أخ طالما سرني ذكره
الشاعر: ابو العتاهية · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة عامة
«أخ طالما سرني ذكره» من شعر ابو العتاهية، من العصر العباسي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَخٌ طالَما سَرَّني ذِكرُهُ ... فَقَد صِرتُ أَشجى لَدى ذِكرِهِ
وَقَد كُنتُ أَغدو إِلى قَصرِهِ ... فَقَد صِرتُ أَغدو إِلى قَبرِهِ
وَكُنتُ أَراني غَنِيّاً بِهِ ... عَنِ الناسِ لَو مُدَّ في عُمرِهِ
وَكُنتُ مَتى جِئتُ في حاجَةٍ ... فَأَمري يَجوزُ عَلى أَمرِهِ
فَتىً لَم يُخَلِّ النَدى ساعَةً ... عَلى يُسرِهِ كانَ أَو عُسرِهِ
تَظَلُّ نَهارَكَ في خَيرِهِ ... وَتَأمَنُ لَيلَكَ مِن شَرِّهِ
فَصارَ عَلِيٌّ إِلى رَبِّهِ ... وَكانَ عَلِيٌّ فَتى دَهرِهِ
أَتَتهُ المَنِيُّةُ مُغتالَةً ... رُوَيداً تَخَلَّلُ مِن سِترِهِ
فَلَم تُغنِ أَجنادُهُ حَولَهُ ... وَلا المُسرِعونَ إِلى نَصرِهِ
وَأَصبَحَ يَغدو إِلى مَنزِلٍ ... سَحيقٍ تُؤُنِّقُ في حَفرِهِ
تُغَلَّقُ بِالتُربِ أَبوابُهُ ... إِلى يَومَ يُؤذَنُ في حَشرِهِ
وَخَلّى القُصورَ الَّتي شادَها ... وَحَلَّ مِنَ القَبرِ في قَعرِهِ
وَبُدِّلَ بِالبُسطِ فَرشَ الثَرى ... وَريحَ ثَرى الأَرضِ مِن عِطرِهِ
أَخو سَفَرٍ ما لَهُ أَوبَةٌ ... غَريبٌ وَإِن كانَ في مِصرِهِ
فَلَستُ مُشَيِّعَهُ غازِياً ... أَميراً يَسيرُ إِلى ثَغرِهِ
وَلا مُتَلَقِّيَهُ قافِلاً ... بِقَتلِ عَدُوٍّ وَلا أَسرِهِ
لِتُطرِهِ أَيّامُنا الصالِحاتُ ... بِبِرٍّ إِذا نَحنُ لَم نُطرِهِ
فَلا يَبعَدَنَّ أَخي ثاوِياً ... فَكُلٌّ سَيَمضي عَلى إِثرِهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- تخلل: خلل: الخَلُّ: مَعْرُوفٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الخَلُّ مَا حَمُض مِنْ عَصير الْعِنَبِ وَغَيْرِهِ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: هُوَ عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: نِعْمَ الإِدامُ الخَلُ، وَاحِدَتُهُ خَلَّة، يُذهب بِذَلِكَ … (لسان العرب)
- ستره: ستر: سَتَرَ الشيءَ يَسْتُرُه ويَسْتِرُه سَتْراً وسَتَراً: أَخفاه؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: ويَسْتُرُونَ الناسَ مِن غيرِ سَتَرْ والستَر، بِالْفَتْحِ: مَصْدَرُ سَتَرْت الشَّيْءَ أَسْتُرُه إِذا غَطَّيْته فاسْتَتَر هُوَ. وتَسَ … (لسان العرب)
- شره: شره: الشَّرَهُ: أَسْوَأُ الحِرْصِ، وَهُوَ غَلَبَةُ الحِرْصِ، شَرهَ شَرَهاً فَهُوَ شَرهٌ وشَرْهانُ. وَرَجُلٌ شَرهٌ: شَرْهانُ النَّفْسِ حَريصٌ. والشَّرِهُ والشَّرْهانُ: السريعُ الطَّعْمِ الوَحِيُّ، وَإِنْ كَانَ قليلَ الطَّ … (لسان العرب)
- عسره: عسر: العسْر والعُسُر: ضِدُّ اليُسْر، وَهُوَ الضَّيِّقُ والشدَّة وَالصُّعُوبَةُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْراً، وَقَالَ فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً؛ رُوِي … (لسان العرب)
- غنيا: غنا: فِي أَسْماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الغَنِيُّ. ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي لَا يَحْتاجُ إِلَى أَحدٍ فِي شيءٍ وكلُّ أَحَدٍ مُحْتاجٌ إِلَيْهِ، وَهَذَا هُوَ الغِنى المُطْلَق وَلَا يُشارِك اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ غيرُهُ. … (لسان العرب)
- قصره: قصر: القَصْرُ والقِصَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ: خلافُ الطُّولِ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: عادتْ مَحُورَتُه إِلى قَصْرِ قَالَ: مَعْنَاهُ إِلى قِصَر، وَهُمَا لُغَتَانِ. وقَصُرَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْصُرُ قِصَراً: خِلَافُ طَالَ؛ و … (لسان العرب)
- ليلك: ليل: اللَّيْلُ: عَقِيبُ النَّهَارِ ومَبْدَؤُه مِنْ غُرُوبِ الشَّمْسِ. التَّهْذِيبُ: اللَّيْلُ ضِدَّ النَّهَارِ واللَّيْلُ ظَلَامُ اللَّيْلِ والنهارُ الضِّياءُ، فإِذا أَفرَدْت أَحدهما مِنَ الْآخَرِ قُلْتَ لَيْلَةٌ وَيَوْم … (لسان العرب)