تجاوز إلى المحتوى

من «قشر الفسر» لأبي سهل الزوزني (ت ٤٤٥هـ)

قافية الباء

الصفحة ٢ من ٢

قال الشيخ: قوله (لجلالته) صحيح، وهو كمال قال في سيف الدولة:

كَأَنَّ شُعاعَ عَينِ الشَمسِ فيهِفَفي أَبصارِنا مِنهُ اِنكِسارُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «طوال قنا تطاعنها قصار»

وما في المعنى لا ذاك ولا هذا البتة، وإنما هو كقوله في بدر بن عمار:

أَصبَحتَ تَأمُرُ بِالحِجابِ لِخِلوَةٍهَيهاتَ لَستَ عَلى الحِجابِ بِقادِرِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أصبحت تأمر بالحجاب لخلوة»
وإذا احتجبتَ فأنتَ غيرُ مُحَجَّبٍوإذا بطنتَ فأنتَ عينُ الظَّاهرِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أصبحت تأمر بالحجاب لخلوة»
مَن كانَ ضَوءُ جَبينِهِ وَنَوالُهُلَم يُحجَبا لَم يَحتَجِب عَن ناظِرِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أصبحت تأمر بالحجاب لخلوة»
لا يُقْنِعُ ابن عليٍّ نيلُ مرتبةٍيشكُو محاولُها التَّقصيرَ والتَّعَبا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «دمع جرى فقضى في الربع ماوجبا»

قال أبو الفتح: أي لا يقنع بنيل هذه المنزلة العظيمة التي يشكو طالبها قصوره عنها وتعبه بطلبها وشدة معاناته لما قرب منها.

قال الشيخ: أومأ إلى شيءٍ من معناه وما شرح ما عناه، وهو يقول: لا يُقنع ابن عليّ وجود منزلة يقف طالبها بين القصور عنها والتعب فيها، ولا يجدها أي منزلة يتعب طالبها ويعجز عن وجودها لبعدها على الطلاب وإبائها على الخطاب، لا يقنعه وجودها، وتسمو به إلى أجل وأعلى منها، والدليل على صحة ما قُلنا أنك لا تقف مما شرحه على ما شرحناه لك.

مُبرقعي خَيلِهم بالبِيضِ مُتَّخِذيهامَ الكُماةِ على أَرماحهم عّذَبا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «دمع جرى فقضى في الربع ماوجبا»

قال أبو الفتح: أي جعلوا مكان براقع خيلهم حديداً على وجوهها ليقيها الحديد أن يصل إليها، وجعلوا شعر هام الكماة وهم الأبطال عذباً لرماحهم.

قال الشيخ: ليس مما فسره من المصراعين شيء، لأنه لا يقال: البيض من جميع الأسلحة

إلا السيوف خاصة دون البيض والدروع والجواشن والتجفاف والبراقع والأسنة وغيرها من أجناسها، ثم أي مدح في أن يبرقع خيلهم بالحديد، فإن الناس معهم فيه سواء من أراده قدر عليه؟ وما أراد بهام الكماة شعرها، ولو أراد لقال: شعر الكماة، والشعر لا يُشبه العذب، لأن العذبة العُقدة التي تكون في علاقة السوط. والرجل يقول: يبرقعون خيلهم في الهيجاء بسيوفهم التي في أيديهم لحذقهم بالضرب وقدرتهم عليه واعتيادهم له بحيث تقي أيديهم في الضراب ضروب الأسلحة عن رؤوس خيلهم ووجوهها حتى تكون كالبراقع لها في حراستها وحياطتها، ويجعلون رؤوس الكماة على رؤوس رماحهم كالعذب على علائق السياط، ويحسن أن يُشبه تلك العقد بالرؤوس كما قيل:

غدا أعداؤهُ ولهم بنودٌوراحوا في الرِّماحِ وهم بنودُ

قال في قصيدة أولها:

(بأبي الشُّموسُ الجانحاتُ غَوارِبا ..................)

