تجاوز إلى المحتوى

من «نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب» للمقري التلمساني (ت ١٠٤١هـ)

الباب السابع في نبذة مما من الله تعالى به على أهل الأندلس من توقد الأذهان، وبذلهم (١٢)

الصفحة ٢ من ٢

وقال الراعي أيضاً ما نصه: وقد نكت الأديب البارع إبراهيم بن سهل الإسرائيلي الأندلسي على الشيخ أبي القاسم في تغزله حيث قال:

أموسى أيا بعضي وكلّي حقيقةوليس مجازاً قولي الكلّ والبعضا
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «طمحت بأجفاني فأنسيتها الغمضا»
خَفَضتَ مَكاني إِذ جَزَمتَ وَسائِليفَكَيفَ جَمَعتَ الجَزمَ عِندِيَ وَالخَفضا
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «طمحت بأجفاني فأنسيتها الغمضا»

وفي هذا دليل على أن يهود الأندلس كانوا يشتغلون بعلم العربية، فإن إبراهيم قال هذين البيتين قبل إسلامه، والله تعالى أعلم. وقد روينا أنه مات مسلماً غريقاً في البحر، فإنه كان حقاً فالله تعالى رزقه الإسلام في آخر عمره والشهادة، انتهى.

ومن نظم ابن سهل في التوجيه باصطلاح النحاة قوله:

رفعت عوامله وأحسب رتبتيبنيت على خفض فلن تتغيرا ومنه:
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «ذد عن موارد أدمعي طير الكرى»
تنأى وتدنو والتفاتك واحدٌكالفعل يعمل ظاهراً ومقدّرا وقوله:
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «أهدى التلاقي صبح وجهك مسفرا»
إذا كان نصر الله وقفاً عليكمفإنّ العدا التنوين يحذفه الوقف وقوله:
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «إذا كان نصر الله وقفا عليكم»
ليتني نلت منه وصلاً وأجلىذلك الوصل عن صباح المنون
وقرأنا باب المضاف عناقاًوحذفنا الرقيب كالتنوين وقوله:
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «رع بجيش اللذات سرب الشجون»
بنيت بناء الحرف خامر طبعهفصار لتأثير العوامل مانعا وقوله:
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «تنازعني الآمال كهلا ويافعا»
لك الثناء فإن يذكر سواك بهيوماً فكالرابع المعهود في البدل
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «أذوت سموم النوى ريحانة الأمل»

يعني الغلط، وقوله:

إذا اليأس ناجى النفس منك بلن ولاأجابت ظنوني ربّما وعساني وقوله:
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «ضمان على عينيك أني عان»
وقلت عساه عن أقمت يرقّ ليوقد نسخت لا عنده ما اقتضت عسى وقوله:
ينفي لي الحال ولكنّهيدخل لا في كل مستقبل وقوله:
خفضت مقامي إذ جزمت وسائليفكيف جمعت الجزم عندي والخفضا وقوله في غلام شاعر:
كَيفَ خَلاصُ القَلبِ مِن شاعِرٍرَقَّت مَعانيهِ عَن النَقدِ
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «كيف خلاص القلب من شاعر»
يصغر نثر الدرّ عن نثرهونظمه جلّ عن العقد
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «كيف خلاص القلب من شاعر»

وشعره الطائل في حسنه ... طال على النابغة الجعدي وحدث أبو حيان عن قاضي القضاة أبي بكر محمد بن أبي نصر الفتح بن علي الأنصاري الإشبيلي بغرناطة أن إبراهيم بن سهل الشاعر الإشبيلي كان يهودياً ثم أسلم، ومدح رسول الله ﷺ بقصيدة طويلة بارعة، قال أبو حيان: وقفت عليها، وهي من أبدع مانظم في معناها، وكان سن ابن سهل حين غرق نحو الأربعين سنة، وذلك سنة تسع وأربعين وستمائة، وقيل: إنه جاوز الأربعين، وكان يقرأمع المسلمين ويخالطهم، وما أحسن قوله:

