تجاوز إلى المحتوى

من «المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي» لأبي العباس المهلبي (ت ٦٤٤هـ)

المآخذ على شرح الواحدي (٥)

الصفحة ٢ من ٢

ثانيا لأنها أيضاً تحفظها وهي أقوى من سور البناء، فكان حينئذ تبين القوة في سور الخيل والضعف في سور البناء، وإنما ذكر هذا على وجه المبالغة في قوة الخيل، ولا يدل ذلك على ضعف بناء سورها كما توسمه ابن جني فروى إنه سقط في تلك الليلة!

وقوله:

أيَنْفَعُ في الخَيْمَةِ العُذَّلُوتَشْمَلُ مَنْ دَهْرَهَا يَشْمَلُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

قال في جملة شرح هذا البيت: إن إضافة الدهر إلى الخيمة غير مستحسن ولو قال:

...... ......... مَنْ دَهْرَهُ يَشْمَلُ

لكان أحسن: ومعنى شمل الشيء: أحاط به؛ يقول: أتحيط الخيمة بمن أحاط بالدهر؛ يعني: علم كل شيء، فلا يحدث الدهر شيئا لم يعلمه، ومن كان المحل لا يعلوه شيء ولا يحيط به شيء.

فيقال له: بل إضافة الدهر إلى الخيمة، كما قال أبو الطيب، أولى من إضافته إلى سيف الدولة وأبلغ في المعنى وأصنع في اللفظ وهذا كما يقال: أتحيط هذه الدار بزيد

وهو يحيط ببلدها؟ أي: إذا كانت جزءا مما أحاط به فكيف تحيط به؟

وأما قوله: أحاط بالدهر من جانب العلم، وان الدهر لا يُحدث شيئا لا يعلمه فلذلك لم يحط به لم يُرد العلم، والمراد بذلك وصفه بالجلالة وعظم القدرة، وجعل ذلك كعظم الجسم استعارة وتوسعا، فجعل الدهر دونه في العظم، فالدهر لا يحيط به. كما وصفه بالمجد والشرف فجعل زحل في العلو دونه فزحل لا يعلوه.

وقوله:

فَلَيْتَ وقارَكَ فَرَّقْتَهُوحَمَّلْتَ أرْضَكَ ما تَحْمِلُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أيقدح في الخيمة العذل»

قال: ليت ما فيك من الوقار، فرّقته على الناس، وحمّلت أرضك من باقي وقارك

ما تُطيق حمله؛ أي: لو فرّقت وقارك لكان يخص الخيمة منه ما يوقّرها ويثبتها.

فيقال له: إن الخيمة لم تقوّض لخفتها حتى إذا ثقلت بوقاره ثبتت، وإنما تقوّضت لأنها لا تحيط بسيف الدولة لأنه أعظم منها فلا وجه لذكر الخيمة في هذا البيت. وقول أبي الطيب:

فليتَ وَقارَكَ فَرَّقْتَهُ .........

أطلق بقوله: فرّقته وهو يريد: فرّقت بعضه، ولذلك قال:

......وسُدْتَهُمُ بالذي يَفْضُلُ

وقوله:

الأبيات الثلاثة:

رأت لَوْنَ نُورِكَ...... .........

والبيتان اللذان يليانه وهما:

وأنَّ لها شَرَفاً باذِخاً .........

فلا تُنْكِرَنَّ لها صَرْعَةً .........

أقول: إنه علّل أولا سقوط الخيمة بكونها لا تشمل من هو أعظم منها وأولى.

هاهنا علّل سقوطها بشيء غيره، وهو ما ذكره في هذه الأبيات من أن نوره فيها كنور الغزالة، وإنها تشرف به، فسقطت لذلك فرحا. ولا يكون النور الذي فيها، والشرف الذي حصل لها، إلا وقد دخلها، فقد علته وشملته. وقد قال أولا إنها لا تشمله لان الاستفهام هنا يراد به النفي في قوله: أينفع، وتشمل وهذا هو التناقض بعينه! إلا أن يريد إنها علته شيئا يسيرا ثم سقطت به وكذلك كانت القضية، فيكون قوله أولا:

......وتَشْمَلُ مَنْ دَهْرَهَا يَشْمَلُ

أي: كيف تشمل مدى طويلا، أو: كيف تشمل دائما من دهرها يشمل، فأطلق لفظه

ولم يُقيده للأمارة التي دلت عليه..

وقوله:

ولو بُلِّغَ الناسُ ما بُلِّغَتْلخَانَتْهُمُ حولَكَ الأرْجُلُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أيقدح في الخيمة العذل»

قال: أي لو بُلغوا مبلغها من القرب منك لخانتهم أرجلهم ولم تحملهم هيبة لك كما خانتها أطنابها وعمودها.

