ألا أيها الليل الطويل ألا أصبحي
اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه
أَلا أَيُّها اللَيلُ الطويلُ أَلا أَصبِحيبِبَمِّ وَما إِلّا صباحُ فيكَ بِأَروَحِ
عَلى أَنَّ لِلعَينَينِ في الصُبحِ راحَةًبِطَرحِهِما طَرفَيهِما كُلَّ مَطرَحِ
كَأَنَّ الدُجى دونَ البِلادِ مُوَكَّلٌبِبَمِّ بِجَنبَي كُلِّ عُلوٍ وَمِرزَحِ
فَياصُبحُ كَمِّش غُبَّرَ اللَيلِ مُصعِداًبِبَمّ وَنَبِّه ذا العِفاءِ المُوَّشَّحِ
إِذا صاحَ لَم يُخذَل وَجاوَبَ صَوتَهُحَماشُ الشَوى يَصدَحنَ مِن كُلِّ مَصدَحِ
وَلَيسَ بِأُدمانِ الثَنِيَّةِ موقِدٌوَلا نابِحُ مِن آلِ ظَبيَةَ يَنبَحُ
لَئِن مَرَّ في كَرمانَ لَيلى فَرُبَّماحَلا بَينَ تَلَّي بابِلٍ فَالمُضَيَّحِ
فَياسَلمَ لا تَخشَي بِكَرمانَ أَن أُرىأُقَسِّسُ أَعراجَ السَوامِ المُرَوَّحِ
كَفى حَزَناً يا سَلمَ أَن كانَ ذاهِباًبِكَرمانَ بي حَولٌ وَلَم أَتَسَرَّحِ
أَنامُ لِأَلقى أُمَّ سَلمٍ وَرُبَّمارَماني الكَرى بِالزائِرِ المُتَزَحزِحِ
وَيا سَلمَ ما أَربَحتُ إِن أَنا بِعتُكُمبِدُنيا وَكَم مِن تاجِرٍ غَيرُ مُربِحِ
أَصَمصامَ إِن تَشفَع لِأُمِّكَ تَلقَهالَها شافِعٌ في الصَدرِ لَم يَتَبَرَّحِ
إِذا غِبتَ عَنّا لَم يَغِب غَيرَ أَنَّهُيَعِنُّ لَنا في كُلِّ مُمسىً وَمَصبَحِ
هَل الحُبُّ إِلّا أَنَّها لَو تَجَرَّدَتلِذَبحِكَ يا صَمصامَ قُلتُ لَها اِذبَحي
وَإِن كُنتَ عِندي أَنتَ أَحلى مِنَ الجَنىجَنى النَحلِ أَمسى واتِناً بَينَ أَجبُحِ
لِظَمآنَ في ماءٍ أَحالَتهُ مُزنَةُبُعَيدَ الكَرى في مُدهُنٍ بَينَ أَطلُحِ
كَأَنّي إِذا باشَرتُ سَلمَةَ خالِياًعَلى رَملَةٍ مَيثاءَ لِلمُتَبَطِّحِ
إِذا أَدبَرَت أَثَّت وَإِن هِيَ أَقبَلَتفَرُؤدُ الأَعالي شَختَةُ المُتَوَشَّحِ
كَأَنَّ فُؤادي بَينَ أَظفارِ طائِرٍإِذا سنَحَت ذِكراكَ مِن كُلِّ مَسنَحِ
وَذِكراكَ ما لَم تُسعِفِ الدارُ بَينَناتَباريحُ مِن عَيشِ الَياةِ المُبَرِّحِ
أَغارُ عَلى نَفسي لِسَلمَةَ خالِياًوَلَو عَرَضَت لي كُلُّ بَيضاءَ بَيدَحِ
تَمَلَّحُ ما اِسطاعَت وَيَغلِبُ دونَهاهَوىً لكِ يُنسي مُلحَتَ المُتَمَلِّحِ
وَما وَصلُكُم بِالرَثِّ يا سَلمَ فَاِنعِميصَباحاً وَلا بِالمُستَعارِ المُمَنَّحِ
