَحْشِيّاً، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى الوَحْشِيّ، والأُنثى عَيْرة. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: وَمِنْ أَمثالهم فِي الرِّضَا بِالْحَاضِرِ ونِسْيان الْغَائِبِ قَوْلُهُمْ: إِن ذَهَب ال …
- القبص: قبص: القَبْصُ: التناوُلُ بالأَصابع بأَطْرافِها. قَبَصَ يَقْبِصُ قَبْصاً: تناوَلَ بأَطراف الأَصابع، وَهُوَ دُونَ القَبْضِ. وقرأَ الْحَسَنُ: فقَبَصْت قُبْصةً مِنْ أَثَر الرَّسُولِ، وَقِيلَ: هُوَ اسْمُ الْفِعْلِ، وقراءَة ال …
- حمارك: الحِمَارُ : حيوان داجن من الفصيلة الخيْلية يستخدم للحمل والرّكوب؛ وَلَوْ لَبِسَ الحِمارُ ثيابَ خَزٍّ ** لَقَال الناسُ يا لَكَ مِنْ حِمار / لقد حَمَّل الرّجلُ حماره أثقالاً تفوق طاقته.-: العودُ الذي تحملُ عليه الأقتاب.-: …
- داحس: الدَّاحِسُ : قُرْحَةٌ تظهر بين الظفر واللحم فينقلع منها الظُّفر؛ الدَّاحس قد يمنع من الكتابة ويحرم من النوم.-: ضربٌ من الورَم في الأنمُلة.
- ذهل: ذهل: الذَّهْل: تَرْكُكَ الشيءَ تَناساه عَلَى عَمْد أَو يَشْغَلك عَنْهُ شُغْلٌ، تَقُولُ: ذَهَلْت عَنْهُ وذَهِلْتُ وأَذْهَلَني كَذَا وَكَذَا عَنْهُ؛ وأَنشد: أَذْهَلَ خِلِّي عَنْ فِراشِي مَسْجَدُهْ وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَز …
- سائله: السَّائِلَةُ [ سأل- سيل]: مذ سَائِلٌ.- [ سيل]: الغُرَّة الّتي عرضت في الجبهة وقصبة الأَنف.-: الجماعةُ من النّاس سالوا من ناحية؛ رأيتُ سائِلَةً من النّاس آتية من أَطراف المدينة.