من «محاضرات الأدباء» للراغب الأصفهاني (ت ٥٠٢هـ)
الحدّ الثالث عشر في الغزل وما يتعلّق به (٢)
الصفحة ٢ من ٢
الندم على الإصغاء إلى العذّال
تكنفني الوشاة فأزعجوهافيالله للواشي المطاع
فَأَصبَحتُ الغَداةَ أَلومُ نَفسيعَلى شَيءٍ وَلَيسَ بِمُستَطاعِ
كَمَغبونٍ يَعَضُّ عَلى يَدَيهِتَبَيَّنَ غَبنَهُ بَعدَ البَياعِ
قال تاج الكتاب:
وإنّي غداة سكوني إلىمقال الرقيب وهجر السكن
كمن شرب السمّ جهلا بهولم يدر ما فعله في البدن
من كذب الواشي فيما ادّعى عليه من الهوى وصدقه: قال ثوبة:
رماني وليلى الأخيليّة قومهابأشياء لم تخلق ولم أدر ماهيا
وقال:
وماذا عسى الواشون أن يتحدّثواسوى أن يقولوا إنني لك عاشق
نعم صدق الواشون أنت كريمةعلينا وإن لم تصف منك الخلائق
الدعاء على العاذل: قال مورق العقيلي:
فمن لامني في أن أهيم بذكرهافكلف من وجدي بها ما أكلف
قال كثيّر:
وسعى إليّ بعيب عزّة نسوةجعل الإله خدودهنّ نعالها
قال ابن طباطبا:
هو الحبيب الذي نفسي الفداء لهونفس كلّ نصيح لامني فيه
خليّ يلوم شجّيا: قال النميري:
أصبحت تلحاني ولا تدريكيف اعتراني الهمّ في صدري
لو كنت في صدري وباشرت مايلقى لسارعت إلى عذري
وقال آخر:
وو الله لو أصبحت من ملّة الهوىلأقصرت عن عذلي وأسرعت في عذري
ولكن بلائي منك أنّك ناصحوأنّك لا تدري بأنّك لا تدري
من ذكر سرور عاذله بصرم محبوبه: قال محمد بن أبي عيينة:
لقد شمت الواشون أن حيل بينناوسرّوا ألا للشامتين بنا العقبي
وقال التمّار:
صدّ من أهواه عنّيفاشتفى العاذل منّي
استطابة الملامة: قال أبو نواس:
إذا غاديتني بصبوح عذلفشوببه بتسمية الحبيب
فإني لا أعدّ اللوم فيهعليّ إذا فعلت، من الذنوب
وقال:
كفى الأحاديث عن ليلى إذا ذكرتأن الأحاديث عن ليلى تلهيني
قال بشّار:
لا أحمل اللوم فيها والغرام بهالا كلّف الله نفسا فوق ما تسع
ازدياد الوجد بالعذل: قيل: النهي عن الشيء داع إلى تعاطيه كآدم وحواء حين نهيا عن الشجرة وقال ﷺ:
لو نهى الناس عن فت البعر فتوّه، وقالوا: ما نهينا عنه إلا وفيه شيء، قال أبو دلف:
هل رأينا وسمعنا من نهىرجلا عن سوء فعل فانتهى
بل إذا عوتب في سيئةلم يدعها أو تعاطى أختها
قال أبو نواس:
دع عنك لومي فإن اللوم إغراء
قال ابن الحجاج:
دع اللوم إن اللوم يغري وربّماأراد صلاحا من يلوم فأفسدا
وأصله لقيس:
وما زادها الواشون إلّا كرامةعليّ وودا في القلوب موفّرا
وقيل: من عذل عاشقا كمن زمر في إست ميت ليطرب.