وَيا سَلمَ إِن أَرجِع إِلَيكِ فَرُبَّمارَجَعتُ وَأَمري لِلعِدا غَيرُ مُفرِحِ
بِلا قُوَّةٍ مِنّي وَلا كَيسِ حيلَةٍسِوى فَضلِ أَيدي المُستَغاثِ المُسَبِّحِ
وَإِلّا فَإِنّي إِنَّما أَنا هامَةٌغَدا بَينَ أَحجارٍ بِبَيداءَ صَردَحِ
إِذا مِتُّ فَانعَيني لِقَومِكِ وَاِبجِحيبِذِكري وَمِثلي نُهيَةُ المُتَبَجِّحِ
بِفارِسِ ذي الأَدراعِ بَعلِكِ فَاِندُبيمَناقِبَ خِرقٍ بِالثَأى غَيرِ مُفدَحِ
سَعى ثُمَّ أَغلَت بِالمَعالي سُعاتُهُوَمَن يُغلِ في رِبعِيَّةِ المَجدِ يُربِحِ
فَأَضحى وَما يَألو بِصالِحِ سَعيِهِملَحاقاً وَمَن لا يُحرَمِ النُجحَ يُنجِحِ
أُحاذِرُ يا صَمصامَ إِن مِتُّ أَن يَليتُراثي وَإِيّاكَ اِمرُؤٌ غَيرُ مُصلِحِ
إِذا صَكَّ وَسطَ القَومِ رَأسَكَ صَكَّةًيَقولُ لَهُ النادي مَلَكتَ فَأَسجِحِ
وَناصِرُكَ الأَدنى عَلَيهِ ظَعينَةٌتَميدُ إِذا اِستَعبَرتَ مَيدَ المُرنَّحِ
مُفَجَّعَةٌ لا دَفعَ لِلضَيمِ عِندَهاسِوى سَفَحانِ الدَمعِ مِن كُلّ مَسفَحِ
إِذا جِئتَها تَبكي بَكَت وَتَذكَّرَتمَعَ الحُزنِ صَولاتِ اِمرِئٍ غَيرَ زُمَّحِ
وَقَد أَضمَرَتهُ الأَرضُ عَنكَ وَأَسلَمَتأَباكَ المَوالي لِلحِمامِ المُجَلَّحِ
صَريعَ قَناً أَو مَيِّتاً تَطرُدُ الصَباعَلَيهِ السَفا مِن جانِبَي كُلِّ أَبطَحِ
تُراوِجُهُ ريحانِ إِذ تَنسُجانِهِكَما اِختَلَفَت كَفّا مُفيضٍ بِأَقدُحِ
أُتيحَت لَهُ أُمُّ اللُهيمِ وَما تَنيعَلى فاجِعٍ تَغدو إِذا لَم تَرَوَّحِ
وَهاجِرَةٍ يا سَلمَ كَفَّنتُ هامَتيلَها وَفَمي بِالأَتحَمِيِّ المُسَيَّحِ
قَليلَ التَواني بَينَ شَرخَي مُرَكَّنٍوَأَغبَرَ مَكرورِ المَآسِرِ مُجنَحِ
نَصَبتُ لَها مِنّي جَبِينَ اِبنِ حُرَّةٍوَظَمأى الكَرى لَمّاحَةً كُلَّ مَلمَحِ
يَظَلُّ هَزيزُ الريحِ بَينَ مَسامِعيبِها كَالتِجاجِ المَأتَمِ المُتَنَوِّحِ
وَقَد عَقَل الحِراءُ وَاِصطَهَرَ اللَظىجَنادِبَ يَرمَحنَ الحَصى كُلَّ مَرمَحِ
يَشُلنَ إِذا اِعرَورَينَ مُستَوقِدَ الحَصىوَلَسنَ عَلى تَشوالِهِنَّ بِلُقَّحِ
بِمُستَرجَفِ الأَرطى كَأَنَّ جُروسَهُتَداعي حَجيجٍ رَجعُهُ غَيرُ مُفصِحِ
يُحيلُ بِهِ الذِئبُ الأَحَلُّ وَقوتُهُذَواتُ المَرادي مِن مَناقٍ وَرُزَّحِ
