تجاوز إلى المحتوى

من «المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي» لأبي العباس المهلبي (ت ٦٤٤هـ)

المآخذ على شرح الواحدي (٦)

الصفحة ٢ من ٢

وقوله:

عَرَضْتَ له دون الحياةِ وطَرْفِهِوأبْصَرَ سيفَ اللَّه منك مُجَرَّدَا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لكل امرئ من دهره ما تعودا»

قال: أي لما رآك لم تسع عينه غيرك لعظمك في نفسه، وحُلت بينه وبين حياته فصار كالميت في بطلان حواسه إلا منك.

فيقال له: هذا قول ابن جني! وقد أجبت عنه وذكرت اتّباعك له في شرحه.

وقوله:

هو الجَدُّ حتى تَفْضُلَ العينُ أخْتَهَاوحتى يكونَ اليومُ لليوم سَيِّدا
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

قال: جعل العينين واليومين مثلا لكل متساويين يجد أحدهما ويحد الآخر؛ يقول: الجد يؤثر في كل شيء حتى العينين تجمعهما بنية ثم تصح إحداهما وتسقم الآخر، ويسود اليوم وكلاهما ضوء الشمس.

وأقول: إن قوله في العينين تصح إحداهما وتسقم الأخرى، بمعنى تعمى أو ترمد أو تحل بها آفة، غير صحيح، ولم يرد ذلك لأنه لا يصح به التمثيل، وكان يقال ذلك في اليدين أيضا بأن تُشل إحداهما وتسلم الاخرى، وإنما تفضل إحدى العينين أختها بأن تكون يمينا، ولعله امتنع من هذا القول نظرا إلى ديتهما وانهما سواء،

وليس المراد ذلك ولكن الفضل بين العينين بالإضافة إلى الإنسان وما هو معروف في الاستعمال. وكذلك القول في اليدين فمن ذلك قول النابغة:

ولو كَفِّي اليمينُ بَغَتْكَ خوناًلأفْرَدْتُ اليمينَ من الشّمالِ
للشاعر النابغة الذبياني، من قصيدة «أمن ظلامة الدمن البوالي»

وقول الآخر:

ترابُهُمُ وحَقِّ أبي تُرَابٍأعزُّ عليَّ من عَيْني اليَمينِ

وهذا كثير أمثاله، مطرد استعماله.

وقوله:

رأيتُكَ مَحْضَ الحِلْمِ في مَحْضِ قُدْرَةٍولو شئتَ كانَ الحِلم منكَ المُهنَّداَ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لكل امرئ من دهره ما تعودا»

قال: المعنى ان حلمك عن الجهال حلم عن قدرة، ولو شئت لسللت عليهم السيف.

وأقول: هذا قول ابن جني وليس بشيء، وقد ذكرته في شرحه.

وقوله:

أتاك كأن الرأسَ يَجْحَدُ عُنْقَهُوتَنْقَدُّ تحت الذُّعر منه المَفَاصِلُ

قال: أتاك هذا الرسول وبعضه يتبرأ من بعض، لإقدامه على المصير إليك هيبة لك، وهو قوله:

...... يكادُ الرأسُ يَجْحَدُ عُنْقَهُ .........

والمعنى: يجحد صحبة عنقه، وتتقطع مفاصله بالارتعاد.

وأقول: إن قوله: يتبرأ بعضه من بعض بضد ما أراد أبو الطيب لما ذكرته آخرا في شرح الكندي.

وقوله:

فَمَسَّلهُمْ وبُسْطُهُمُ حَرِيرٌوصَبَّحَهُمْ وبُسْطُهُمُ تُرابُ

قال: أتاهم مساء وهم يفترشون الحرير فبيتهم وقتلهم ليلا حتى جدّلوا على الأرض مقتولين مع الصباح.

وأقول: لم يقاتلوا حتى يُقتلوا، ويدل على ذلك قوله قبل:

وقاتلَ عن حرِيمهمُ وفَرُّوانَدَى كَفَّيْكَ والنَّسَبُ القُرابُ

ولكن أراد بذلك: فمساهم وهم أغنياء وصبحهم فقراء، فكنى ببسط الحرير عن الغنى، وببسط التراب عن الفقر.

وقوله: إن صبحهم بمعنى بيّتهم وقتلهم ليلا خطأ لأن التصبيح غير التبييت، وإنما صبحهم: أغار عليهم صباحا؛ لأن الغارة تكون في ذلك الوقت، وذلك مشهور في فعلهم وقولهم.

وقوله:

وما ضَرَّهَا خَلْقٌ بغير مَخَالبٍوقد خُلِقَتْ أسيافُهُ والقوائمُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «على قدر أهل العزم تأتي العزائم»

قال: يقول ما ضر الأحداث من النسور، يعني الفراخ، والقشاعم؛ وهي المسنة التي ضعفت عن طلب الرزق، وخص هذين النوعين من النسور لعجزهما عن طلب القوت؛ يقول: فليس يضرها أن لا مخالب لها قوية مفترسة، بعد أن خُلقت أسيافه فإنها تقوم بكفاية قوتها

وأقول: لم يرد بالقشاعم المسنة التي

قد ضعفت عن طلب الرزق كما ذكر فيكون ثم قسم ثالث بين الفراخ والقشاعم يطلب الرزق لنفسه بكسره فذلك مستحيل، وإنما قسم النسور قسمين: صغير وكبير، وكلاهما ليس له مخلب يكسر به ويرتزق به كغيره من الجوارح كالعقاب وما أشبهه من الكواسر، فلا يضر النسور ذلك لان سيوفه تقوم مقام مخالبها فتستغني بها عنها بأكلها ما كسرته؛ أي: قتلته.

وقوله:

هل الحَدَثُ الحمراءُ تعرِفُ لونَهَاوتعلَمُ أيُّ السَّاقيينِ الغَمائِمُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «على قدر أهل العزم تأتي العزائم»

قال: قوله: الحمراء لأنها احمرت بدماء الروم، وذلك انهم غلبوا عليها فأتاهم سيف الدولة فقتلهم فيها حتى احمرت بدمائهم فقال المتنبي: هل تعرف الحدث

لونها؟ يعني إنه غيّر ما كان لونها بالدم، وهل تعلم أي الساقيين سقتها: الغمائم أم

الجماجم؟ وحذف ذكر الجماجم اكتفاء بذكر الغمائم كما قال الهذلي:

عَصَيْتُ إليها القلبَ إنِّي لأَِمْرِهَامُطِيعٌ فما أدري أرشدٌ طِلابُهَا

أي: أم غيٌّ.

وأقول: يحتمل أن يكون ذكر ساقيين سقياها وهما المطر والدم، وجعلهما غمائم لكثرتهما؛ ولذلك استفهم؛ لأنه أُلبس عليه ذلك منهما. وإنما قصد المبالغة في كثرة إراقة دماء الروم حتى جعلها موازية للمطر وجمعهما ولم يبينهما اعتمادا على تبيينهما وتقسيمهما في البيت الذي يليه وهو قوله:

سَقَتْهَا الغمامُ الغُرُّ قبل نزولهفلما دنا منها سَقَتْهَا الجَماجِمُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «على قدر أهل العزم تأتي العزائم»

وقوله:

وكانَ بها مثلُ الجنون فَأصْبَحَتْومن جِيَفِ القَتْلَى عليها تَمَائمُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «على قدر أهل العزم تأتي العزائم»

قال: جعل اضطراب الفتنة فيها جنونا لها، وذلك أن الروم كانوا يقصدونها ويحاربون أهلها فلا تزال الفتنة بها قائمة، فلما قتل سيف الدولة الروم وعلق القتلى على حيطانها سكنت الفتنة وسلم أهلها فجعل جثث القتلى كالتمائم عليها.

وأقول: لم يرد تعليق الجثث على حيطانها، ولكن إلقاءها على أرضها، لأن تعليق الجثث إنما يكون في الشي الخفي القليل، والشاعر قد وصف كثرة القتل والقتلى إلى أن

بدّل لون أرضها بلون غيره لكثرة الدم، فلا حاجة إلى تعليق القتلى على حيطانها مع كثرة إلقائها على أرضها واشتهار ذلك فيها. فإن قيل: فالتمائم تكون معلقة على المجنون قيل: يكفي أن يقال: عليها.

وقوله:

وَقَفْتَ وما في الموتِ شَكٌّ لواقفٍكأنَّكَ في جَفْنِ الرَّدِي وهو نائمُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «على قدر أهل العزم تأتي العزائم»

ذكر في هذا البيت والذي بعده حكاية عن سيف الدولة وتشبيههما ببيتي امرئ

القيس:

كأنِّيَ لم أرْكَبْ جواداً لِلَذَّةٍ .........

والذي بعده، وما قيل من اخذ منهما ورد عنهما، ثم قال: ولا تطبيق بين صدر وعجز احسن من بيتي المتنبي لان قوله:

......كأنَّكَ في جَفْنِ الرَّدَى وهو نَائِمُ

هو معنى قوله:

وَقَفْتَ وما في الموتِ شَكٌّ لواقِفٍ .........

فلا معدل لهذا العجز عن هذا المصدر؛ لأن النائم إذا أطبق جفنه أحاط بما تحته، فكأن الموت قد أظله من كل مكان كما يحدق الجفن بما تضمنه من جميع جهاته، وجعله نائما لسلامته من الهلاك؛ لأنه لم يبصره وغفل عنه بالنوم فسلم ولم يهلك.

وأقول: إن تفسيره لآخر البيت يناقض أوله: وما في الموت شك، أي: الموت متيقن، ثم جعل الموت، آخرا، نائما لم يبصره وغافلا عنه، فالموت حينئذ غير متيقن، وإنما أوقعه في ذلك ظنه أن نائم من النوم الذي يكون معه ذهاب العقل والعلم، وإنما أراد هاهنا بنائم صورة النائم في تغميض عينه وطبق جفنه. وإنما يقول: وقفت في وقت لا يشك فيه الموت لواقف؛ أي: الموت فيه متيقن، وضرب لذلك مثلا بقوله:

......كأنَّكَ في جَفْنِ الرَّدَى وهو نَائِمُ

أي: أحاط بك الردى وأطبق عليك؛ يصف شدة ذلك الوقت، وصعوبة ذلك المكان. فهذا هو المعنى لمن تأمله بنور البصيرة!

وقوله:

بِضَرْبٍ أتَى الهاماتِ والنَّصْرُ غائِبٌوَصَارَ إلى اللَّبَّاتِ والنَّصْرُ قادمُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «على قدر أهل العزم تأتي العزائم»

ذكر فيه ما قال ابن جني وغيره، وليس بشيء! وقد بينت ما فيه هناك في الشرح

التبريزي.

وقوله:

حَقَرْتَ الرُّدَيْنِيَّاتِ حتى طَرَحْتَهَاوحَتَّى كأنَّ السَّيْفَ للرُّمْحِ شَاتِمُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «على قدر أهل العزم تأتي العزائم»

قال: يقول: تركت القتال بالرماح وازدريتها؛ لأنها من سلاح الجبناء، وسلاح الشجعان السيف.

وأقول: قوله: لأنها من سلاح الجبناء ضعيف، ولو قال: كأنها لكان الصواب.

وقوله:

وإني لتَعْدُو بي عَطَاياكَ في الوَغَىفلا أنا مَذْمُومٌ ولا أنتَ نَادِمُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «على قدر أهل العزم تأتي العزائم»

قال: أي: امتطي في الغزو خيلك التي أركبتنيها ولست مذموما في أخذها لأني شاكر أياديك، ناشر ذكرك.

وأقول: أن تعليله بقوله: لأني شاكر لأياديك ناشر لذكرك ليس بشيء! وإنما يصف نفسه بأن الخيل التي يأخذها من سيف الدولة يقاتل عليها فلا يُذم بأنه يفر عليها، ولا يندم سيف الدولة لأنه وضع العطاء في غير موضعه. فإن أريد بالشكر هاهنا الفعل لا القول فصواب، لأن الشكر قد يكون بالفعل أيضا فيكون شكره له بما يفعله من نصره له بقتال أعدائه.

وقوله:

وَلِمْ لا يَقِي الرَّحمنُ حَدَّيْكَ ما وَقَىوتَفْلِيقُهُ هامَ العِدَا بِكَ دائِمُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «على قدر أهل العزم تأتي العزائم»

قال: يقول: لم لا يحفظ الرحمن ما دام يحفظ.

وأقول: إنه توهم إن ما هاهنا ظرفية وليس كذلك، وإنما هي هاهنا بمعنى الذي، وذلك إنه لمّا قال:

هنيئاً لضَرْبِ الهَامِ...... .........

وما بعده:

.... ......... أنَّكَ سالم

أخبر بسلامته فقال:

وَلِمْ لا يَقِي الرحمنُ حَدَّيْكَ ما وَقَى .........

أي: ما وقاهما؛ أي: لم لا يُسلمك، فحذف المفعول العائد إلى الذي تحقيقا، وللعلم به، كقوله تعالى: (أَهَذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولاً)؛ كأنه يقول: لم لا يُسلم منك الله الذي سلّم وأنت سيف، وهو يُفلق بك هام عداه دائما؛ أي: لا يكون ذلك إلا مع سلامتك.

وقوله:

إذا زار سيفُ الدولةِ الرومَ غَازِياًكفَاهَا لِمامٌ لو كَفَاهُ لِمَامُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أراع كذا كل الملوك همام»

قال: اللمام الزيارة القليلة.

يقول: إذا غزاهم كفاهم أدنى نزول منه بهم لو اكتفى هو بذلك، لكنه لا يكتفي حتى يبلغ أقصى بلادهم.

وأقول: لو قال: حتى يطيل الغزو والنزول في بلادهم، ويكثر القتل والسبي، لكان أولى، وهو ضد اللمام.

وقوله:

وما تنفَعُ الخَيْلُ الكرامُ ولا القَنَاإذا لم يكُنْ فَوْقَ الكرام كِرامُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أراع كذا كل الملوك همام»

قال: يذكر ان النفع والقنا للرجال والفرسان لا للخيل، وان كرمها ليس بنافع إذا لم يكن فوقها رجال كرام في الحرب.

وأقول: إن قوله: إن النفع والقنا للرجال والفرسان لا للخيل عبارة ناقصة! وأي نفع أعظم من نفع الكرام من الخيل في الحرب! وإنما ذلك النفع لا يحصل إلا إذا كان فوقها فرسان كرام. فلو أسقط أول الكلام وقال: إن كرم الخيل لا ينفع إلا بكرم فرسانها لقصّر العبارة وأصاب الصواب!

وقوله:

ومَنٌّ لفُرْسَانِ الثُّغُورِ عليهمُبِتَبْلِيغِهِمْ ما لا يكادُ يُرامُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أراع كذا كل الملوك همام»

قال: يعني أن فرسان الثغور كانوا شفعاء لهم إليك حتى تؤخر الحرب أياما، وذلك ما لا يكادون يقدرون على طلبه اليك، فلهم المنة عليهم إذ بلّغوهم ما كانوا لا يبلغونه بأنفسهم.

وأقول: هذا كلام من لم يصب فص المعنى، ولا وقع على مفصله! وليس هاهنا شفاعة لهم ولا تأخير منهم، وإنما يقول: إن هذا الصلح ذل للروم وغرام لهم، ومن فوقه لفرسان الثغور بكفهم عنهم، وهم قادرون عليهم، حين تأمرهم بالكف وقد سألوك واستجاروا بك.

وقوله:

وصُحْبَةَ قَوْمٍ يَذْبَحُونَ قَنِيصَهُمْبِفَضْلاتِ ما قد كسَّروا في المَفَارِقِ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

قال: يقول: تذكرت صحبة قوم صعاليك يذبحون ما يصيدون بما بقي من فضلات سيوفهم التي كسّروها في الرؤوس، وهذه إشارة إلى جودة ضربهم، وقوة سواعدهم.

وأقول: لو قال: إشارة إلى هؤلاء القوم الذين صحبهم أولو جد يفضل كل جد، وأولو لعب يفضل كل لعب، وذلك لكسر سيوفهم في رؤوس أعدائهم، وذبحهم، بما بقي منها، صيدهم لكان أولى وأحسن. والتكسير هاهنا يريد به كثرة التثليم ولم يرد التحطيم لأنها لو كانت كذلك لم تصحبهم أو لم يكن في صحبتها طائل. ولعل الشيخ الواحدي أراد ذلك، فوصفهم بأنهم صعاليك لذبحهم القنيص بكسر السيوف وقطعها، وهذا ليس بشيء ولا يقوله محقق! لأن صحبة أولئك لا فخر فيها. ويدل على ما قلت إن التكسير صيغة التكثير والسيف لا يحتمله، ولا يصح فيه أكثر من مرة واحدة. وإنما بالغ في صفة التثليم إلى أن جعله كالتكسير، وهذا كقوله:

الطويل

...... كأنَّمَامَارِبُهَا مما انْفَلَلْنَ مَضَارِبُ

وكقول البحتري:

وكنتَ متى تَجْمَعْ يَمِينَكَ يَهْتِكِ الضَّرِيبَةَ أو لا تُبْقِ للسَّيْفِ مَضْرِبَا

فالصحيح ما ذكرته، وإذا كان كذلك؛ فليسوا بصعاليك على الإطلاق، أو صعاليك ولا إلى هذا الحد الذي ذكره.

وقوله:

وليلاً توسَّدْنا الثَّوِيَّةَ تَحْتَهُكأنَّ ثَراهَا عَنْبَرٌ في المَرافِقِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «تذكرت ما بين العذيب وبارق»

قال: الثوية: موضع بالقرب من الكوفة.

يقول: تذكرت ليلا اتخذنا فيه هذا المكان وسائد لنا؛ أي: نمنا عليه وكان طيب التراب، فكأن ترابها الذي تتربت به مرافقنا حين اتكأنا عليه عنبر فيها.

قال: وقال ابن جني: المرافق: جمع مرفقة، وهي الوسادة.

قال: ولم يرد بالمرافق ما ذكر، إنما أراد مرافق الأيدي لأن الصعلوك الفاتك لا وسادة له.

وقال العروضي فيما استدركه عليه: ألا ينظر أبو الفتح إلى قوله: توسدنا الثوية؛ وإنما يصف تصعلكه وتصعلك أصحابه وصبرهم على شدائد السفر، ففضلات المتكسر من السيوف مداهم، والأرض وسائدهم لأنه وضع رأسه على المرفق من يده، وإنما سميت الوسادة مرفقة لأن المرفق يوضع عليها، ولا يفتخر الصعلوك بوضع رأسه على الوسادة.

النص من طبعة مركز الملك فيصل للبحوث بالرياض (١٤٢٤هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع

فهرس الكتاب

جارٍ التحميل…

من «المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي»

التعليقات (٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.