السكوت عن مجاوبة العاتب: قال بعضهم:
أعذر أخاك فإنّه رجلصمّت مسامعه على العذل
قال جحظة:
ذراني من ملامكما ذرانيفقد أسرفتما إذ لمتماني
فَلَستُ بِضامِنٍ لَكُما جَواباًوَلَستُ بِسامِعٍ مِمَّن لَحاني
التّبرم بالوشاة: قال مجنون ليلى:
ولو أن واش باليمامة دارهوداري بأعلى حضر موت اهتدى ليا
وماذا عليهم أحسن الله حالهممن الحظّ في تصريم ليلى حباليا
قال الخبزارزي:
موكل طرفه بطرفيكأنّه كاتب الذنوب
وقال:
أمنا أناسا كنت قد تأمنينهمفزادوا علينا في الحديث وأوهموا
وقالوا لنا ما لم نقل ثم كثّرواعلينا وباحوا بالذي كنت أكتم
قال الصاحب:
خلّ يصدّ وعاذل متنصحومناصح يؤذي ونمّام يسي
قال أحمد بن أبي سلمة:
يعذلني فيه جميع الورىكأنّي جئت بأمر عجيب
التبرّم بكثرة اللوم: قال ابن المعتز:
أظنّ نفسي لو تعشقتهابليت فيها بملام الرقيب
وقال:
واعنائي بمحضر ومغيبوحبيب نأى بعيد قريب
لَم تَرِد ماءَ وَجهِهِ العَينُ إِلّاشَرِقَت قَبلَ رَيَّها بِرَقيبِ
وقال:
إن لامني من لا رآه فقدجار على الغائب في الحكم
وإن لحاني من رآه فقدأضلّه الله على علم
المرتدع عاذله بحسن محبوبه: قال الله تعالى قالت امرأة العزيز وقال نسوة في المدينة (الآيتين) إلى قوله: إِنْ هذا إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ
قال محمد بن بكار:
عذلاني على هواه فلمّاأبصرا حسن وجهه عذراني
وقال:
فلما رآها العاذلات عذرننيوصدقنني فيما شكوت من الوجد
معاتبة من يلوم ولا يعرف العذر: قال الأفوه:
إِنَّ المَلامَةَ لا تَزالُ بِلاعُذرٍ أَمامَ تَفَهُّمِ العُذرِ
ومما جاء في إبداء الهوى وإخفائه
المتبجج بإخفائه محبوبه عن الناس: قال شاعر:
فما أنس ما الأشياء لا أنس موقفيوموقفها وهنا بقارعة النخل
فلما توافقنا عرفت الذي بهاكمثل الذي بي حذوك النعل بالنّعل
فقالت وأرخت بجانب الستر إنمامعي فتحدث غير ذي رقبة أهلي
وقلت لها ما بي لهم من ترقبولكنّ سرّي ليس يحمله مثلي
وقال العباس:
لَأَخرُجَنَّ مِنَ الدُنيا وَحُبُّكُمُبَينَ الجَوانِحِ لَم يَشعُر بِهِ أَحَدُ
قال الخبزارزي:
إذا سألوني عنك موّهت قصّتيولجلجت لجلاج الضّفادع في البحر
الكاتم هواه عن ظواهر نفسه: قال سواد بن عبد الله:
خشيت لساني أن يكون خؤونافأودعته قلبي وكان أمينا
وقلت ليخفى بين سمعي وناظريأيا حركاتي كنّ فيّ سكونا
فما إن رأت عيني لعيني نظرةولا سمعت أذني لفيّ حنينا
قال بعض المحبّين:
عندي سرائر للحبيب طويتهامنّي الضمير بأنّها في طيّه
وقال آخر:
فلو أنّ شيئا كاتم الحبّ قلبهلمتّ ولم يعلم بحبّكما قلبي
أخذه من جميل:
ولو أنّ امرأ أخفى الهوى عن ضميرهلمتّ ولم يعلم بذاك ضميري
وقال أبو نوح:
قلبي رقيب على طرفي من الحذرفليس يتركه يلتذّ بالنظّر
بعضي يكاتم بعضي ما يحاذرهفلو سألت إذا لم أدر ما خبري
التستر بإظهار الهوى في غير المحبوب: قال شاعر:
اسمّيك لبنى في نسيبي تارةوآونة سعدى وآونة ليلى
حذارا من الواشين أن يفطنوا بناوإلا فمن لبنى فدتك ومن ليلى