أوحَدْنني فوجدنَ حزناً واحداًمتناهياً فجعلنَه لي صاحبا

قال أبو الفتح: أي أفردنني ممن أحب، ووكَّلنني بنهاية الحزن.

قال الشيخ: فسر فاختصر، وشرح فقصر، وإن كان أشار إليه، فإنه يقول: أوحدنني: أفردنني، الخطوب عنه الأهل والوطن والأحبة والمال والنعمة وكل ما يُتمتع بمكانه ويُستأنس بإتيانه، ووجدن حزناً واحداً بالغاً النهاية فقرنَّه وجعلنه صاحبي، وما قنعن بإفرادي عن ثمرات الدنيا حتى جعلن حزناً بهذه الصفة صاحباً لي زيادة في السوء بي.

هَذا الَّذي أَبصَرتُ مِنهُ حاضِراًمِثلُ الَّذي أَبصَرتُ مِنهُ غائِبا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «بأبي الشموس الجانحات غواربا»

قال أبو الفتح: يقول حضر أو غاب فأمره في الشرف والكرم واحد لشهرته ووضوحه، إذا نصب (مثل) جعل (هذا) مرفوعاً و (الذي) خبره، ونصب (مثل) ب (أبصرت) وإذا رفع (مثل) رفع (هذا) بالابتداء، وجعل (الذي) مبتدأً

ثانياً و (مثل) خبر الذي، والجملة خبر (هذا) والعائد على (هذا) من الجملة التي هي خبر الهاء في (منه).

قال الشيخ: معنى هذا مختص عندي بالجود والسخاء، ألست ترى قوله قبله؟

ومخيبُ العُذَّالِ ممَّا أمَّلوامنهُ وليس يردُّ كفّاً خائبا

ثم قال:

هَذا الَّذي أَبصَرتُ مِنهُ حاضِراًمِثلُ الَّذي أَبصَرتُ مِنهُ غائِبا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «بأبي الشموس الجانحات غواربا»

أي: هو طبع لا تكلُّف وسخاء لا رياء، فحاله في الخلاء والملاء غاب أم شهد وقرُب أم بعُد واحدة، كقوله:

...............وواحدُ الحالتينِ: السِّرِّ والعَلَنِ

وقال في قصيدة أولها:

(ضُروبُ النَّاسِ عُشَّاقٌ ضروبا ..................)

تظلُّ الطَّيرُ منه في حديثِتردُّ بهِ الصَّراصرَ والنَّعيبا

قال أبو الفتح: الصرصرة: صوت البازي، نعب الغراب إذا صاح ومد عنقه وحركها، أي

هل سبيل إلى وقعة تكثر فيها القتلى، فتجتمع عليها الطير فينعب الغراب، ويصرصر البازي؟ وجعل أصوات الطير المجتمعة عليها كالحديث بينها.

قال الشيخ: ما أُنكر مما فسره غير كون البازي هناك، وما البُزاة والجيف، فإنها لا تقع عليها، ولا تأكل منها ولا تقربها بحال، فليت شعري كيف يخفى هذا على أحد اللَّهم إلا أن تكون بزاة تلك الديار تُساعد الطير والنسور والرخم وما أعرف لها نظيراً غير قول بعضهم حين قال في بيت له:

ولقدُ بليتُ بنابِ ذيبٍ غاضِ ..................

فسأله وقال: ما عنيت به؟ قال: الذي يأكل الغضا، فأقبل على القوم، وقال: يا قوم: أذيب بلادكم يأكل الغضا؟ فإن ذئب بلادنا لا يأكله، والصرصرة: صوت الغراب.