إِذا اِستَتَرَت مِنهُ بِكُلِّ كُدايَةٍمِنَ الصَخرِ وافاها لَدى كُلِّ مَسرَحِ
عَمَلَّسُ غاراتٍ كَأَنَّ مَسافَهُقَرى حُنظَبٍ أَخلى لَهُ الجَوُّ مُقمِحِ
كَلَونِ الغَرِيِّ الفَردِ أَجسَدَ رَأسَهُعَتائِرُ مَظلومِ الهَدِيِّ المُذَبِّحِ
إِذا اِمتَلَّ يَهوي قُلتَ ظَلُّ طَخاءَةٍذَرا الريحُ في أَعقابِ يَومٍ مُصَرَّحِ
وَإِن هُوَ أَقعى خِلتَهُ مِن مَكانِهِعَلى حالَةٍ ما لَم يَزُل جِذمَ مِسطَحِ
بِمُنتاطِ ما بَينَ النِياطَينِ مَورُهُمِنَ الأَرضِ يَعلو صَحصَحاً بَعدَ صَحصَحِ
كضأَنَّ رؤوسَ القَومِ عَن عُقَبِ السُرىبِها في دَوادي لَعبَةِ المُتَرَجِّحِ
قَطَعتُ إِلى مَعروفِها مُنكَراتِهابِفَتلاءَ مِمرانِ الذَراعَينِ شَودَحِ
مُقَذَّفَةٍ بِالنَحضِ ذاتِ سَلائِقٍتَضِبُّ نَواحيها وَصُلبٍ مُكَدَّحِ
تَراها وَقَد دارَت يَداها قَباضَةًكَأَوبِ يَدَي ذي الرُفصَةِ المُتَمَتِّحِ
كَتَومَ التَشَكّي ما تَزالُ بِراكِبٍتَعومُ بِريعِ القيعَةِ المُتَضَحضِحِ
إِذا اِنقَدَّ مِنهُ جانِبٌ مِن أَمامِهابَدا جانِبٌ كَالرازِقِيِّ المُنَصَّحِ
جُمالِيَةُ يَغتالُ فَضلَ زَمامِهاشَناحٍ كضصَقبِ الطائِفِيِّ المُكَسَّحِ
إِذا ما اِنتَحَت أُمَّ الطَريقِ تَرَسَّمَترَثيمَ الحَصى مِن مَلكِها المُتَوَضِّحِ
بِخَوصاءَ مَلحودٍ بِغَيرِ حَديدَةٍلَها في حِجاجٍ كَالنَصيلِ المُصَفَّحِ
كَأَنَّ المَطايا لَيلَةَ الخِمسِ عُلِّقَتبِوَثّابَةٍ حُردِ القَوائِمِ شَحشَحِ
لَها كَضَواةِ النابِ شُدَّت بِلا عُرىًوَلا خَرزِ كَفِّ بَينَ نَحرٍ وَمَذبَحِ
أَنامَت غَريراً بَينَ كِسرَي تَنوفَةٍمِنَ الأَرضِ مُصفَرَّ الصَلا لَم يُرَشَّحِ
أَنامَته في أُفحوصِها ثُمَّ قَلَّصَتتَقَلَّبُ تهوي في قَرائِنَ جُنَّحِ
غِدَت مِن مَساري طُلَّقِ الكُدرِ قَبلَهارَوافِعَ طَوراً تَستَقيمُ وَتَنتَحي
عَلى الأَجنُبِ اليُسرى دُموكاً كَأَنَّهاكُعوبُ رُدَينِيِّ مِنَ الخَطِّ مُصلَحِ
سَرَت في رَعيلٍ ذي أَداوى مَنوطَةٍبِلَبّاتِها مَدبوغَةٍ لَم تُمَرَّحِ
بِمَعمِيَّةٍ يُمسي القَطا وَهوَ نُسَّسٌبِها بِعدَ وَلقِ للَيلَتَينِ المُسَمِّحِ
وَتُصبِحُ دونَ الماءِ مِن يَومِ خِمسِهاعَصائِبُ حَسرى مِن رَذايا وَطُلَّحِ
رِفاقاً تَنادى بِالنُزولِ كَأَنَّهابِقايا الثُوى وَسط الدِيارِ المَطَرَّحِ
رَوايا فِراخٍ تَنتَحي بِأُنوفِهاخَراشِيَّ قَيضِ القَفزَةِ المُتَصَيِّحِ
تُنَتَّجُ أَمواتاً وَتُلقَحُ بَعدَماتَموتُ بِلا بُضعٍ مِنَ الفَحلِ مُلقِحِ
سَماوِيَّةٌ زُغبٌ كَأَنَّ شَكيرَهاصَماليخُ مَعهودِ النَصِيِّ المُجَلَّحِ
تَجوبُ بِهِنَّ التهَ صَغواءُ شَفَّهاتَباعُدُ أَظماءَ الفُؤادِ المُلَوَّحِ
مِنَ الهوذِ كَدراءُ السَراةِ وَبَطنُهاخَصيفٌ كَلَونِ الحَيقُطانِ المُسَيَّحِ
فَلَمّا تَناهَت وَهيَ عَجلى كَأَنَّهاعَلى حرفِ سَيفٍ حَدُّهُ غَيرُ مُصفَحِ
أَصابَت نِطافاً وَسطَ آثارِ أَذؤُبٍمِنَ اللَيلِ في جَنبَي مِدِيٍّ وَمِسطَحِ
فَعَبَّت غِشاشاً ثُمَّ جالَت فَبادَرَتمَعَ الفَجرِ وُرّادَ العِراكِ المُصَبِّحِ
مُوَلِّيَةً تَهوي جَميعاً كَما هَوىمِنَ النيقِ فِهرُ البَصرَةِ المُتَطَحطِحِ
عن القصيدة
«ألا أيها الليل الطويل ألا أصبحي» من شعر الطرماح، من العصر الأموي، وتقع في ٨١ بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الحاء.
بحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن · قصائد أخرى رويّها الحاء
من هذه القصيدة في كتب التراث
- «خزانة الأدب»: الشاهد السابع والثلاثون بعد المائة، البيت ١
- «كتاب الزهرة»: الباب الأربعون: من قصر نومه طال ليله، البيت ٢
- «عيون الأخبار»: باب القرابات والولد، الأبيات ١٢ و١٤ و٣١ و٣٢
- «الصناعتين: الكتابة والشعر»: الاستعارة والغرض منها، البيت ٢
- «زهر الآداب وثمر الألباب»: طول الليل، البيت ٢
- «الموشح»: ١- امرؤ القيس بن حجر الكندى، البيت ١
- «ربيع الأبرار ونصوص الأخيار»: الباب السابع والستون الفرج بعد الشدة، واليسر بعد العسر، والسرور، والتهاني، والبشائر، وما أشبه ذلك، البيتين ٣١ و٣٢
- «ربيع الأبرار ونصوص الأخيار»: الباب السادس والتسعون الطيور وما أوتيت من أعاجيب الإلهام في حضنها ورزقها ورفرفتها على فراخها وتدبير أمرها، البيت ٥
نسخ أخرى من هذه القصيدة
القصيدة نفسها من مصدر آخر، وقد تختلف في عدد الأبيات أو في بعض الروايات.
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.