مضى الوصل إلاّ منية تبعث الأسىأداري بها همّي إذا الليل عسعسا
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «مضى الوصل إلا منية تبعث الأسى»
أتاني حديث الوصل زوراً على النوىأعد ذلك الزور اللّذيذ المؤنسا
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «مضى الوصل إلا منية تبعث الأسى»
ويا أيّها الشوق الذي جاء زائراًأصبت الأماني خذ قلوباً وأنفسا
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «مضى الوصل إلا منية تبعث الأسى»
كساني موسى من سقام جفونهرداء وسقّاني من الحبّ أكؤسا ومن أشهر موشحاته قوله:
لَيلُ الهَوى يَقظانوَالحُبُّ تِربُ السَهَرِ
للشاعر ابن سهل الأندلسي، من قصيدة «ليل الهوى يقظان»
والصبر لي خوّانوالنوم عن عيني بري وقد عارضه غير واحد فما شقوا له غباراً

وأما إبراهيم بن الفخار اليهودي فكان قد تمكن عند الأذفونش ملكطليطلة النصراني، وصيره سفيراً بينه وبين ملوك المغرب، وكان غارفاً بالمنطق والشعر، قال ابن سعيد: أنشدني لنفسه يخاطب أديباً مسلماً كان يعرفه قبل أن تعلو رتبته ويسفر بين الملوك، ولم يزده على ما كان يعامله به من الإذلال، فضاق ذرع ابن الفخار وكتب إليه:

أيا جاعلاً أمرين شبهين مالهمن العقل إحساسٌ به يتفقّد
جعلت الغنى والفقر والذلّ والعلاسواءً فما تنفكّ تشقى وتجهد
وهل يستوي في الأرض نجد وتلعةفتطلب تسهيلاً وسيرك مصعد
وما كنت ذا ميز لمن كنت طالباًبما كنت في حال الفراغ تعوّد
وقد حال ما بيني وبينك شاغلٌفلا تطلبنّي بالذي كنت تعهد
فإن كنت تأبى غير إقدام جاهلٍفإنك لا تنفكّ تلحى وتطرد
ألا فأت في أبوابه كلّ مسلكولا تك محلاً حيثما قمت تقعد قال ابن سعيد: وأنشدني لنفسه:
ولمّا دجا ليل العذار بخدّهتيقنت أنّ الليل أخفى وأستر
وأصبح عذّالي يقولون صاحبٌفأخلو به جهراً ولا أتستّر وقال يمدح الأذفونش لعنهما الله تعالى:
حضرة الأذفنش لا برحتغضة أيامها عرس

فاخلع النعلين تكرمةً ... في ثراها إنّها قدس قال: وأدخلوني إلى بستان الخليفة المستنصر، فوجدته في غاية الحسن كأنه الجنة، ورأيت على بابه بواباً في غاية القبح، فلما سألني الوزير عن حال فرجتي قلت: رأيت الجنة إلا أني سمعت أن الجنة يكون على بابها رضوان، وهذه على بابها مالك، فضحك واخبر الخليفة بما جرى، فقال له: قل له إنا قصدنا ذلك، فلو كان رضوان عليها بواباً لخشينا أن يرده عنها، ويقول له: ليس هذا موضعك، ولما كان هناك مالك أدخله فيها، وهو لا يدري ما وراءه، ويخيل أنها جهنم، قال: فلما أعلمني الوزير بذلك قلت له: ﴿الله أعلم حيث يجعل رسالته﴾ (الأنعام:).

وكان في زمان الياس بن المدور اليهودي الطبيب الرندي طبيب آخر كان يجري بينهما من المحاسدة ما يجري بين مشتركين في صنعة، فأصلح الناس بينهما مراراً، وظهر لإلياس من ذلك الرجل الطبيب ما ينفر الناس منه فكتب إليه:

لا تخدعنّ فما تكون مودّةما بين مشتركين أمراً واحدا
للشاعر إلياس بن المدور اليهودي، اقرأ القصيدة

انظر إلى القمرين حين تشاركا ... بسناهما كان التلاقي واحدا يعني أنهما معاً لما اشتركا في الضياء وجب التحاسد بينهما والتفرقة: هذا يطلع ليلاً وهذه تطلع نهاراً، واعتراضهما يوجب الكسوف.

