ألا حي بالزرق الرسوم الخواليا
اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه
أَلا حَيّ بِالزُرقِ الرُسومَ الخَوالياوَإِن لَم تَكُن إِلّا رَميما بَواليا
له شرحوَقَفنا بِها صُهبَ العَثانينِ تَرتَميبِنا وَبِها الحاجُ الغَريبُ المَراميا
له شرحفَما كِدنَ لأياً بَينَ جَرعاءِ مالِكٍوَبَينَ النّقا يُعرَفنَ إِلّا تَماريا
له شرحبِنُؤي كَلا نُؤيٍ وَأَزَرَقَ حائِلٍتَلَقَّطُ عَنهُ الآخِرونَ الأَثافيا
له شرحوَشاماتِ أَطلالٍ بِأَرضٍ كَريمَةٍتَراهُنَّ في جِلدِ التُّرابِ بَواقيا
له شرحعَفَت بُرهَة أَطلالُ مِيٍّ وَأَدَرَجَتبِها الريحُ تَحتَ الغَيمِ قَطراً وَسافيا
له شرحرَجَعتُ إِلى عِرفانِها بَعدَ نَبوَةٍفَما زِلتُ حَتّى ظَنَّني القَومُ باكيا
له شرحهِيَ الدَّارُ إِذْ مَيٌّ لِأَهْلِكَ جِيرَةٌلَيَالِيَ لَا أَمْثَالُهُنَّ لَيَالِيَا
تَحَمَّلَ مِنها أَهلُ مَيٍّ فَوَدَّعوابِها أَهلَنا لا يَنظُرون التَواليا
له شرحعَشِيَّةَ جَاءُوا بِالْجِمَالِ وَبَيْنُهُمْمُخَالَجَةٌ لَمْ يُبْرِمُوهَا كَمَا هِيَا
له شرحفَقالوا أَقيموا وَاِظعَنوا وَتَنازعواوَكُل عَلى عَيني وَسَمعي وَباليا
له شرحوَأَبصَرتُهُم حَتَّى رَأَيتُ قِيانَهُمهَتَكنَ السُتورَ وَاِنتَزَعنَ الأَواخيا
له شرحفَأَيقَنتُ أَن البَينَ قَد جَدَّ جِدُّهُوَأَنَّ الَّتي أَرجو مِنَ الحَيّ لا هيا
له شرحعَلى أَمرِ مَن لَم يُشوِني ضَرُّ أَمرِهِوَلَو أَنَّني اِستَأوَيتُهُ ما أَوى ليا
له شرحوَقَد كُنتُ مِن مَيٍّ إِذ الحَيُّ جيرَةٌعَلى البُخلِ مِنها مَيّتَ الشَوقِ ساليا
له شرحأَقولُ لَها في السِرِّ بَيني وَبَينَهاإِذا كُنتُ مِمَّن عَينُهُ العَينُ خاليا
له شرحتُطيلينَ لَيّاني وَأَنتِ مَليَّةٌوَأُحسِنُ يا ذاتَ الوِشاحِ التَقاضيا
له شرحوَأَنتِ غَريمٌ لا أَظُنُّ قَضاءَهُوَلا العَنَزيَّ القارِظَ الدَهرَ حابيا
له شرحوَكُنتُ أَرى مِن وَجهِ مَيَّةَ لَمحَةًفَأَبرَقُ مَغشيّاً عَلَيَّ مَكانيا
وَأَسمَعُ مِنها نَبأَةٍ فَكَأَنَّماأَصابَ بِها سَهمٌ طَريرٌ فُؤاديا
له شرحوَأَنصِبُ وَجهي نَحوَ مَكَّةَ بِالضُحىإِذا كانَ مِن فَرطِ اللَيالي بَدا ليا
له شرحأُصَلّي فَما أَدري إِذا مَا ذَكَرتُهاأَثَنتَينِ صَلَّيتُ الضُحى أَم ثَمانيا
وَإِن سِرتُ في الأَرضِ الفَضاءِ حَسِبتُنيأُدارِئُ رَحلي أَن تَميلَ حِباليا
له شرحيَمينا إِذا كانَت يَميناً وَإِن تَكُنشِمالاً يُنازِعني الهَوى عَن شِماليا
له شرحرَأَيتُ لَها ما لَم تَرَ العَينُ مِثلَهُلِشَيءٍ فَإِنّي قَد رَأَيتُ المَرائيا
له شرحهِيَ السِحرُ إِلّا أَنَّ لِلسِّحرِ رُقيَةًوَأَنّيَ لا أَلقى لِما بِيَ راقيا
تَقولُ عَجوزٌ مَدرَجي مُتَرَوِّحاًعَلى بابِها مِن عِندِ أَهلي وَغاديا
له شرحوَقَد عَرَفَت وَجهي مَعَ اِسمٍ مُشَهَّرٍعَلى أَنَّنا كُنّا نُطيلُ التَنائِيا
له شرحأَذو زَوجَةٍ بِالمِصرِ أَم ذو خُصومَةٍأَراكَ لَها بِالبَصرَةِ العامَ ثاويا
فَقُلتُ لَها لا إِنَّ أَهلي لَجيرَةٌلأَكثِبَةِ الدَهنا جَميعا وَماليا
له شرحوَما كُنتُ مُذ أَبصَرتِني في خُصومَةٍأُراجِعُ فيها يا اِبنَةَ القَومِ قاضيا
له شرحوَلَكِنَّني أَقبَلتُ مِن جانِبي قَساًأَزورُ اِمرَأً مَحضاً نَجيباً يَمانيا
مِن آلِ أَبي موسى تَرى الناسَ حَولَهُكَأَنَّهُمُ الكِروانُ أَبصَرنَ بازيا
مُرِمّينَ مِن لَيثٍ عَلَيه مَهابَةٌتَفادى الأُسودُ الغُلبُ مِنهُ تفاديا
له شرحوَما يُغرِبونَ الضِحكَ إِلّا تَبَسُّماًوَلا يَنبِسونَ القَولَ إِلّا تَناجِيا
له شرحلَدى مَلِكٍ يَعلو الرِجالَ بِضَوئِهِكَما يَبهَرُ البَدرُ النُجومَ السَوارِيا
له شرحفَما الفُحشَ مِنهُ يَرهَبونَ وَلا الخَناعَلَيهِم وَلَكِن هَيبَةً هِيَ ما هِيا
بِمُستَحكِمٍ جَزلِ المُروءَةِ مُؤمِنٍمِنَ القَومِ لا يَهوى الكَلامَ اللَواغِيا
له شرحفَتى السِنِّ كَهلِ الحِلمِ تَسمَعُ قَولَهُيُوازِنُ أَدناهُ الجِبالَ الرَواسِيا
له شرحبِلالٍ أَبي عَمرٍو وَقَد كانَ بَينَناأَراجيحُ يَحسِرنَ القِلاصَ النَواجِيا
له شرحفَلَولا أَبو عَمرٍو بِلالُ تَزَغَّمَتبِقُطرٍ سِواها عَن لَيالٍ رِكابِيا
له شرحإِذا ما مَطَوتُ النُسعَ في دَفِ حُرَّةٍيَمانِيَةٍ تَطوي البِلادَ الفَيافِيا
له شرحغَريرِيِّةٍ كَالقَرمِ أَو جَوشَنِيَّةٍسِنادٍ تَرى في مَرفَقَيها تَجافِيا
له شرحوَأَشمَمتُها أَعقارَ مَركُوِّ مَنهَلٍتَرى جَوفَه يَعوي بِهِ الذِئبُ خاوِيا
له شرحعَلَيْهَا اِمْرُؤٌ طَاوِي الْحَشَا كَانَ قَلْبُهُإِذَا هَمَّ مُنْقَادَ الْقَرِينَةِ مَاضِياً
له شرحأَبَيتَ أَبا عَمرٍو بِلالَ بنَ عامِرٍمِنَ العَيبِ في الأَخلاقِ إِلاّ تَراخِيا
تُقىً لِلَّذي فَوقَ السَماءِ وَنَجدَةًوَحِلماً يُساوي حِلمَ لُقمانَ وافِيا
له شرحوَخَيراً إِذا ما الريحُ ضَمَّ شَفِيفُهاإِلى الشَولِ في دِفءِ الكَنيفِ المَتالِيا
له شرحإِذا اِنعَقَدَت نَفسُ النُجَيدِ بِمالِهِوَأَبقى عَنِ الحَقِّ الَّذي لَيسَ باقِيا
له شرحتَفيضُ يِداكَ الخَيرَ مِن كُلِّ جانِبٍكَما فاضَ عَجّاجُ يُرَوّي التَناهِيا
له شرحوَكانَت أَبَت أَخلاقُ جَدِّكَ وَاِبنُهُأَبيكَ الأَغَرُّ القَرمُ إِلاّ تَعالِيا
وَأَنتُم بَني قَيسٍ إِذا الحَربُ شَمَّرَتحُماةُ الوَغى وَالخاضِبونَ العَوالِيا
له شرحوَإِن وَضَعَت أَوزارَها الحَربُ كُنتُمُمَصيرَ النَدى وَالمُترَعينَ المُقارِيا
له شرحتَكُّبونَ لِلأَضيافِ في كُلِّ شَتوَةٍمِحالاً وَتَرعيباً مِنَ العُبطِ وارِيا
له شرحإِذا أَمسَتِ الشِعرى العَبورُ كَأَنَّهامَهاةٌ عَلَت مِن رَملِ يَبرينَ رابِيا
له شرحفَما مَربَعٌ الجيرانِ إِلاّ جِفانُكُمتُبارونَ أَنتُم وَالرِياحُ تَبارِيا
له شرحلَهُنَّ إِذا أَصبَحنَ مُنهُم أَحِفَّةٌوَحينَ تَرونَ اللَيلِ أَقبَلَ جائِيا
له شرحرِجالٌ تَرى أَبناءَهُم يَخبِطونَهابِأَيديهِمُ خَبطَ الرِباعِ الجَوابِيا
له شرحبُحورٌ وَحُكّامٌ قُضاةٌ وَسادَةٌإِذا صارَ أَقوامٌ سِواكُم مَوالِيا
له شرحعن القصيدة
«ألا حي بالزرق الرسوم الخواليا» من شعر ذي الرمة، من العصر الأموي، وتقع في ٥٩ بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها الهجاء.
بحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن · قصائد أخرى رويّها اللام
من هذه القصيدة في «مجمع الأمثال» للميداني
- «أَجْبَنُ مِنْ كَرْوَانٍ»: استشهد الميداني بالبيت ٣٣ في قصته
من هذه القصيدة في كتب التراث
- «كتاب الأغاني»: أخبار مجنون بني عامر ونسبه، البيت ٢٤
- «خزانة الأدب»: الشاهد الرابع والأربعون بعد المائة، البيت ٣٣
- «كتاب الزهرة»: الباب الثالث: من تداوى بدائه لم يصل إلى شفائه، البيتين ١٧ و١٩
- «الحماسة البصرية»: باب المديح والتقريظ، الأبيات ٣٩ و٥٥ و٥٦
- «الكامل في اللغة والأدب»: شعر ذي الرمة في بلال، الأبيات ٢٧ و٢٩ و٣٤
- «عيار الشعر»: الأشعار المحكمة، الأبيات ٣٣ و٣٦ و٥٥
- «الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري»: ما قالاه في الجمال والجلال والهيبة والبهاء والجهارة (٢)، البيتين ٣٤ و٣٦
- «زهر الآداب وثمر الألباب»: رجع إلى كلام أهل البيت، البيت ٣٣
معنى قول ذي الرمة
وَقَفنا بِها صُهبَ العَثانينِ تَرتَمي
بِنا وَبِها الحاجُ الغَريبُ المَراميا
قال أبو نصر الباهلي، برواية ثعلب في «ديوان ذي الرمة بشرح أبي نصر الباهلي»: يريد: الإبل. و"العثانين": الشعر الذي تحت حنك البعير. و"الحاج": جمع "حاجة": وهي حوائج غريبة. و"المرامي": الأمكنة التي ترمي بنا فيها الواحد: "مرمى". والحاج ترمي بنا المرامي.
شرح القصيدة بيتًا بيتًا
هذه القصيدة بشرح أبي نصر الباهلي، برواية ثعلب
أبيات مشهورة منها(٦)
- مِن آلِ أَبي موسى تَرى الناسَ حَولَهُ ... كَأَنَّهُمُ الكِروانُ أَبصَرنَ بازيا
- تَقولُ عَجوزٌ مَدرَجي مُتَرَوِّحاً ... عَلى بابِها مِن عِندِ أَهلي وَغاديا
- مُرِمّينَ مِن لَيثٍ عَلَيه مَهابَةٌ ... تَفادى الأُسودُ الغُلبُ مِنهُ تفاديا
- إِذا أَمسَتِ الشِعرى العَبورُ كَأَنَّها ... مَهاةٌ عَلَت مِن رَملِ يَبرينَ رابِيا
- أَقولُ لَها في السِرِّ بَيني وَبَينَها ... إِذا كُنتُ مِمَّن عَينُهُ العَينُ خاليا
- وَأَنتُم بَني قَيسٍ إِذا الحَربُ شَمَّرَت ... حُماةُ الوَغى وَالخاضِبونَ العَوالِيا
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.