أَدمْنا طَعنَهمْ والقتلَ حتَّىخلطْنا في عِظامِهمُ الكُعوبا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «ضروب الناس عشاق ضروبا»

قال أبو الفتح: أدمنا: أي خلطنا وجمعنا، ويُدعى للمتزوجين: أدم الله بينهما، قال:

إذا ما الخبزُ تأدمُه بلحمٍفذاكَ أمانَة اللهِ الثَّريدُ

أي: تخلطه، أي جعلنا القتل مخلوطاً بالطعن إلى أن جعلنا كعوب القنا في عظامهم. قال الشيخ: كله فاسد، وكيف ذهب من الإدامة إلى الخلط؟ ولعله جعله من الأدم، وليس كذلك فإنه من الإدامة لا غير، ولا يجوز هنا أن يكون خلطنا، لأن أحداً لا يقول: خلطنا طعنهم والقتل حتى خلطنا في عظامهم الكعوبا، ثم الخلط الأول لابد له من أن يكون بشيء أو في شيء كالخلط الثاني، ولو أراده لقال: أدمنا قتلهم بالطعن حتى لا، ولكنه أدمنا طعنهم وقتلهم من الإدامة حتى خلطنا كعوب الرماح

في عظامهم لكثرة الطعن، كقول الآخر:

تُعِدُّ لَكُم جَزرَ الجَزورِ رماحُناويمسِكنَ بالأكبادِ منكسراتِ

وكقوله:

إذا اعوجَّ القنا في حامليهِوجازَ إلى ضُلوعِهمُ الضُّلوعا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «ملث القطر أعطشها ربوعا»
ونالت ثأرها الأكبادُ منهافأولتها اندِقاقاً أو صُدوعا
شديدُ الخُنزوانةِ لا يُباليأَصابَ إذا تنمَّرَ أم أُصيبا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «ضروب الناس عشاق ضروبا»

قال أبو الفتح: الخنزوانة: الكبر، وتنمر: أوعد وتهدد، وأراد: أأصاب، فحذف همزة الاستفهام ضرورة أي: إذا أوعد عدوه لم يرجع على ما خيلت.

قال الشيخ: هذا أيضاً فاسد عندي كله،

ومعناه: شديد التكبر إذا لبس جلد النمر وتخلق بأخلاقه في الحرب لا يبالي أقَتل أم قُتِل وملك أم هلك، ويدلك على صحته (أُصيب).

وقال في قصيدة أولها:

(أَعِيدُوا صَباحي فهو عندَ الكَواعِبِ ..................)

فإنَّ نَهاري ليلةٌ مدلَهِمَّةٌعلى مُقَلةِ مِن فقدِكم في غياهبِ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

قال أبو الفتح: العرب إذا وصفت الشدة شبهت النهار بالليل لإظلام الأمر، ومدلهمة: سوداء، أي لما غبتم لم أبصر بعدكم شيئاً لأني بكيت حتى عميت، وإن شئت كان معناه: أي لا أهتدي لرشدي، ولا أحصل أمري مذ غبتم عني.

قال الشيخ: ليس عندي مما فسره معنى مستقيم لائق بالبيت ملائم له، فإن الرجل يقول: كنت أي الدنيا بهم، فلما فقدتهم أظلمت الدنيا في عيني فرأيت الجو أكلف والنهار أربد والأفق أغبر، فأما الشدة التي عبر عنها فهي غير هذا، وتكون عبارة عن احتدام الحروب واشتداد الخطوب كقول النابغة:

إنِّ لأخشى عليكم أن يكونَ لكممن أجلِ بغضائِهم يومٌ كأيَّامِ
للشاعر النابغة الذبياني، من قصيدة «قالت بنو عامر خالوا بني أسد»
تبدو كواكُبه والشَّمسُ طالعةٌلا النورُ نورٌ ولا إظلامُ إظلامِ
للشاعر النابغة الذبياني، من قصيدة «قالتْ بنو عامرٍ : خالوا بني اسدٍ»
ولابُدَّ مِن يومٍ أغرَّ محجَّلٍيطولُ استماعي بعدهُ للنَّوادبِ

قال أبو الفتح: أي يوم مشهور، أقتل فيه أعدائي فأسمع بعده صياح النوادب عليهم.

قال الشيخ: زلت قدمه عن الغرض المورود والمعنى المقصود، وقوله: ولابد من يوم، هو يومه لا يوم الأعداء، لأنه لا شك له في يومه، وألف شك في يوم الأعداء على يده، لأنه يعلم يقيناً أنه لابد له من حلول يومه ووقوعه له، ويم قتله الأعداء غير يقين، وغير جائز أن يُعبر عنه ب (لابد) فإنه مشكوك فيه، ولابد من حلول موته به، فهو يقول: تخوفني تلك المرأة خوض الهلاك في طلب المعالي، وتأمرني بالإمساك عن مصادمة الليالي، ولم تدرِ أن العافية السافرة عن العار شر من العافية السافرة عن البوار لما فيها من ضروب الامتحان وصنوف الهوان الذي يتمنى الكريم فيه الموت، كما قيل:

ليسَ مَن ماتَ فاستراحَ بميتٍإنَّما الميتُ مَيِّتُ الأحياءِ
للشاعر ابن الرعلاء، من قصيدة «ربما ضربة بسيف صقيل»

وكما يقول المتنبي:

غير أنَّ الفتى يُلاقي المناياكالحاتٍ ولا يُلاقي الهَوانا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «صحب الناس قبلنا ذا الزمانا»

ثم قال: تخوفني ما تُخوف، وتصرفني عما تصرف، ولابد كيفما كنت أعلى رأيها أم على رأيي من يوم الأجل: يوم أغر محجل لشهرته يطول استماعي بعده للنوادب، أي: لن يندبه، كقوله:

وَلَوَ أَنَّ الحَياةَ تَبقى لِحَيٍّلَعَدَدنا أَضَلَّنا الشُجعانا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «صحب الناس قبلنا ذا الزمانا»
وَإِذا لَم يَكُن مِنَ المَوتِ بُدٌّفَمِنَ العَجزِ أَن تَكونَ جَبانا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «صحب الناس قبلنا ذا الزمانا»

ولعل قوماً تحملهم جلافة طباعهم وكثافة أفهامهم وغلظ خواطرهم على الاعتراض على ما قلنا بقوله: يطول استماعي، فيقولون: كيف يصح استماعه وهو ميت، فنقول: كلام العرب جار على الاستعارة والاتساع في العبارة والمبالغة في الإبانة والمجاز دون الحقيقة، فإنها إن ردت إليها، ووقفت عليها بطلت حلاوة اللفظ، وذهبت طلاوة المعنى، وكم نطق القرآن بما قلنا، والنظم والنثر فيه السيل والليل، كقوله تعالى: (إنَّا سنُلقي عليكَ قولاً ثقيلاً)، وقوله تعالى: (أيحبُّ أحدُكم أن يأكل لحمَ أخيهِ ميتاً)، وقوله تعالى: (إنَّا اعتدنا للظالمين ناراَ بهم سُرادقُها)،

وقوله تعالى: (أفمن يمشي مُكباً على وجههِ أهدى)، وقوله تعالى: (فأذاقها اللهُ لباسَ الجوعِ والخوفِ) في نظائر لها لا تُحصى، وكقول النبي صلى الله عليه وعلى آله: (وهل يُكبُّ النَّاسَ على مناخرهم في نار جهنَّم إلاَّ حصائدُ ألسنتهم) وقوله: (لو جعل لأبن آدم واديانِ من ذهبٍ لابتغى لهما ثالث، لن يملأ جوفَ ابن آدمَ إلاَّ التُّرابُ، ويتوبُ اللهُ على من تابَ)، وكقول بعض الأعراب: (اتبعناهم فخصفنا مواقع أخفاف رواحلهم بحوافر خيلنا، ثم مددنا أرشية الرماح فاستقينا بها أرواحهم)، وكقول النابغة:

تمخَّضتِ المنونُ له بيومٍأنَى ولكلِّ حاملةٍ تَمَامُ
للشاعر النابغة الذبياني، من قصيدة «ولست بذاخر لغد طعاماً»

وكقوله:

كتمتُكَ ليلاً بالجَمومينِ ساهراًوَهميَّنِ هَّماً مُستًكِنّاً وظاهرِا
للشاعر النابغة الذبياني، من قصيدة «كتمتك ليلاً بالجمومين ساهرا»

وكقول بشار:

إذا ما غضبنا غضبةً مُضرَّيةًهتكنا حجابَ الشَّمسِ أو مَطرت دًما
للشاعر القحيف العقيلي، اقرأ القصيدة

فهذه كلها على سبيل الاستعارة والمجاز والتوسع في الكلام والإيجاز دون الحقائق التي إن طالب بها معترض حكم عليه بصدأ الفهم وطبع الطبع وعمى القلب وعدم الذهن وتبلُّد

الخاطر وفساد مزاج البصيرة وجمود هواء الذكاء وحرارة الظرف، فكذلك قال الرجل: يطول استماعي بعده، أي بعد ذلك اليوم للنوادب، أي: يطول بكاؤهن عليَّ وهو، وإن لم يكن في الحقيقة مستمعاً لها، فكأنه مستمع، إذ بكاؤهن عليه، ويدلك على صحة ما قلنا أول البيت وهو قوله:

ولابُدَّ مِن يومٍ أغرَّ محجَّلٍ ..................

البيت الذي يتلوه، وهو قوله:

يهونُ على مثلي إذا رامَ حاجةًوقوعُ العوالي دونَها والقواضبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أعيدوا صباحي فهو عند الكواعب»
كثيرُ حياةِ المرءِ مثلُ قليلهايزولُ وباقي عيشهِ مثلُ ذاهبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أعيدوا صباحي فهو عند الكواعب»

والدليل على فساد ما فسره أبو الفتح أنه ألف بُد من ظفره بالعدو وقتله له، وألف شك فيه، والعدو ربما يظفر به ويقتله، ولا يصح أن يعبر ب (لابد) إلا عما لا شك في أنه واقع كائن، فأما ما يكون فيه شك فلا، وما أبعد طرق أصحاب اللغة والإعراب عن دقائق معاني الإشعار ولطائف المغازي فيها، وليت شعري ما يقول المنكر

له في قول الشاعر؟

رياضٌ يُغازلنَ الضُّحى والأصائِلاويَمرينَ أخلافَ السَّحابِ خوائِلا

فإن جاز أن يكون الليل ساهراً والرياض التي ليست بحي ناطق ولا عامل تغازل الأصائل والضحى، وتمري أخلاف السحاب، وتستدر الحيا، وهي لا تقدر على شيء جاز أن يستمع الميت النوح والندبة والبكاء، وهو لا يقدر على شيء منها، وإنما أراد الشاعر بمغازلتها الضحى والاصائل طيب الوقتين فيها لنضارة زهراتها وغضارة نباتها ورفيف أنوارها وإشراقها وإسفارها، كأنها تغازل الوقتين، فتبسط منهما بنشرها فتستأنس وتنشر كأنها تمري السحاب إذا وقفت عليها تجودها، وإلا فلا مغازلة هناك في الحقيقة ولا مري، فإنها لا تقدر على شيء من هذا، ولكنها لما كانت لها وتسببها فكأنها تعلمها، كذلك هذا الاستماع لما كانت الندبة له وعليه كأنه تسمعه وإن كانا لا حس ولا فعل لهما، ويدلك عل صحة ذلك قول الله تعالى: (سآوي إلى جبلٍ يعصمني منَ الماءِ)، واللاجئ إليه يعصم به نفسه، وليس الجبل يعصمه، وإنما يعصم من يعلم ويعرف وينصر ويخذل عن غير أمر الله الذي هو نازل به، فإن جاز ذلك جاز أن يستمع الميت أيضاً، وهو جماد كالجبل لا يقدر على شيء، وقالوا للصدى: ابنة الجبل، فإن جاز أن يكون أو يقال له: ابنة الجبل جاز ذلك أيضاً، وأوضح من

النص من طبعة مركز الملك فيصل للبحوث بالرياض (١٤٢٧هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع

فهرس الكتاب

جارٍ التحميل…

من «قشر الفسر»

التعليقات (٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.