وقال أحمد بن أبي فنن:
لساني لليلى والفؤاد لغيرهاوفي لحظ عيني مكذب للسانيا
وقال ابن المعتز:
أَلقَيتُ غَيرَكَ في ظُنونِهِمُفَسَتَرتُ وَجهَ الحُبِّ بِالحُبِّ
ستر الهوى بالوقيعة في المحبوب: قال الخبزارزي:
قل للّذي ينكر سبّي لهوالله ما خنتك في الغيب
وإنّما أحببت ستر الهوىفعبت ما ليس بذي عيب
وسله لي عن مثل قد مضىلم رقع البزاز في الثّوب؟
إظهار الهوى قصد إلى إخفائه: قال أبو حفص الشطرنجي:
ولقد أمازحه بإظهار الهوىعمدا ليكتم سرّه إعلانه
ولربّما كتم الهوى إظهارهولربّما فضح الهوى كتمانه
كتمان الهوى عن المحبوب: قال الزبير بن بكار:
استر هواك من الذي تهوىلا تفضينّ إليه بالشّكوى
فلقلّما تبدي هواك لهإلا تلوى وامتلا زهوا
إسقاط الجوى بإظهار الشكوى: قال أبو العتاهية:
إِنَّ المُحِبَّ إِذا تَرادَفَ هَمُّهُيَلقى المُحِبُّ فَيَستَريحُ إِلَيهِ
وقال:
وَأَبثَثتُ عَمراً بَعضَ ما في جَوانِحيوَجَرَّعتُهُ مِن مُرِّ ما أَتَجَرَّعُ
الاستراحة بإظهار الهوى
ولا بدّ من شكوى إلى ذي حفيظةإذا جعلت أسرار نفس تطلع
وقال بعضهم: ما رأيت أظرف وأغزل وأهجن من صاحبة يوسف عليه السلام حيث قالت: أنا راودته عن نفسه، ثم قالت ذلك ليعلم أني لم أخنه بالغيب، قال محمد بن أبي عيينة:
تجنّب مؤنات التدمّث والعقلبعينك فانظر ما تلذّ وتستحلي
قال المتنبّي:
وألذّ شكوى عاشق ما أعلنا
قال الصاحب:
صرّحت في حبّي عن مشكلهولم أحتيج فيه إلى عذله
وبحت للعالم باسم الهوىفليقعد المغتاب في منزله
إظهار الهوى وامتناعه من أن يخفى: قال شاعر:
من كان يزعم أن سيكتم حبّهحتّى يشكك فيه فهو كذوب
وَإِذا بَدا سِرُّ اللَبيبِ فَإِنَّهُلَم يَبدُ إِلّا وَالفَتى مَغلوبُ
الحبّ أغلب للفؤاد بقهرهمن أن يرى للسرّ فيه نصيب
قال محمد بن طاهر:
يا كاتمي خيفة الواشي محبتهإنّي وحقّك أقراه من النظر
قال سلم الخاسر:
وَلي عِندَ رُؤيَتِهِ رَوعَةٌتُحَقِّقُ ما ظَنَّهُ المُتَّهِم
قال إسحاق الموصلي:
إنّ المحبّ يرى التوقّر سترةفإذا تحيّر في الهوى لم يبصر
ظهور الهوى بالدمع: قال أبو عيسى بن الرشيد:
لساني كتوم لأسراركمودمعي نموم لسرّي مذيع
ولولا الدموع كتمت الهوىولولا الهوى لم تكن لي دموع
قال أبو حكيمة:
كَأَنَّ مَجالَ الطَّرفِ مِن كُلِّ ناظِرٍعَلى حَرَكاتِ العاشِقينَ رَقيبُ
ظهوره بتحوّل الجسم: قال المتنبّي:
أَمَرَ الفُؤادُ لِسانَهُ وَجُفونَهُفَكَتَمنَهُ وَكَفى بِجِسمِكَ مُخبِرا
وقال الصنوبري:
اكفّ لسان الدمع أن أشكو الهوىكأنّ لسان السّقم لا يحسن الشكوى
مبانة العاشق معشوقة في هواه: قال شاعر:
فتعلمي أن قد كلفت بكمثم افعلي ما شئت عن علم
قال العباس:
لا تحسبيني ماذقا في الهوىإنّي على حبّيك مطبوع
قال البحتري:
أعيدي فيّ نظرة مستتيبتوخّى الهجر أو كره الأثاما
تَرَيْ كَبِداً مُحَرَّقَةً، وَعَيناًمُؤرَّقَةً، وَقَلْبَاً مُسْتَهَامَا
وقال رجل لامرأة رآها مرهاء: هلا اكتحلت؟ فقالت: خشيت أن أشغل جزأ من أجزاء عيني عن النظر إليك.