وكتب أيوب بن سليمان المرواني إلى بسام بن شمعون اليهودي الوشقي في يوم مطير: لما كنت - وصل الله تعالى إخاءك وحفظك - مطمح نفسي، ومنزع اختياري من أبناء جنسي، على جوانبك أميل، وأرتع في رياض خلقك الجميل، هزتني خواطر الطرب والارتياح، في هذا اليوم المطير، الداعي بكاؤه إلى ابتسام الأقداح، واستنطاق البم والزير، فلم أر معيناً على ذلك، ومبلغاً إلى ما هنالك، إلا حسن نظرك، وتجشمك من المكارم ماجرت به عادتك، وهذا يوم حرم الطرف فيه الحركة، وجعل في تركها الخير والبركة، فهل توصل مكرمتك أخاك إلى التخلي معك في زاوية، متكءاً على دن مستنداً إلى خابية، ونحن خلال ذلك نتجاذب أهداب الحديث الذي لم يبق من اللذات إلا هو، ونجيل الألحاظ فيما تعودت عندك من المحاسن والأسماع في أصناف الملاهي، وأنت على ذلك قدير، وكرمك بتكلفه جدير:

ولا يعين المرء يوماً علىراحته إلاّ كريم الطباع
للشاعر أيوب بن سليمان المرواني، اقرأ القصيدة
وها أنا والسمع مني إلى الباب وذو الشوق حليف استماع
للشاعر أيوب بن سليمان المرواني، اقرأ القصيدة

فإن أتى داعٍ بنيل المنى ... ودّع أشجاني ونعم الوداع وهذا المرواني من ذرية عبد العزيز أخي عبد الملك بن مروان، وهو من أهل المائة السادسة.

وكانت بالأندلس شاعرة من اليهود يقال لها قسمونة بنت إسماعيل اليهودي، وكان أبوها شاعراً، واعتنى بتأديبها، وربما صنع من الموشحة قسماً فأتمتها هي بقسم آخر، وقال لها أبوها يوماً: أجيزي:

لي صاحبٌ مهجةٍ قد قابلتنعمى بظلمٍ واستحلّت جرمها ففكرت غير كثير وقالت:

كالشمس منها البدر يقبس نوره ... أبداً ويكسف بعد ذلك جرمها فقام كالمختبل، وضمها إليه، وجعل يقبل رأسها، ويقول: أنت والعشر كلمات أشعر مني.

ونظرت في المرآة فرأت جمالها وقد بلغت أوان التزويج ولم تتزوج، فقالت:

أرى روضةً قد حان منها قطافهاولست أرى جانٍ يمدّ لها يدا
للشاعر قسمونة بنت إسماعيل اليهودي، اقرأ القصيدة
فوا أسفا يمضي الشّباب مضيّعاًويبقى الّذي ماإن أسمّيه مفردا فسمعها أبوها، فنظر في تزويجها

وقالت في ظبية عندها:

يا ظبيةً ترعى بروضٍ دائماًإنّي حكيتك في التوحّش والحور
للشاعر قسمونة بنت إسماعيل اليهودي، اقرأ القصيدة

أمسى كلانا مفرداً عن صاحبٍ ... فلنصطبر أبداً على حكم القدر واستدعى أبو عبد الله محمد بن رشيق القلعي ظثم الغرناطي بعض أصحابه إلى أنس، بقوله:

سيدي عندي أترجٌّ ونارنجٌ وراح
للشاعر ابن رشيق القلعي، اقرأ القصيدة
وجنى آسٍ وزهرٍوحمانا لا يباح
للشاعر ابن رشيق القلعي، اقرأ القصيدة
ليس إلاّ مطربٌ يسلي النّدامى، والملاح
ومكانٌ لانهتاكٍقد نأى عنه الفلاح
للشاعر ابن رشيق القلعي، اقرأ القصيدة
لا يرى يطلع فيهدون أكواسٍ صباح
للشاعر ابن رشيق القلعي، اقرأ القصيدة
فيه فتيانٌ لهم فيلذة العيش جماح
للشاعر ابن رشيق القلعي، اقرأ القصيدة
طرحوا الدّنيا يساراًفاستراحت واستراحوا
للشاعر ابن رشيق القلعي، اقرأ القصيدة
لا كقومٍ أوجعتهملهم فيها نباح وله:
للشاعر ابن رشيق القلعي، اقرأ القصيدة
قال العذول: إلى كمتدعو لمن لا يجيب
للشاعر ابن رشيق القلعي، اقرأ القصيدة
فقلت: ليس عجيباًأن لا يجيب حبيب
للشاعر ابن رشيق القلعي، اقرأ القصيدة

