تَركنا أبا الأَضيافِ في لَيلَةِ الصَبا
الشاعر: العجير السلولي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر العجير السلولي، من العصر الأموي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَركنا أبا الأَضيافِ في لَيلَةِ الصَبا ... بِمرٍّ وَمِردى كُلِّ خَصمٍ يُجادِلُه
ثوى ما أَقامَ العَيِّكانِ وَعُرِّيَت ... دِقاقُ الهَوادي مُحرَثاتٌ رَواحِلُه
تركنا فتىً أَيقَنَ الجوعُ إنَّهُ ... إذا ما ثوى في أرحُلِ القَومِ قاتِلُه
فَتىً قُدَّ قَدَّ السَيفِ لا مُتضائِل ... وَلا رَهِــــــــلٌ لبّـــــــاتُهُ وبـــــــآدِلُه
فَتىً لا تَرى قَدَّ القميصِ بخَصرهِ ... ولكنَّما توهي القَميصَ كواهِلُه
فتىً ليس لابنِ العمِّ كالذئب إن رأى ... بصاحِبِه يوما دماً فَهوَ آكِلُه
لِسانُه خيرٌ وحدُه من قبيلةٍ ... وما عُدَّ بَعدٌ في الفتى فَهوَ فاعِلُه
سوى البُخلِ والفَحشاءِ واللومِ إنَّه ... أَبَــــت ذلكم أَخلاقُه وشمائِلُه
يسرُّكَ مَظلوماً وَيُرضيكَ ظالماً ... وكلَّ الذي حمَّلتَه فَهوَ حامِلُه
جوادٌ بدنياه بخيلٌ بِعِرضه ... عطوفٌ على المولى قليلٌ غوائِلُه
إذا نَزَلَ الأَضيافُ كان عَذَوَّراً ... على الحيِّ حتى تَستَقِلَّ مَراجِلُه
إذا ما طها للقَومِ كانَ كأنَّهُ ... حَمِيٌّ وكانَت شيمَةٌ لا تُزايلُه
إذا القَومُ أَمّوا بَيتَهُ فَهوَ عامِدٌ ... لأَحسَنِ ما ظنّوا بهِ فَهوَ فاعِلُه
إذا جَدَّ عندَ الجدِّ أرضاكَ جدُّهُ ... وذو باطِلٍ إن شِئتَ أرضاكَ باطِلُه
مضى وَوَرِثناهُ دَريسَ مفاضَةٍ ... وأبيضَ هِندياً طويلاً حمائِلُه
فتىً كانَ يَروي المشرفِيُّ بكفِّهِ ... وَيَبلُغُ أقصى حَجرَةِ الحَيِّ نائِلُه
سيبكيهِ مولاهُ إذا لاقَيتَهُ مُتَبَسِّما ... وإمّا تولّى أشعثُ الرأسِ جافِلُه
ترى جاذِرَيهِ يرعدانِ ونارُه ... عليها عُداميلُ الهشيمِ وصامِلُه
يَجرّانِ ثِنياً خيرُ عَظمُ جارِهِ ... بصيراً بها لَم وَرَقَّتــ سلاسِلُه
وأرعيهِ سَمعي كلَّما ذُكِرَ الأسى ... وفي الصدرِ مِنّي لَوعةٌ ما تُزايِلُه
ولما عصاني القلبُ أَظهرتُ عَولةً ... وَقُلتُ ألا قَلبٌ بِقَلبي أبادِلُه
وكنتُ أعيرُ قبلَكَ من بكى ... وأَنتَ على من ماتَ بَعدَكَ شاغِلُه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- العم: (عَمَّ) الْعَيْنُ وَالْمِيمُ أَصْلٌ صَحِيحٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى الطُّولِ وَالْكَثْرَةِ وَالْعُلُوِّ. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَمِيمُ: الطَّوِيلُ مِنَ النَّبَاتِ. يُقَالُ نَخْلَةٌ عَمِيمَةٌ، وَالْجَمْعُ عُمٌّ. وَيَقُولُونَ … (مقاييس اللغة)
- القميص: قمص: الْقَمِيصُ الَّذِي يُلْبَسُ مَعْرُوفٌ مُذَكَّرٌ، وَقَدْ يُعْنى بِهِ الدِّرْعُ فَيُؤَنَّثُ؛ وأَنثه جَرِيرٌ حِينَ أَراد بِهِ الدِّرْعَ فَقَالَ: تَدْعُو هوازنَ والقميصُ مُفاضةٌ، ... تَحْتَ النّطاقِ، تُشَدُّ بالأَزرار و … (لسان العرب)
- الهوادي: هود: الهَوْدُ: التَّوْبَةُ، هادَ يَهُودُ هوْداً وتَهَوَّد: تابَ وَرَجَعَ إِلى الْحَقِّ، فَهُوَ هائدٌ. وقومٌ هُودٌ: مِثْلُ حائِكٍ وحُوكٍ وبازِلٍ وبُزْلٍ؛ قَالَ أَعرابي: إِنِّي امرُؤٌ مِنْ مَدْحِهِ هائِد وَفِي التَّنْزِيلِ … (لسان العرب)
- بخصره: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ … (لسان العرب)
- بصاحبه: صحب: صَحِبَه يَصْحَبُه صُحْبة، بِالضَّمِّ، وصَحابة، بِالْفَتْحِ، وَصَاحَبَهُ: عَاشَرَهُ. والصَّحْب: جَمْعُ الصَّاحِبِ مِثْلِ رَاكِبٍ وَرَكْبٍ. والأَصْحاب: جَمَاعَةُ الصَّحْب مِثْلَ فَرْخ وأَفْراخ. وَالصَّاحِبُ: المُعاشر؛ … (لسان العرب)
- تركنا: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ … (لسان العرب)
- توهي: توه: التَّوْهُ: لُغَةٌ فِي التِّيهِ، وَهُوَ الهَلاكُ، وَقِيلَ: الذَّهَابُ، وَقَدْ تاهَ يتُوهُ ويَتِيهُ تَوْهاً هَلَك. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وإِنما ذَكَرْتُ هُنَا يتِيهُ وإِن كَانَتْ يَائِيَّةَ اللَّفْظِ لأَن يَاءَهَا وَاو … (لسان العرب)