وأقول: لم يُرد بقوله: ما بُلغت قربها من الممدوح ولكن علوها عليه؛ يقول: إن هذه الخيمة، مع كونها جماداً، قد حل بها من هيبتك ما حل، فلو اتفق أن يُبلّغ ذلك أحد من الناس لكان أبلغ في ذلك من الخيمة، ولسقط كما سقطت، ولخانتهم أرجلهم حولك في قصدهم العلو عليك كما خان الخيمة ما هو لها بمنزلة الأرجل، وهي أطنابها وعمودها.

وقوله:

وعَرَّفَ أنَّكَ من هَمِّهِوأنَّكَ في نَصْرِهِ تُرْقِلُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أيقدح في الخيمة العذل»

قال: من همه: أي: من إرادته؛ يقول: عرّف الله الناس بتقويض الخيمة إنه لم يخذلك، ولم يُسلمك، بل يُعنى بك ويريد إرشادك، وإنك تمشي في نصر دينه، فجعل قلع الخيمة سببا لمسيرك، وعلامة على إنه خار لك الارتحال.

وأقول: استعمال هم الله بمعنى إرادته لا يجوز، كما لا يجوز عشق الله بمعنى محبة الله، ولا فهم الله بمعنى علم الله، بل يراعى في ذلك استعمال ما جاء ولا يقاس عليه. ولم أسمع هم الله بمعنى إرادته ولعله قد جاء على أن له محملا غير ذلك، وهوان يكون: من همه مضافا إلى المفعول لا الفاعل؛ أي: عرف الله إنك من همه؛ أي ممن يهتم بطاعته، ويناسبه ما بعده من قوله:

......وأنَّكَ في نَصْرِهِ تُرْقِلُ

لأن ذلك أيضاً من جملة طاعة الله ومضاف إلى المفعول.

وقوله:

وَوَجْهُ البَحْرِ يُعْرَفُ من بَعيدٍإذا يَسْجُو فكيفَ إذا يَموجُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لهذا اليوم بعد غد أريج»

قال: يقول: البحر يعرف وان كان ساكنا، فكيف إذا تحرك واضطرب! ضرب هذا مثلا له حيث عرفه، وهو يدير الرمح فجعله كالبحر الهائج.

وأقول: الصحيح؛ إن البحر هاهنا جيشه، ويموج: يسير، ووجه البحر: سيف الدولة، فجعل جيشه بحرا وهو وجهه؛ يقول: البحر إذا سجا عُرف وجهه من بعيد فكيف إذا تحرك! وكذلك سيف الدولة يُعرف إنه وجه عسكره وملكه، وهو واقف بما يتبين فيه من الجلالة والشهامة والصرامة. فكيف إذا سار الجيش فإنه يكون اشد تبيينا، وأوفى ظهورا، بحُكمه فيه من أمره ونهيه، وتقديمه وتأخيره، وجمعه وتفريقه وما أشبه ذلك. فالذي رُوي عن ابن جني من إدارة الرمح ليس بشيء! وكذلك روايته:

......وأنت بغير سَيْفِكَ

والصحيح:

......وأنت بغير سَيْرِكَ

لقوله بعد:

تحاول نَفْسَ مَلْكِ الروم...... .........

ولو إنه كما ذكر كان يُقلّب رمحا لقال:

وأنتَ بغَيْرِ رُمْحِكَ...... .........

ولم يقل:

...... بغير سَيْفِكَ...... .........

فلا حقيقة للرمح ولا للسيف في الرواية، وإنما جاء بهما شيئا فريّا! وإنما أوقعه في ذلك جعله البحر سيف الدولة، ولم يدر أن البحر هو جيشه، وإنه هو وجهه،

وكثيرا ما يقع في مثل هذه المواضع فيحكي عنه حكاية قد أخذها من شعره، وفسرها على غير الوجه بسوء فهمه، كما وقع له وحسن مع قبحه في رأيه! وليس لها حقيقة معلومة ولا قصة مشهورة!

وقوله:

وما نَجَا من شِفَار البِيضِ مُنْفَلِتٌنَجَا ومِنْهُنَّ في أحْشَائِهِ فَزَعُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «غيري بأكثر هذا الناس ينخدع»

قال: لم ينج من السيوف من نجا وفي قلبه منها فزع؛ لان ذلك الفزع يقتله ولو بعد حين.

وأقول: إنه توهم ما حرف نفي والحق أن تكون ما هاهنا بمعنى الذي وجعلها صفة؛ يقول: والرجل الذي نجا من شفار البيض منفلت، أي: منهزم، نجا وفي أحشائه من السيوف فزع، فما وصلتها في موضع رفع بالابتداء، ومنفلت خبره، ونجا الثانية وما بعدها، إلى آخر البيت، صفة لمنفلت، والبيت الثاني بدل من الصفة؛ أي: الذي نجا منفلت من السيوف بهذه الصفة، في قلبه منهن فزع يباشر الأمن

في أرضه وفي قومه دهراً، وهو مختبل أي: ذاهب العقل ويشرب الخمر التي من شأنها أن تُظهر دم الوجه وتحمره حولا وهو ممتقع؛ أي متغير الوجه من الفزع. فهذا التفسير اقرب إلى المعنى وأشبه باللفظ من تفسيره، وهو مع ذلك جائز مأخوذ من قوله:

صَدَدْتُ كما صَدَّ الرَّمِيُّ تطاوَلَتْبه مُدَّةُ الأيَّامِ وهو قَتِيلُ
للشاعر عروة بن أذينة، اقرأ القصيدة

وقوله:

وَجَدْتُموهُمْ نِياماً في دِمائِكُمْكأنَّ قتلاكُمُ إياهُمُ فَجَعُوا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «غيري بأكثر هذا الناس ينخدع»

قال: أي: في دماء قتلاكم، وذلك أنهم تخللوا القتلى وتلطخوا بدمائهم وألقوا أنفسهم بينهم تشبها بهم خوفا من الروم.

يقول: كأنهم كانوا مفجوعين بقتلاكم فهم فيما بينهم يتوجعون لهم.

وأقول: هذا من جملة التفاسير التي استنبطها ابن جني، واستخرجها من شعره بسوء فهمه وضعف رأيه! وجعلها حكاية عن المتنبي، وتلقّاها من بعده بالنص والقبول، وقد ذكرتها في مواضع من الشروح، وبينت ما فيها من الغلط، واستخرجته بما قبل البيت وما بعده، ومن وقف عليه تبين منه نور الصواب، ولم يغتر بلمع السراب!

وقوله:

ضُرِبْنَ إلينا بالسِّيَاطِ جَهَالةًفلمَّا تَعَارَفْنَا ضُرِبْنَ بها عَنَّا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «تزور ديارا ما نحب لها مغنى»

قال: إنما قال: جهالة لأن خيل الروم رأت عسكر سيف الدولة، فظنتهم روما، فأسرعت إليهم، فلما عرفوا الحال أسرعوا هاربين.

وأقول: إن هذه الحكاية أيضاً من خرافات ابن جني! ذلك أن قوله قبل:

وخَيْلٍ حَشَوْناها الأسِنَّةَ بعدماتكَدَّسْنَ مِنْ هَنَّا علَيْنَا ومِنْ هَنَّا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «تزور ديارا ما نحب لها مغنى»

يُفسد هذه الحكاية لأنه وصف خيل الروم بالتكدس من جوانب، وذكر أنهم حشوها الأسنة؛ يعني فرسانها، وذلك كله لا يكون عن جهل بالردية لان الجهل بها إنما يكون مع البعد، فأما إذا قاربوهم عرفوهم لا محالة؛ لان زي المسلمين وشعارهم لا يكاد يُلبس بزي الروم وشعارهم، فرجعوا عنهم ولم يحشوهم الأسنة. وإنما قوله:

ضُرِبْنَ إلينا بالسِّيَاطِ جَهَالَةً .........

أي: جهالة بقتالنا وطعاننا، فلما تعارفنا بالطعان وصدق القتال ضُربن بها عنا، لأنهم إنما دعاهم إلى ذلك الطمع بنا والجهل بأمرنا.

وقوله:

ولا فَضْلَ فيها للشَّجَاعة والنَّدَىوصَبْرِ الفَتَى لولا لقاءُ شَعُوبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لا يحزن الله الأمير فإنني»

قال: يقول: لولا الموت لم يكن لهذه المعاني فضل، وذلك ان الناس لو أمنوا

الموت لما كان للشجاع فضل على الجبان؛ لأنه قد أيقن بالخلود فلا خوف عليه، ولا حمد له على شجاعته. وكذلك الصابر على المكروه والسخي لان في الخلود وتنقل الأحوال من عسر إلى يسر، ومن شدة إلى رخاء ما يُسكن النفوس ويُسهل البؤس.

وهذا قول ابن جني، نقله!

قال: ويجوز أن يكون المعنى: إنما يشجع ليدفع الموت عن نفسه، ويجود أيضاً لذلك، ويصبر في الحرب ليدفع الموت أيضاً. فلو لم يكن في الدنيا موت لم يكن لهذه الأشياء فضل.

وأقول: إن تعليل ابن جني للشجاع بما ذكره صواب، وتعليله الصبر والندى بما ذكره تزويق في اللفظ وتلفيق، ليس تحته لمعنى تحقيق! واتباع الواحدي له في نقل ألفاظه، كأنه إعجاب بكلامه، وجهل بمراد الشاعر ومرامه! وكذلك تفسيره هو أيضاً الندى بما فسره به، لم يتنبه له ولا أبان عنه! وقد ابنته في شرح ابن جني.

وقوله:

وأوْفَى حياةِ الغابرين لصَاحِبٍحياةُ امرئٍ خانَتْهُ بعد مَشِيبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لا يحزن الله الأمير فإنني»

قال: يقول: أوفى عمر أن يبقى المرء حتى يشيب ثم يخونه عمره بعد المشيب. يعني أن الحياة وإن طالت فهي إلى انقضاء.

وأقول: إنه توهم أن أوفى بمعنى أزيد، ففسره على ما ذكر، وليس كذلك. وإنما أوفى من الوفاء؛ ضد الخيانة والغدر. يقول: أوفى حياة؛ أي أشد وفاء لغابر حياة خانته بعد مشيبه، فجعلها كأنها إذا خانته بعد مشيبه فقد وفت له، إذ لم تعاجله قبل المشيب بالموت. فعلى هذا التفسير يكون معنى البيت غريبا؛ وهو أن جعل الخائن وافيا على الوجه الذي ذكره. وعلى التفسير الأول ليس فيه كبير فائدة؛ بل لا فائدة فيه أصلا لأن معناه أن حياة المرء التي تخونه بعد المشيب أزيد من التي تخونه

قبله، كأنه يقول: حياة الشائب أزيد من حياة الشاب، وهذا معلوم ضرورة كما يقال: الباع أطول من الذراع، والجمل أكبر من الحمل، والعشرة أكثر من الخمسة!

وقوله:

ولولا أيَادي الدَّهْرِ في الجَمْعِ بينَنَاغَفَلْنَا فلَمْ نَشْعُرْ له بذُنوبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لا يحزن الله الأمير فإنني»

قال: يقول: لولا إن الدهر أحسن إلينا في الجمع بيننا ما كنا نعلم بذنوبه في التفريق، أي: بإحسانه عرفنا إساءته! وهذا كالاعتذار للدهر في التفريق، ثم عاد إلى ذمه.

وأقول: هذا الذي ذكره ليس بشيء! والمعنى قد بينته في شرح التبريزي.

وقوله:

وكم لكَ جَدّاً لم تَرَ العينُ وَجْهَهُفَلَمْ تَجْرِ في آثارِه بغُروبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لا يحزن الله الأمير فإنني»

قال: يقول: كم لك من أب وجد لم تره عينك فلم تبك عليه فهب هذا مثلهم لأنه غاب عنك، والغائب عن قرب كالغائب عن بعد.

وأقول: هذا قول ضعيف، والقول ما ذكرته قبل.

وقوله:

فَدَتْكَ نُفُوسُ الحَاسِدين فإنَّهامُعَذَّبَةٌ في حَضْرةٍ وَمَغِيبِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لا يحزن الله الأمير فإنني»

لم يُفسر هذا البيت!

وأقول: أن فيه دعاء لحساده بالراحة إذا فدوه، لان نفوسهم في الحياة معذبة بحالي حضوره ومغيبه وهو بضد قوله:

بَلاَ اللَّهُ حُسَّادَ الأميرِ بحِلْمَهَوأجْلَسَهُ منهم مكانَ العَمائمِ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة
فإنَّ لهم في سُرْعَةِ الموتِ راحةًوإنَّ لهم في العَيْشِ حَرَّ الغَلاصِمِ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أنا لائمي إن كنت وقت اللوائم»

وقوله:

ويَخْتَلِفُ الرِّزقانِ والفِعْلُ واحِدٌإلى أنْ تَرَى إحْسَانَ هذا لِذا ذَنْبا
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

أقول: إنه فسر هذا البيت، كما فسره غيره، ولم يصيبوا! وهذا البيت كالمفسر للبيت الذي قبله، وقد ذكرته قبل وبعد، فقف عليه تهتد الطريق، وتتبين التحقيق!

وقوله:

وأضحتْ كأنَّ السُّورَ من فَوْقِ بَدْئِهِإلى الأرض قد شَقَّ الكَواكبَ والتُّرْبا

قال: كان سورها، يعني: جدارها، من فوق بدئه، أي: من أعلى ابتدائه، قد شق الكواكب والتراب برسوخه في الأرض، وروى ابن جني:

فأضْحَتْ كأنَّ السُّورَ من فَوْقُ بَدْؤُهُ .........

بالرفع فيهما.

قال: أراد: من فوقه، فلما حذف الهاء بناه

النص من طبعة مركز الملك فيصل للبحوث بالرياض (١٤٢٤هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع

فهرس الكتاب

جارٍ التحميل…

من «المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي»

التعليقات (٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.