من «سمط اللآلي في شرح أمالي القالي» لأبي عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)
قول هيت تقبل بأربع وتدبر بثمان
الصفحة ٢ من ٢
الجدّ: الجدد، وارتقبت: أشرفت.
وأنشد أبو عليّ "، ":
سرى كاقتذاء الطير والليل ضارببأرواقه والصبح قد كاد يسطع
ع اقتذاؤها: تغميضها عينيها وفتحها كما يفعل من يريد إخراج القذى من عينيه ويروى كاحتساء الطير.
وأنشد أبو عليّ "، ":
أرقت لبرق سرى موهناًخفيّ كغمزك بالحاجب
ع هو لعبد الله بن العبّاس بن الفضل بن الربيع بن يونس والربيع وزير أبي جعفر المنصور، والفضل ابنه وزير الرشيد والأمين. وعبد الله شاعر مطبوع مليح المذاهب في شعره من الشعراء الأولين المترفين وأولاد النعم المرفّهين، وكان مع ذلك مغنيّاً محسناً ويكنى أبا العبّاس. قال ابن عباس: كنّا عند الواثق في يوم دجن ولاح برق واستطار. فقال الواثق: قولوا في هذا شيئاً فبدرهم عبد الله فقال البيتين وصنعفيهما غناء شرب الواثق عليه بقيّة يومه ووصله بصلة سنيّة.
وأنشد أبو علي "، ":
نار تجدّد للعيدان نضرتهاوالنار تلفح عيداناً فتحترق
ع وقبله:
فقمت أخبره بالغيث لم يرهوالبرق إذ أنا محزون به أرق
لَمّا إِكفَهَرَّ شُرَيقِيُّ اللَوى وَأَوىإِلى تَواليهِ مِن سُفّارِّهِ رُفَقُ
تَربَّصَ اللَيلَ حَتّى قالَ شائِمُهُعَلى الرُويشِدِ أَو خَرجائِهِ يَدِقُ
ألقى على ذات أحفار كلاكلهوشبّ نيرانه وانجاب يأتلق
ناراً يعاود منها العود جدّتهوالنار تلفح عيداناً فتحترق
وهذا الشعر ينسب إلى ابن ميّادة. وقال البحتري في معناه ومعنى قول أبي تمّام:
فَسَقاهُم وَإِن أَطالَت نَواهُمخِلفَةَ الدَهرِ لَيلُهُ وَنَهارُه
كلّ جود إذا التظى البرق فيهأوقدت للعيون بالماء ناره
وأنشد أبو علي "، " للطائيّ:
يا سهم للبرق الذي استطارا
ع هو سهم بن أوس أخو حبيب بن أوس وسهم كان ينشد أشعاره لأن حبيباً كان تمتاماً.
وأنشد أبو علي "، " للعجّاج:
ماء قرىّ مدّة قرىّ
ع قال يصف الليل:
ومخدر الأبصار أخدريّلجّ كأنّ ثنيه مثنىّ
كَأَنَّهُ وَالهَولُ عَسكَرِيُّإِذا تَبارى وَهوَ ضَحضاحِيُّ
ماءُ قَرِيٍّ مَدَّهُ قَرِيُّغِبَّ سَماءٍ فَهوَ رَقراقِيُّ
مخدر الأبصار كأنه جعلها في خدر فمنعها أن تبصر. والأخدريّ: الأسود. ثم قال كأنّه لجّة بحر لتكاثف ظلمته. والهول عسكريّ: أي معسكر عليهم لا يفارقهم. والضحضاح: الرقيق. والرقراقيّ: الترقرق.