هوّن عليك فإنّي ... من حبّه لا أتوب قال أبو عمران ابن سعيد: دخلت عليه وهو مسجون بدار الأشراف بإشبيلية، وقد بقي عليه من مال السلطان اثنا عشر ألف دينار قد أفسدها في لذات نفسه، فلما لمحني أقبل يضحك ويشتغل بالنادر والحكايات الطريفة، فقلت له: قالوا: إنك أفسدت للسلطان اثني عشر ألف دينار، وما أحسبك إلا زدت على هذا العدد لما أراك فيه من المسرة والاستبشار، فزاد ضحكاً، وقال: يا أبا عمران، أتراني إذا لزمت الهم والفكر يرجع علي ذلك العدد الذي أفسدت ثم فكر ساعة وأنشدني:

ليس عندي من الهموم حديثٌكلّما ساءني الزمان سررت
للشاعر ابن رشيق القلعي، اقرأ القصيدة
أَتُرَانِي أَكُونُ لِلْدَّهْرِ عَوْناًفَإِذَا مَسَّنِي بِضُرٍّ ضَجِرْتُ
للشاعر ابن رشيق القلعي، اقرأ القصيدة

غمرةٌ ثم تنجلي فكأنّي ... عند إقلاع همّها ما ضررت وقال النحوي اللغوي أبو عيسى لب بن عبد الوارث القلعي:

بدا ألف التعريف في طرس خدّهفيا هل تراه بعد ذاك ينكر
وقد كان كافوراً فهل أنا تاركله عندما حيّاه مسك وعنبر
وما خير روضٍ لا يرفّ نباتهوهل أفتن الأثواب إلاّ المشهر وقال:
أبى لي أن أقول الشّعر أنّيأحاول أن يفوق السحر شعري

وأن يصغي إليه كلّ سمعٍ ... ويعلق ذكره في كلّ صدر قال الحجاري: أخبرني أنه أحب أحد أولاد الأعيان ممن كان يقرأ عليه، فلما خلا به شكا إليه ما يجده، فقال له: الصبيان يفطنون بنا، فإذا أردت أن تقول شيئاً فاكتبه لي في ورقة، [قال]: فلما سمعت ذلك منه تمكن الطمع مني فيه، وكتبت له:

يا من له حسنٌ يفوق به الورىصل هائماً قد ظلّ فيك محيّرا

وامنن عليه بقبلةٍ أو غيرها ... إن كنت تطمع في الهوى أن تؤجرا وكتبت بعدها من الكلام ما رأيته، فلما حصلت الورقة عنده كتب إلي في غيرها: أنا من بيتٍ عادة أهله أن يكونوا اسم فاعل لا اسم مفعول، وإنما أردت أن يحصل عندي خطك شاهداً على ما قابلتني به لئلا أشكوك إلى أبي فيقول لي: حاش لله أن يقع الفقيه في هذا، وإنما أنت خبيث، رأيته يطالبك بالتزام الحفظ فاختلقت عليه لأخرجك من عنده، فأبقى معذباً معك ومعه، وإن

أنا أوقفته على خطك صدقني واسترحت، ولكن لا أفعل هذا إلا إذا لم تنته عني، وإن انتهيت فلا أخبر به أحداً، قال ابن عبد الوارث: فلما وقفت على خطه علمت قدر ما وقعت فيه، وجعلت أرغب إليه في أن يرد الرقعة إلي، فأبى وقال: هي عندي رهن على وفائك بأن لا ترجع تتكلم في ذلك الشأن، قال: فكان والله يبطل القراءة ولا أجسر أكلمه، لأني رأيت صيانتي وناموسي قد حصل في يده، وتبت من ذلك الحين عن هذا وأمثاله.