الحثّ على إظهار الجوى للمحبوب: قيل: لا شيء أصيد لامرأة ولا أذهب لعفتها من أن يحيط علمها بأن رجلا يحبّها فإذا رأت أنه أدمع عينه ولو كان أنسك ما يكون لذهب عقلها، وقال بشّار:
عَرِّضَن لِلَّذي تُحِبُّ بِحُبٍّثُمَّ دَعهُ يَروضُهُ إِبليسُ
وقيل المرأة تكتم الحب أربعين سنة ولا تكتم البغض والكراهة يوما واحدا.
ومما جاء في مراسلة الحبيب ومكاتبته
من عاد رسوله بمكروه: قال ديك الجن:
أَبْطَا الرَّسُولُ فَظِلْتُ أَنْتَظِرُلا النّوْمُ يأْخُذُني ولا السّهَرُ
رَدَّ الجوابَ بِكُلِّ مُعْضِلَةٍأَنْ شَمّروا للهَجْرِ واتّزَرُوا
اُزْجُرْ فُؤَادَكَ أَنْ يَهِيمَ بِهِمْإِنَّ العَصَا لَكَ قَدْ أَرَى قَشَروا
إرسال الريح إليه: قال البحتري:
ألا يا نسيم الريح بلّغ رسالتيسليمي وعرّض بي كأنّك مازح
فَإِن سَأَلَت عَنّي سُلَيمى فَقُل لَهابِهِ غُبَّرٌ مِن دائِهِ وَهوَ صالِحُ
وقال:
لي إِلى الرَّيحِ حاجَةٌ إِن ْقَضَتْهَاكُنْتُ لِلرِّيح ما بَقِيتُ غُلاَمَا
حَجَبُوهَا عَنْ الرِّياحِ لأَنيقُلتُ للرِّيح : بَلِّغِيهَا السَّلاَمَا
وقال:
فلو أنّ ريحا أبلغت وحي مرسلخفيّ لناجيت الجنوب على الجنب
وقلت لها أدّي إليهم تحيّتيولا تخلطيها طال سعدك بالترب
فإني إذا هبّت شمالا سألتهاهل ازداد صداح النميرة من قرب
من حسد رسوله لتمتعه بالنظر إلى محبوبه: عشق المأمون جارية لبعض المتكلمين المتّصلين به وكان يراسلها ببعض من أفشى إليه سره فقال يوما وقد بعث إليها:
ألا ليتني كنت الرسول وكأنّنيفكان هو المقصى وكنت أنا المدنى
بعثتك مشتاقا ففزت بنظرةوأغفلتني حتّى أسأت بك الظنّا
وسرّحت طرفا في محاسن وجههاومتّعت باستمتاع نغمتها الأذنا
أرى أثرا منها بعينك لم يكنلقد سرقت عيناك من عينها حسنا
قال محمد بن أمية:
إِن تَشقَ عَيني بِها فَقَد سَعِدَتعَينُ رَسولي وَفُزتُ بِالخَبَرِ
خذ مقلتي يا رسول عاريةفانظر بها واحتكم على بصري
تأسف من خلفه رسوله على محبوبه: قال شاعر:
بعثت رسولا فأضحى خليلاعلى الرغم منّي فصبرا جميلا
وكنت الخليل وكان الرسولفصار الخليل وصرت الرسولا
كذا من يوجّه في حاجةإلى من يحبّ رسولا نبيلا
قال المتنبّي:
مَا لَنَا كُلُّنَا جَوًى يَا رَسُولُأَنَا أَهْوَى وَقَلْبُكَ الْمَتْبُولُ
كُلَّمَا عَادَ مَنْ بَعَثْتُ إِلَيْهَاغَارَ مِنِّي وَخَانَ فِيمَا يَقُولُ
التعرّض لرسول محبوبه: بعثت عنان جارية الناطفي وصيفة لها إلى أبي نواس تدعوه فاحتال فقضى منها وطرا وكتب إليها:
نكنا رسول عنانوالرأي ما قد فعلنا
