يـا هِـنـدُ كَـيـفَ يَـنـصَـبٍ بـاتَ يُـبكيني
الشاعر: ثابت قُطنة · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ثابت قُطنة، من العصر الأموي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا هِـنـدُ كَـيـفَ يَـنـصَـبٍ بـاتَ يُـبكيني — وَعــائِرٍ فــي سَـوادِ العَـيـنِ يُـؤذيـنـي
كَــــأَنَّ لَيـــلى وَالأَصـــداءُ هـــاجِـــدَةٌ — لَيـلُ السَـليـمِ وَأَعـيـا مَـن يُـداويـني
لِمـا حَـنـى الدَهـرُ مِن قَوسي وَعَذّر بي — شـيـبـي وَقـاسَـيـتُ أَمرَ الغَلظِ وَاللينِ
إِذا ذُكِـــرتُ أَبـــا غَـــسّـــانَ أَرقَــنــي — هَــمٌّ إِذا غَــرَضَ الســارونَ يُــشـجـيـنـي
كــانَ المُــفَــضِّلــُ عِـزّاً فـي ذَوي يُـمـنٍ — وَعِـــصـــمَــةً وَثِــمــالاً لِلمَــســاكــيــنِ
مــا زِلتُ بَــعــدَكَ فــي هَـمٍّ يَـجـيـشُ بِهِ — صَـدري وَفـي نَـصـبٍ قَـد كـانَ يُـبـليـنـي
غَــيــثــاً لَدى أَزمَـةٍ غَـبـراءَ شـاتِـيَـةٍ — مِــنَ السِــنــيــنِ وَمَـأوى كُـلَّ مِـسـكـيـنِ
إِنّـــي تَـــذَكَّرتُ قَــتــلى لَو شَهِــدتَّهــُم — فـي غُـرَّةِ المَـوتِ لَم يَـصـلوبِهـا دوني
لا خَيرَ في العَيشِ إِن لَم أَجنِ بَعدَهُم — حَـربـاً تَـبـيـىء بِهِـم قَـتـلي فَيَشفوني
لَقَـد عَـلِمـتُ وَمـا الإِسـرافُ مِـن طَمَعي — إِنَّ الَّذي هُــوَ رَزوقـي سَـوفَ يَـأتـيـنـي
أَســعــى لَهُ فَــيَــعــنــيــنــي تَــطَــلُّبُهُ — وَلَو قَــعَــدتُ أَتــانــي لا يُــعــيــســي
لا خَــيــرَ فــي طَـمَـعٍ يُـدنـي أَو طَـبـعٍ — وَغُــفَّةـٌ مِـن قَـوامِ العَـيـشِ تَـكـفـيـنـي
أَنـظُـرُ في الأَمرِ يَعنيني الجَوابُ بِهِ — وَلَسـتُ أَنـظُـرُ فـيـمـا لَيـسَ يَـعـنـيـنـي
لا أُكـثِـرُ القَـولَ فـيـمـا يَنهَضونَ بِهِ — مِــنَ الكَـلامِ قَـليـلٌ مِـنـهُ يَـكـفـيـنـي
لا يَـغـلُبُ الجَهـلُ حِـلمـي عِـندَ مَقدِرَةٍ — وَلا العَـضـيهَةُ مِن ذي الضَعنِ تَكبيني
كَــم مِـن عَـدوٍ رَمـا بـي لَو قَـصَـدتُ لَهُ — لَم يَـأخُـذُ النِـصـفَ مِـنّـي حينَ يَرميني
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السليم: السَّلِيمُ : السّالِمُ من الآفات ونحوها يَوْمَ لاَ يَنْفَعُ مَالٌ وَلاَ بَنُونَ، إلاَّ مَنْ أَتَى اللهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ.-: الملدوغ؛ حُمِلَ السّليمُ إلى المستشفى فعاجلَه الطّببب بدواء مضادّ للسُّمْ.-: الجريحُ المُشفي على …
- الغلظ: غلظ: الغِلَظُ: ضِدُّ الرّقّةِ فِي الخَلْق والطبْعِ والفِعْل والمَنْطِق والعيْش وَنَحْوِ ذَلِكَ. غَلُظَ يَغْلُظ غِلَظاً: صَارَ غلِيظاً، وَاسْتَغْلَظَ مِثْلُهُ وَهُوَ غَلِيظ وغُلاظ، والأُنثى غَلِيظة، وَجَمْعُهَا غِلاظٌ، وَ …
- المفضل: المِفْضَلُ والمِفْضَلَةُ : الثوبُ الذي تَتَفَضَّلُ فِيهِ المَرْأَةُ في بَيْتِهَا.
- شيبي: شيب: الشَّيْبُ: مَعْرُوفٌ، قَلِيلُه وكَثِيرُه بَياضُ الشَّعَر، والمَشِيبُ مِثْلُه، ورُبَّما سُمِّيَ الشَّعَرُ نَفْسُه شيْباً. شَابَ يَشِيبُ شَيْباً، ومَشِيباً وشَيبةً، وَهُوَ أَشْيَبُ، عَلَى غيرِ قياسٍ، لأَنَّ هَذَا النّ …
- غبراء: الغَبْرَاءُ : مذ الأغبر؛ أفضل أَلا أَسكنَ في منطقة غبراء، أي يعلوها الغبار.-: الأرض؛مَا أَظَلَّتِ الخَضْرَاءُ وَلاَ أَقَلَّتِ الغَبْراء أصْدَقَ لَهْجَة من أَبي ذَرٍّ / سَنَة غبراءُ، أي مجدبة/ بنو الغْبراء، هم الفقراء.-: …
- غرض: غرض: الغَرْضُ: حِزامُ الرَّحْلِ، والغُرْضةُ كالغَرْضِ، وَالْجُمَعِ غُرْضٌ مِثْلِ بُسْرةٍ وبُسْرٍ وغُرُضٌ مِثْلَ كُتُبٍ. والغُرْضةُ، بِالضَّمِّ: التَّصْدِيرُ، وَهُوَ للرحْل بِمَنْزِلَةِ الحِزامِ للسَّرْج والبِطانِ، وَقِيل …
- غسان: الغُسَانُ : أقصى القلب؛ لقد أحببتُه من غُسَانِ قلبي.