وأنشد أبو عليّ "، ":
رَعى غَيرَ مَذعورٍ بِهُنَّ وَراقَهُلُعاعٌ تَهاداهُ الدَكادِكُ واعِدُ
قد نسب هذا البيت إلى ابن ميّادة ولا أعلمه في شعره، ولكن له بيت آخر شاهد على هذه اللفظة وهو قوله:
مَن كانَ أَخطَأَهُ الرَبيعُ فَإِنَّهُنُصِرَ الحِجازُ بِغَيثِ عَبدِ الواحِدِ
سبقت أواخره أوائل نورهبمشرّع عذب ونبت واعد
ونسبه أبو حاتم عن الأصمعي في كتاب الشجر والنبات إلى سويد بن كراع، وكذلك قال أبو حنيفة إنه لسويد بن كراع، وقد نسبه غيرهما إلى ابن الرقاع. فأما
قول الشاعر:
كَادَ اللُّعَاعُ مِنَ الحَوْذَانِ يَسْحَطُهَاورِجْرِجٌ بَيْنَ لحْيَيْهَا خَنَاطِيلُ
فقال ابن الأنباري في كتاب الحاء هو لجران العود النميريّ. وأنشد قبله:
لَمَّاـ ثَغَا الثَّغْوَةَ الأُولَى فَأَسْمَعَهَاودُونَهُ شُقَّةٌ مِيلاَنِ أَوْ مِيلُ
كَادَ اللُّعَاعُ مِنَ الحَوْذَانِ يَسْحَطُهَاورِجْرِجٌ بَيْنَ لحْيَيْهَا خَنَاطِيلُ
وكذلك أنشده أبو علي في البارع لجران العود ثم رأيت بعد هذا في قصيدة لابن مقبل هذا البيت الشاهد، وهي قصيدة أوّلها:
لَمْ يُبْقِ مِنْ كَبِدِي شَيْئاً أَعِيشُ بِهِطُولُ الصَّبَابَةِ والبِيضُ الهَرَاكِيلُ
يقول فيها:
كأنّها حين ينضو الدرع مئزرهاسبيكة لم تنقّصها المثاقيل
أو نعجة من إراخ الرمل خذّلهاعن إلفها واضح الخدّين مكحول
قَالَتْ لَهَا النَّفْسُ كُونِي عِنْدَ مَوْلِدِهِإِنَّ المُسْيكِينَ إِنْ جَاوَزْتِ مَأْكُولُ
حتى احتوى بكرها بالجزع مطّردهملّع كهلال الشهر هذلول
كأنّ ما بين أذنيه وزبرتهمن صبغه في دماء الجوف منديل
لَمَّاـ ثَغَا الثَّغْوَةَ الأُولَى فَأَسْمَعَهَاودُونَهُ شُقَّةٌ مِيلاَنِ أَوْ مِيلُ
كاد اللعاع من الحوذان يسحطها
هملّع: خفيف. كهلال الشهر: دقيق ضامر. وهذلول: سريع يعني الذئب. وقوله كاد اللعاع: يقول كادت تغصّ بالحوذان أي تغصّ بما لا يغصّ به من حزنها على ولدها. واللعاع: بقل ناعم في أوّل ما يبدو، ويقال إنما الدنيا لعاعة. وكاد يسحطها: أي يذبحها. ورجرج: يعني لعابها يترجرج في فيها فهي لا تسيغ اللعاع بلعابها وإنما يسيغ الطعام اللعاب. وخناطيل: قطع متفرّقة.
وأنشد أبو علي "، ":
إذا سقط السماء بأرض قومرعيناه وإن كانوا غضاباً
ع يليه:
بِكُلِّ مُقَلِّصٍ عَبلٍ شَواهُإِذا وُضِعَت أَعِنَّتُهُنَّ ثابا
ومحفزة الحزام بمرفقيهاكشاة الربل أفلتت الكلابا
والشعر لمعاوية بن مالك معوّد الحكماء وقد مضى ذكره " ص ".
وأنشد أبو عليّ "، ":
يقيم أمورها ويذب عنهاويترك جدبها أبداً مريعا
وأنشد أبو عليّ "، " لأبي ذؤيب:
قصر الصبوح لها فشرّج لحمها
ع وصلته:
تَعدو بِهِ خَوصاءُ يَفصِمُ جَريُهاحَلَقَ الرِحالَةِ فَهِيَ رِخوٌ تَمزَعُ
قَصَرَ الصَبوحَ لَها فَشَرَّجَ لَحمَهابِالنَيِّ فَهِيَ تَثوخُ فيها الإِصبَعُ
تأبى بدرّتها إذا ما استكرهتإلاّ الحميم فإنّه يتبضّع
خوصاء: غائرة العينين ساهمة الوجه يفصم جريها: يقول إذا عدت فزفرت فصمت الحزام. وهي رخو: أي سهلة الجرى. تمزع: تسرع وقال أبو عبيدة: المزع أوّل العدو. وقوله فشرّج لحمها: أي صار لحمها وشحمها شريجين. وقال أبو بكر قال الأصمعي: هذه كانت سمّنت للأضحى، وهذيل ليسوا بأصحاب خيل، والجيّد قول امرئ القيس:
بِعَجلَزَةٍ قَد أَترَزَ الجَريُ لَحمَهاكَميتٍ كَأَنَّها هِراوَةُ مِنوالِ
أترز: أي أيبس: وقد عيب أيضاً قوله تأبى بدرّتها وقيل هذه حرون. وقال قوم إنما أراد أنّها عزيزة النفس لا تعطي ما عندها على الاستكراه إلاّ العرق فإنه يتبضّع ويتبصّع: أي يسيل قليلاً قليلاً، وهو المحمود في الخيل أن لا يكون هشّاً ولا صلوداً.
وأنشد أبو عليّ "، ":
لمّا رأى الرمل وقيزان الغضا
ع هذا رجل حضريّ لّما رأى القفر بكى وأبكى.