فكان خبزا بملحقبل الشّواء أكلنا
وبعثت أخرى جاريتها فعادت وبوجهها أثر ريبة فسألتها فزعمت أنه خمشها فعاتبته فقال:
زعم الرسول بأنّني خمشتهكذب الرسول وفالق الإصباح
شغلي بحبّك عن سواك وليس ليقلبان مشتغل وآخر صاح
قال النوفلي:
وَقَد زَعَمَت يُمنٌ بِأَنّي أَرَدتُهاعَلى نَفسِها تَبّاً لِذَلِكَ مِن فِعلِ
سَلوا عَن قَميصي مِثلَ شاهِدِ يوسُفٍفَإِنَّ قَميصي لَم يَكُن قُدَّ مِن قُبلِ
الراغب إلى حبيبه أن يكاتبه: قال شاعر:
يا زين من ولدت حوّاء من رجللولاك لم تحسن الدنيا ولم تطب
أما اللقاء فشيء لست آملهفما يضرّك لو ناجيت بالكتب
وقال:
فإن لم تكونوا مثلنا في اشتياقنافكونوا أناسا تحسنون التحمّلا
وماذا عليكم لو سمحتم بأحرففأوجبتم فيها علينا التفضّلا
قال ابن طباطبا:
أنا راضي يا منىنفسي بنيل منك نزر
فكتاب بل بسطربل بحرف دون سطر
المسرّة بورود الكتاب: قال شاعر:
أتاني كتاب فيه ذكر زيارةوقد كان قلبي قبل ذلك يخفق
فقبّلته مستبشرا بورودهوأهديته للقلب لا يتفرّق
قال المهلّبي:
طلع الفجر من كتابك عنديفمتى باللّقاء يبدو الصّباح
ذاك إن تمّ لي فقد عذب العيش ونيل المنى وريش الجناح
قال محمد بن طاهر:
علامة من بودّك أن تراهيطيل إليك إن غبت الكتابا
إذا قصّر الكتاب فأيّ ودّترجّى من حبيبك حين غابا
من صار الطيب والحلى واشيا عند زورته: قال البحتري:
وزارت على عجل فاكتسىلزورتها أبرق الحزن طيبا
فكان العبير بها واشياوجرس الحليّ عليها رقيبا
قال بشار:
أملي لا تأت في قمرلحديث واتّق الذرعا
وَتَوَقَّ الطيبَ لَيلَتَناإِنَّهُ واشٍ إِذا سَطَعا
قال العباس:
قامَت تَثَنّى وَهيَ مَرعوبَةٌتَوَدُّ أَنَّ الشَملَ مَجموعُ
بكى وشاحاها فلم يسكتاوإنّما أبكاهما الجوع
فانتبه الهادون من أهلهاوصار للموعد مرجوع
لا تستلق أبدا بعدهاإلا ونمّامك منزوع
ما بال خلخالك ذا خرسةلسان خلخالك مقطوع
امتناع المحبوب: قال شاعر:
قلت زورّينا فقالت عجباأتراني يا فتى قاضي منى
إذ يصلي وعليه دينهمأنت تهواني وآتيك أنا
قال أبو دهم:
لما رأيت معذّبيألفيته كالمحتشم
فطلبت منه زورةتشفي السّقيم من السّقم
فأبى عليّ وقال ليفي بيته يؤتى الحكم
من سأل رفيقه أن يزور به صديقه: قال شاعر:
خليليّ عوجا بارك الله فيكماوإن لم تكن هند لأرضكما قصدا
وقولا لها ليس الضلال أجازناولكنّنا جزنا لنلقاكم عمدا
وقال نصيّب:
بزينب ألمم قبل أن يظعن الركبوقل أن تملّينا فما ملك القلب
النص من طبعة دار الأرقم ببيروت (١٤٢٠هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع