سلام على النازح المغترب

الشاعر: العباس بن الأحنف · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة عامة

«سلام على النازح المغترب» من شعر العباس بن الأحنف، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عامة.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

سَلامٌ عَلى النازِحِ المُغتَرِب — تَحِيَّةَ صَبٍّ بِهِ مُكتَئِب

غَزالٌ مَراتِعُهُ بِالبَليخِ — إِلى دَيرِ زَكّى وَقَصرِ الخَشَب

فَيا مَن أَعانَ عَلى نَفسِهِ — بِتَخليفِهِ طائِعاً مَن يُحِبّ

أَتاكَ بِما لَم تُرِدهُ القَضا — فَقَلبُكَ مِن حُكمِهِ في تَعَب

وَنَخشى الوُشاةَ فَما نَستَطيعُ — نُهادي الَّذي بَينَنا في الكُتُب

سَأَستُرُ وَالسَترُ مِن شيمَتي — هَوى مَن أُحِبُّ بِمَن لا أُحِبّ

وَلا بُدَّ مِن كَذِبٍ في الهَوى — إِذا كانَ دَفعُ الأَذى بِالكَذِب

البحر والقافية

القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.

تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.

القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الخشب: خشب: الخَشَبَةُ: مَا غَلُظَ مِن العِيدانِ، وَالْجَمْعِ خَشَبٌ، مِثْلُ شجرةٍ وشَجَر، وخُشُبٌ وخُشْبٌ وخُشْبانٌ. وَفِي حَدِيثِ سَلْمانَ: كَانَ لَا يَكادُ يُفْقَهُ كلامُه مِن شِدَّةِ عُجْمَتِه، وَكَانَ يُسَمِّي الخَشَبَ الخ …
  • النازح: النَّازِحُ : فا.- من البلدان: البعيدُ؛ بلدٌ نازحٌ.- من الآَبار: القليلةُ الماء؛ بئر نازح.- من النّاس: من بعُد عن باديته أو النَّازيَةُ قريته ليسكن المدينة؛ ما فتىء النّازحُ يبحث عن عمل.
  • بالكذب: كذب: الكَذِبُ: نقيضُ الصِّدْقِ؛ كَذَبَ يَكْذِبُ كَذِباً[[. قوله [كذباً] أي بفتح فكسر، ونظيره اللعب والضحك والحبق، وقوله وكذباً، بكسر فسكون، كما هو مضبوط في المحكم والصحاح، وضبط في القاموس بفتح فسكون، وليس بلغة مستقلة بل …
  • بتخليفه: [خ ل ف]. 1. "تَخْلِيفُ ابْنٍ" : إِنْجَابُهُ. 2."اِجْتَمَعَ الرَّأْيُ عَلَى تَخْلِيفِهِ" : جَعْلِهِ خَلِيفَةً. 3."تَخْلِيفُ إِرْثٍ" : تَرْكُهُ.
  • دير: دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: د …

قصائد ذات صلة

  • قلت غداة السبت إذا قيل لي
  • يا قرة العين يا من لا أسميه
  • إن نفسي مطيعة لهواها
  • لقد جئت الطبيب لسقم نفسي
  • ظلوم يا منية مولاها
  • يا قلب ما لك لا تناهى
  • يا من جعلت فداه
  • يا ويح من علق الأحبة قلبه