أقصر فإن الدهر ليس بمقصر
الشاعر: البحتري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عتاب
«أقصر فإن الدهر ليس بمقصر» من شعر البحتري، من العصر العباسي، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَقصِر فَإِنَّ الدَهرَ لَيسَ بِمُقصِرِ ... حَتّى يَلُفَّ مُقَدَّماً بِمُؤَخَّرِ
أَودى بِلُقمانَ بنِ عادٍ بَعدَما ... أَودَت شَبيبَتُهُ بِسَبعَةِ أَنسُرِ
وَتَناوَلَ الضَحّاكَ مِن خَلفِ القَنا ... وَالمَشرَفِيَّةِ وَالعَديدِ الأَكثَرِ
وَجَذيمَةَ الوَضّاحَ عَطَّلَ تاجَهُ ... مِنهُ وَأَتبَعَ تُبَّعاً بِالمُنذِرِ
وَإِذا ذَكَرتُ بَني عُبَيدٍ عَبَّدوا ... حُرَّ الدُموعِ لِلَوعَةِ المُتَذَكِّرِ
أَكَلَتهُمُ نُوَبُ الزَمانِ وَفَلَّلَت ... مِن حَدِّ شَوكَتِهِم صُروفُ الأَدهُرِ
مِن بَعدِ ما كانوا كَواكِبَ طَيِّئ ... عَدَداً غَدَوا وَهُمُ أَهِلَّةُ بُحتُرِ
قَلّوا وَما قَلَّت صَواعِقُ نارِهِم ... دُفَعاً بِصَحراءِ العَدُوِّ المُصحِرِ
وَأَرى الضَغائِنَ لَيسَ تَخبو مِنهُمُ ... في مَعشَرٍ إِلّا ذَكَت في مَعشَرِ
مَهلاً بَني شَملالَ إِنَّ وُرودَكُم ... حَوضَ التَقاطُعِ غَيرُ سَهلِ المَصدَرِ
ما بالَكُم تَتَقاذَفونَ بِأَعيُنٍ ... في لَحظِها جَمرُ الغَضا المُتَسَعِّرِ
تَتَجاذَبونَ المَجدَ جَذبَ تَعَجرُفٍ ... وَتَعَجرُفُ الأَمجادِ بَعضُ المُنكَرِ
إِنَّ التَنازُعَ في الرِئاسَةِ زَلَّةٌ ... لا تُستَقالُ وَدَعوَةٌ لَم تُنصَرِ
أَفنى أَوائِلَ جُرهُمٍ إِفراطُهُم ... فيهِ وَأَسرَعَ في مَقاوِلِ حِميَرِ
فَتَحاجَزوا مِن قَبلِ أَن تَتَناجَزوا ... عَن مَنهَلٍ صافٍ وَرَبعٍ مُقفِرِ
حَتّى تَكَسَّرَ أَعظُمٌ في جابِرٍ ... وَهناً وَتَسهَرَ أَعيُنٌ في مُسهِرِ
وَتَذَكَّروا حَربَ الفَسادِ وَما مَرَت ... لِلأَبرَهَينِ مِنَ الأُجاجِ الأَكدَرِ
نَقَلا جَديلَةَ عَن فَضاءٍ واسِعٍ ... وَحَدائِقٍ غُلبٍ وَرَوضٍ أَخضَرِ
وَمِنَ العَجائِبِ أَنَّ غُلَّ صُدورِكُم ... لَم يُطفَ لِلحَدَثِ الجَليلِ الأَكبَرِ
لِمُصيبَةٍ بِأَبي عُبَيدٍ أَردَفَت ... بِأَبي حُمَيدٍ بَعدَهُ وَمُبَشِّرِ
وَلَوَ اَنَّهُم مِن هَضبِ أَعفَرَ ثُلِّموا ... لَتَتابَعَت قِطَعاً ذَوائِبُ أَعفَرِ
كانوا ثَلاثَةَ أَبحُرٍ أَفضى بِها ... وَلَعُ المَنونِ إِلى ثَلاثَةِ أَقبُرِ
وَأَرى شُمَيلاً لِلفَناءِ وَبارِعاً ... يَتَأَوَّدانِ وَمَن يُعَمَّر يَكبُرِ
رَكِبا القَنا مِن بَعدِ ما حَمَلا القَنا ... في عَسكَرٍ مُتَحامِلٍ في عَسكَرِ
شَيخانِ قَد ثَقُلَ السِلاحُ عَلَيهِما ... وَعَداهُما رَأيُ السَميعِ المُبصِرِ
لا يُدعَيانِ إِلى اِختِنالِ مُقاتِلِ ... يَومَ اللِقاءِ وَلا اِحتِيالِ مُدَبِّرِ
مِن غائِبٍ عَمّا عَناكُم لَم يَغِب ... دَرَكَ العُيونِ وَحاضِرٍ لَم يَحضُرِ
أَو ما تَرَونَ الشامِتينَ أَمامَكُم ... وَوَراءَكُم مِن مُضمِرٍ أَو مُظهِرِ
عَن غَيرِ ذَنبٍ جِئتُموهُ سِوى عُلاً ... زُهرٍ لِجَدِّكُمُ الأَغَرِّ الأَزهَرِ
وَكَأَنَّما شَرَفَ الشَريفِ إِذا اِنتَمى ... جُرمٌ جَناهُ إِلى الوَضيعِ الأَصغَرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الضحاك: ضحا: الضَّحْوُ والضَّحْوَةُ والضَّحِيَّةُ عَلَى مِثَالِ العَشِيَّة: ارْتِفاعُ النَّهَارِ: أَنشد ابْنُ الأَعرابي: رَقُود ضَحِيَّاتٍ كأَنَّ لِسانَهُ، ... إِذا واجَهَ السُّفّارَ، مِكْحالُ أَرْمَدا والضُّحى: فُوَيْقَ ذَلِكَ … (لسان العرب)
- الوضاح: وضح: الوَضَحُ: بياضُ الصُّبْحِ والقمرُ والبَرَصُ والغرةُ والتحجيلُ فِي الْقَوَائِمِ وَغَيْرُ ذَلِكَ مِنَ الأَلوان. التَّهْذِيبُ: الوَضَحُ بَيَاضُ الصُّبْح؛ قَالَ الأَعشى: إِذْ أَتَتْكُمْ شَيْبانُ، فِي وَضَحِ الصُّبحِ، .. … (لسان العرب)
- بالمنذر: نذر: النَّذْرُ: النَّحْبُ، وَهُوَ ما يَنْذِرُه [يَنْذُرُه] الإِنسان فَيَجْعَلُهُ عَلَى نَفْسِهِ نَحْباً وَاجِبًا، وَجَمْعُهُ نُذُور، وَالشَّافِعِيُّ سَمَّى فِي كِتَابِ جِراحِ العَمْد مَا يَجِبُ فِي الجِراحات مِنَ الدِّيا … (لسان العرب)
- بحتر: بحتر: البُحْتُر: بِالضَّمِّ: الْقَصِيرُ الْمُجْتَمِعُ الخَلْقِ، وَكَذَلِكَ الحُبْتُرُ، وَهُوَ مَقْلُوبٌ مِنْهُ، والأُنثى بُحْتُرَة وَالْجَمْعُ البحاتِرُ. وبُحْتُرٌ: أَبو بطن من طيّء، وَهُوَ بُحتُرُ بنُ عَتُود بْنِ عُنَين … (لسان العرب)
- بلقمان: لقم: اللَّقْمُ: سُرعة الأَكل والمُبادرةُ إِليه. لَقِمَه لَقْماً والْتَقَمَه وأَلْقَمَه إِياه، ولَقِمْت اللُّقْمةَ أَلْقَمُها لَقْماً إِذا أَخَذْتَها بِفِيك، وأَلْقَمْتُ غَيْرِي لُقْمةً فلَقِمَها. والْتَقَمْت اللُّقْمةَ أ … (لسان العرب)
- بمؤخر: مخر: مَخَرَتِ السفينةُ تَمْخَرُ وتَمْخُر مَخْراً ومُخُوراً: جَرَتْ تَشُقُّ الماءَ مَعَ صَوْتٍ، وَقِيلَ: استقبلتِ الرِّيحَ فِي جَرْيَتِهَا، فَهي ماخِرَةٌ. ومَخَرَتِ السفينةُ مَخْراً إِذا استقبلتَ بِهَا الرِّيحَ. وَفِي الت … (لسان العرب)
- بمقصر: قصر: القَصْرُ والقِصَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ: خلافُ الطُّولِ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: عادتْ مَحُورَتُه إِلى قَصْرِ قَالَ: مَعْنَاهُ إِلى قِصَر، وَهُمَا لُغَتَانِ. وقَصُرَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْصُرُ قِصَراً: خِلَافُ طَالَ؛ و … (لسان العرب)