قم يا نديمي نصطبح بسواد
الشاعر: ابن المعتز · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«قم يا نديمي نصطبح بسواد» من شعر ابن المعتز، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قُم يا نَديمي نَصطَبِح بِسَوادِ — قَد كادَ يَبدو الصُبحُ أَو هُوَ بادِ
وَأَرى الثُرَيّا في السَماءِ كَأَنَّها — قَدَمٌ تَبَدَّت في ثِيابِ حِدادِ
فَأَجابَني بِيَمينِها فَمَلَأتُها — بِزُجاجَةٍ كَالكَوكَبِ الوَقّادِ
يا صاحِ لا يَخدَعكَ ساعَةُ غَفلَةٍ — عَن لِذَّةٍ أَو فِكرَةٍ لِمَعادِ
وَاِشرَب عَلى طيبِ الزَمانِ فَقَد حَدا — بِالصَيفِ مِن أَيلولَ أَسرَعُ حادِ
وَأَشَمَّنا في اللَيلِ بَردَ نَسيمِهِ — وَاِرتاحَتِ الأَرواحُ في الأَجسادِ
وافاكَ بِالأَنداءِ قُدّامَ الحَيا — فَالأَرضُ لِلأَمطارِ في اِستِعدادِ
كَم في ضَمائِرِ تُربِها مِن رَوضَةٍ — بِمَسيلِ ماءٍ أَو قَرارَةِ وادِ
تَبدو إِذا جاءَ الزَمانُ بِقَطرَةٍ — فَكَأَنَّما كانا عَلى ميعادِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استعداد: الاسْتِعْدادُ : مصـ.-: التَّهَيُّؤ.-: القابلية الفطريَّةُ لاكتساب معرفة أو مهارة؛ تبيّن أن عند هذا الطفل استعداداً لإجادة الموسيقى.
- الوقاد: الوِقادُ : ما تُوقَدُ به النَّار من حطب ونحوِه؛ خرج الرَّجل يَجْمع وِقاداً من الغابةِ.
- بالصيف: صيف: الصَّيْفُ: مِنَ الأَزمنةِ مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ أَصْيَافٌ وصُيُوفٌ. ويومٌ صَائِفٌ أَي حارٌّ، وَلَيْلَةٌ صَائِفَة. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَرُبَّمَا قَالُوا يَوْمٌ صَافٌ بِمَعْنَى صَائِفٍ كَمَا قَالُوا يَوْمٌ راحٌ ويو …
- بسواد: السُّؤَادُ : داءُ يأخُذُ شاربَ الماء المِلح.
- بمسيل: المَسِيلُ : موضع سَيْل الماءِ وغيره أو مجراه؛ جَفَّ مسيلُ الماءِ في بستاني لقلّة المطر/ مَسِيلُ الدَّمْع ج مَسَايِلُ وَمُسُلٌ ومُسْلاَنٌ.
- بيمينها: اليَمِينُ : ضدّ اليَسَار، للجهة والجارحة وَنُقَلبُهُمْ ذَاتَ اليَمِينِ وَذاتَ الشمالِوألْقِ مَا في يَمِينكَ.-: البَركةُ.-: القُوّةُ؛ أخذ حقَّه بيمينه.-: [مؤنثة] القسَمُ لا يؤاخِذُكُم اللهُ بِاللّغْوِ في أيْمَانِكُم ج أيْ …
- تربها: ترب: التُّرْبُ والتُّرابُ والتَّرْباءُ والتُّرَباءُ والتَّوْرَبُ والتَّيْرَبُ والتَّوْرابُ والتَّيْرابُ والتِّرْيَبُ والتَّرِيبُ، الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، كُلُّهُ وَاحِدٌ، وجَمْعُ التُّرابِ أَتْرِبةٌ وتِرْبانٌ، عَنِ اللِّح …