لا تبك ليلى ولا تطرب إلى هند
اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه
لا تَبكِ لَيلى وَلا تَطرَب إِلى هِندِوَاِشرَب عَلى الوَردِ مِن حَمراءَ كَالوَردِ
كَأساً إِذا اِنحَدَرَت في حَلقِ شارِبِهاأَجدَتهُ حُمرَتَها في العَينِ وَالخَدِّ
فَالخَمرُ ياقوتَةٌ وَالكَأسُ لُؤلُؤَةٌمِن كَفِّ جارِيَةٍ مَمشوقَةِ القَدِّ
تَسقيكَ مِن عَينِها خَمراً وَمِن يَدِهاخَمراً فَما لَكَ مِن سُكرَينِ مِن بُدِّ
لي نَشوَتانِ وَلِلنُدمانِ واحِدَةٌشَيءٌ خُصِصتُ بِهِ مِن بَينِهِم وَحدي
عن القصيدة
«لا تبك ليلى ولا تطرب إلى هند» من شعر أبي نواس، من العصر العباسي، وتقع في ٥ أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال، وهي قصيدة حزينة.
بحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن · قصائد أخرى رويّها الدال
من هذه القصيدة في كتب التراث
- «كتاب الأغاني»: أخبار أبي الشيص ونسبه، البيتين ١ و٤
- «طبقات الشعراء»: أخبار أبي الشيص، البيتين ١ و٤
- «كتاب الزهرة»: الباب الحادي والثمانون: ذكر ما جاء في الشعر من صفات الخمر، الأبيات ١ و٤ و٥
- «العمدة في محاسن الشعر وآدابه»: باب المبدأ والخروج والنهاية، البيت ١
- «ربيع الأبرار ونصوص الأخيار»: الباب الثالث والثمانون المنطق، وذكر الخطب، والشعر، والفصاحة والبلاغة، والعي، والإفحام، والإيجاز وما اتصل بذلك، البيت ١
- «التشبيهات»: باب ٣٤ في الخمر، البيت ٢
- «التشبيهات»: باب ٣٥ في أواني الخمر، البيت ٣
- «قطب السرور في أوصاف الأنبذة والخمور»: أخبار الشعراء والمجان، البيت ١
أبيات مشهورة منها(٤)
- لا تَبكِ لَيلى وَلا تَطرَب إِلى هِندِ ... وَاِشرَب عَلى الوَردِ مِن حَمراءَ كَالوَردِ
- كَأساً إِذا اِنحَدَرَت في حَلقِ شارِبِها ... أَجدَتهُ حُمرَتَها في العَينِ وَالخَدِّ
- تَسقيكَ مِن عَينِها خَمراً وَمِن يَدِها ... خَمراً فَما لَكَ مِن سُكرَينِ مِن بُدِّ
- فَالخَمرُ ياقوتَةٌ وَالكَأسُ لُؤلُؤَةٌ ... مِن كَفِّ جارِيَةٍ مَمشوقَةِ القَدِّ
نسخ أخرى من هذه القصيدة
القصيدة نفسها من مصدر آخر، وقد تختلف في عدد الأبيات أو في بعض الروايات.
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.