وقال جابر بن خلف الفحصي - وكان في خدمة عبد الملك بن سعيد، وقرأمع أبي جعفر ابن سعيد وتهذّب معه - يخاطبه حين عاثت الذئاب في غنمه:

أيا قائداً قد سما في العلاوساد علينا بذاتٍ وجدّ
غدا الذئب في غنمي عائثاًوقد جئت مستعدياً بالأسد وكثر عليه الدين، فكتب إليه أيضاً:
أفي أيّامك الغرّأموت كذا من الضرّ
وأخبط في دجى همّيووجهك طلعة الفجر فضحك وأدى دينه

ولما خلع أهل المرية طاعة عبد المؤمن، وقتلوا نائبه ابن مخلوف، قدموا عليهم أبا يحيى ابن الرميمي، ثم كان عليه من النصارى ما علم، ففر إلى مدينة فاس، وبقي بها ضائعاً حاملاص، يسكن في غرفة، ويغيش من النسخ، فقال:

أمسيت بعد الملك في غرفةٍضيقة الساحة والمدخل
تستوحش الأرزاق من وجههافما تزال الدّهر في معزل

النسخ بالقوات لديها ولا ... تقرعها كفّ أخٍ مفضل وأنشدها لبعض الأدباء، فبينما هو ليلة ينسخ بضوء السراج إذا بالباب يقرع، ففتحه، فإذا شخص متنكر لا يعرفه، وقد مد يده إليه بصرة فيها جملة دنانير، وقال: خذها من كف أخ لا يعرفك ولا تعرفه، وأنت المفضل بقبولها، فأخذها، وحسن بها حاله.

وقال له بعضٌ: هذا شعرك أيام خلعك، فهل قلت أيام أمرك قال: نعم، لما قتل أهل المرية ابن مخلوف عامل عبد المؤمن وأكرهوني أن أتولى أمرهم قلت:

أرى فتناً تكشّف عن لظاهارمادٌ بالنّفاق له انصداع
وآل بها النظام إلى انتثارٍوساد الأسافل والرعاع

سأحمل كلّ ما جشّمت منها ... بصدرٍ فيه للهول اتساع وأصل بني الرميمي من بني أمية ملوك الأندلس، ونسبوا إلى رميمة قريةٍ من أعمال قرطبة.

وقال أبو بحر يوسف بن عبد الصمد:

فوصلت أقطاراً لغير أحبّةٍومدحت أقواماً بغير صلات
أموال أشعاري نمت فتكاثرتفجعلت مدحي للبخيل زكاتي وهذا من غريب المعاني

وفي بني عبد الصمد يقول بعض أهل عصرهم، لما رأى من كثرة عددهم، والتباسهم بالسلطان:

ملأت قلبي هموماً مثل ماملأ الدّنيا بنو عبد الصمد
كاثر الشيخ أبوهم آدماًفغدا أكثر نسلاً وولد

كلهم ذئب إذا آمنته ... والرّعايا بينهم مثل النّقد وكان الوزير الكاتب أبو جعفر أحمد بن عباس وزير زهير الصقلبي ملك المرية بذ الناس في وقته بأربعة أشياء: المال، والبخل، والعجب، والكتابة، قال ابن حيان: وكان قبل محنته صير هجيراه أوقات لعب الشطرنج أو ما يسنح له هذا البيت:

عيون الحوادث عني نيام ... وهضمي على الدهر شيء حرام وذاع هذا البيت في الناس حتى قلب له مصراعه الأخير بعض الأدباء فقال:

سيوقظها قدرٌ لا ينام ... وكان حسن الكتابة، جميل الخط، مليح الخطاب، عزيز الأدب، قوي المعرفة، مشاركاً في الفقه، حاضر الجواب، جماعاً للدفاتر، حتى بلغت أربعمائة ألف مجلد، وأما الدفاتر المخرومة فلم يوقف على عددها لكثرتها، وبلغ ماله خمسمائة ألف مثقال جعفرية سوى غير ذلك، وكان مقتله بيد باديس ابن حبوس ملك غرناطة، وكفى دليلاً على إعجابه قوله:

لي نفس لا ترتضي الدهر عمراًوجميع الأنام طرّاً عبيدا
لو ترقّت فوق السّماك محلاًّلم تزل تبتغي هناك صعودا

النص من طبعة دار صادر ببيروت، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع

فهرس الكتاب

جارٍ التحميل…

من القسم الأول

التعليقات (٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.