إن كـان فـي الصـيـفِ ريـحـانٌ وفـاكـهةٌ
الشاعر: الصنوبري · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر الصنوبري، من العصر العباسي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن كـان فـي الصـيـفِ ريـحـانٌ وفـاكـهةٌ — فــالأَرضُ مــســتــوقَــدٌ والجــوُّ تَــنّــورُ
وإِن يـكـنْ فـي الخـريفِ النخلُ مُخْتَرفاً — فــالأَرضُ عُــرْيَــانَــةٌ والجــوُّ مَــقْــرُور
وإِن يـكـنْ فـي الشـتـاءِ الغـيثُ متَّصلاً — فــالأَرضُ مــحــصــورةٌ والجــوُّ مــحـصُـور
ما الدهرُ إلا الربيعُ المستنيرُ إِذا — أتــى الربــيــعُ أتـاكَ النَّورُ والنـور
الأَرضُ يــــاقــــوتــــةٌ والجــــوُّ لؤلؤةٌ — والنـــبـــتُ فــيــروزجٌ والمــاءُ بَــلُّور
مـا يـعـدمُ النـبـتُ كـأسـاً مـن سحائِبهِ — فــالنــبــتُ ضــربـان سـكـرانٌ وَمَـخـمـور
فــيــه لنـا الوردَ مـنـضـودٌ مُـؤزَّرُ مـا — بــيــن المـجـالسِ والمـنـثـورُ مـنـثـور
ونــرجــسٌ ســاحـرٌ الأبـصـارِ ليـس كـمـا — كــأنــه مــن عَــمَـى الأَبـصـارِ مَـسْـحـورُ
هـذا البـنفسجُ هذا الياسمينُ وذا ال — نِّسـريـنُ ذا سـوسـنٌ فـي الحُـسْـنِ مـشهور
تــظــلُّ تَــنــثــرُ فـيـه السُّحـْبُ لؤلؤَهـا — فــالأَرضُ ضــاحــكــةٌ والطــيــرُ مـسـرور
حــيــث التــفــتَّ فــقــمــريِّ وفــاخــتــةٌ — فـــيـــه تُــغَــنِّيــ وشــفــنــيــنٌ وَزَرْزُور
إذا الهـزارانِ فـيـه صَـوَّتا فهما السُّ — رْنــايُ والنــايُ بــل عــودٌ وطــنــبــور
تـبـارك اللهُ مـا أحـلى الربـيـعَ فلا — تَــغْــرَرْ فــقــائسُهُ بــالصــيــفِ مَـغـرور
تـطـيـبُ فـيـه الصـحـاري للمـقـيـمِ بها — كــمــا تــطــيــبُ له فــي غـيـرِهِ الدور
فــي كــلِّ أرضٍ هــبــطـنـا فـيـه دَسْـكَـرَةٌ — فــي كــلِّ ظــهــرٍ عَـلَوْنَـا فـيـه مـاخـور
مَــنْ شَــمَّ ريـحَ تـحـيّـاتِ الربـيـع يَـقُـلْ — لا المـسـكُ مـسـكٌ ولا الكافورُ كافور
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النبت: نبت: النَّبْتُ: النَّباتُ. اللَّيْثُ: كلُّ مَا أَنْبَتَ اللَّهُ فِي الأَرض، فَهُوَ نَبْتٌ؛ والنَّباتُ فِعْلُه، ويَجري مُجْرى اسمِه. يُقَالُ: أَنْبَتَ اللهُ النَّبات إِنْباتاً؛ وَنَحْوَ ذَلِكَ قَالَ الفرَّاءُ: إِنَّ النَّ …
- بلور: البلَّوْرُ : نوع من الزجاج نقي صاف، ويقال البَلُّورُ؛ حبّات العنب تشِفّ كالبلَّور.
- تنور: تَنَوَّرَ يَتَنَوَّرُ تَنَوُّرًا :- المكانُ: أضاء؛ تتنوَّر المدينة في أثناء العيد/ تَنَوَّر عقلُه بالعلم.- النارَ من بعيد: نظر إليها أو قصدها.-: تَطَلَّى بالنُّورة وهي طلاء لإزالة الشَّعْر.
- ريحان: الرَّيْحَانُ [روح]: جنسٌ من النّباتِ طيِّبُ الرائحة والحبُّ ذُو العَصْف والرَّيْحَانُ.-: الرحمةُ والرزق فأمّا إِنْ كَانَ مِنَ المقَرّبِينَ فَرَوْحٌ ورَيْحَانٌ وجَنَّةُ نعِيمٍ. -: كلُّ نبت طيب الرائحة من أنواعِ المشموم.-: …
- سكران: السَّكَرَانُ : نباتٌ مُعمّر من الفصيلة الباذنجانيّة، ينبت في الصّحارى المصريّة والهند، له أغصان كثيرة تخرج من أصل واحد، أوراقه عصيريّة، وأزهارُهُ بنفسجيّة، يُستعمل في الطّبّ.