وأنشد أبو عليّ "، " لأبي ذؤيب:
أم ما لجسمك لا يلائم مضجعاً
وصلته:
أمن المنون وريبة تتوجّعوالدهر ليس بمعتب من يجزع
قالت أمامة ما لجسمك شاحباًمنذ ابتليت ومثل مالك ينفع
أم ما لجسمك لا يلائم مضجعاًإلا أقضّ عليك ذاك المضجع
هذا الشعر يرثي به بنيه. والمنون هنا: الدهر فلذلك ذكّره، ومن أراد به المنيّة أنثّه. وقال الأخفش: المنون مؤنّثة وهي جماعة لا واحدة لها. وقال الأصمعي: المنون واحد لا جماعة له. وقوله: ومثل مالك ينفع المعنى: ما لجسمك شاحباً ومثل مالك لا تكون معه ضيعة
ولا هزال ولا شحوب لأنه واسع مبذول، وهذا كما قال كعب بن سعد الغنوي:
تقول سليمى ما لجسمك شاحباًكأنّك يحميك الطعام طبيب
وقال النمر بن تولب:
وفي جسم راعيها هزال كأنّهشحوب وما من قلّة الطعم يهزل
وقوله: إلا أقضّ عليك ذاك المضجع: أي تجده كأنّ فيه قضّة: وهي الحصا الصغار.
وأنشد أبو عليّ "، ":
مسحوا لحاهم ثم قالوا سالموايا ليتني في القوم إذ مسحوا اللحى
ع هذا البيت للأسعر بن مالك الجعفيّ شاعر جاهليّ وقد تقدّم ذكره وصلة البيت:
وإذا رأيت مسالماً ومحارباًفليبغني عند المحارب من بغى
إخوان صدق ما رأوك بغبطةفإذا افتقرت فقد هوى بك ما هوى
مسحوا لحاهم ثم قالوا سالموايا ليتني في القوم إذ مسحوا اللحى
قال الأصمعي: هذا سنّة العرب كان أحدهم إذا أراد أن يخطب مسح لحيته وعثنونه، وقال أبو عمر: سألنا ثعلباً عن هذا البيت فقلنا ما كان يصنع فيهم؟ قال: يحلق لحاهم مجازاة لهم على الموادعة، وسيأتي هذا البيت على خلاف هذا.
وأنشد أبو عليّ "، " شعراً فيه:
أمين فأدّى الله ركباً إليهمبخير ووقاّهم حمام المقادر
وروى عبد الرزّاق عن بشر بن رافع عن أبي عبد الله عن أبي هريرة قال: أمين اسم من أسماء الله تعالى قال: والألف فيه حرف نداء، والعرب تقول: أفلان وآفلان. وقال ابن قتيبة وغيره عن مجاهد أمين: هو اسم من أسماء الله تعالى. أقول أنا وكان يلزم على هذا أن يكون مضموماً. وقال آخرون: إنه اسم للفعل بني علي الفتح من أجل الياء وأصله السكون مثل رويد ومعناه استجب كما أنّ رويداً بمعنى أمهل، وقيل معناه اللهم افعل. وقال ابن عبّاس والحسن: معنى أمين: ذلك يكون. وفيه:
حذاراً على القلب الذي لا يضيرهأحاذر وشك البين أم لم يحاذر
هذا بيت اختلف فيه فقيل إنه أراد بالقلب قلب محبوبته، ولو أراد نفسه لكان متناقضاً، ومحبوبته هي التي لا تسأل عن بين ولا تلاق ولا هجر ولا وصال. وقال أبو علي في الكتاب البارع، وقد أنشد الأبيات مستشهداً على قصر أمين فقال: أراد بقوله لا يضيره: لا ينفعه فلما لم يستقم له الشعر جاء بالضدّ ضرورة.
وأنشد أبو عليّ "، " لجميل:
خليليّ هل في نظرة بعد توبةأداوي بها قلبي عليّ فجور
ع يعني بعد توبة من لمم أو قراف. وفيه:
وكيف بأعداء كأنّ عيونهمإذا حان إتياني بثينة عور
هذا من قول الأعشى:
يريد يغضّ الطرف دوني كأنمازوى بين عينيه عليّ المحاجم
فَلا يَنبَسِط مِن بَينِ عَينَيكَ ما اِنزَوىوَلا تَلقَني إِلّا وَأَنفُكَ راغِمُ
وقال عنترة فأحسن:
إذا أبصرتني أعرضت عنيكأنّ الشمس من قبلي تدور
أخذه ابن الطثريّة فقال:
إِذا ما رَآني مُقبِلاً غَضَّ طَرفَهُكَأَنَّ شُعاعَ الشَمسِ دوني تُقابِلُه
وفيه:
وإنّي وإن أصبحت بالحبّ عالماًعلى ما بعيني من قذى لخبير
يقول هو خبير بأنه مغطّى على بصره للحبّ لا تخفي عليه غوايته فيه، وضرب القذى لذلك مثلاً، ويروى:
على ما بعيني من عشا
يريد أن الحبّ أعشاه عن تبيّن الرشد وهذا كما قال مالك بن أسماء:
أمغطّي منّي على بصري للحبّ أم أنت أكمل الناس حسنا
والمثل السائر: " حبّك الشيء يعمي ويصمّ ". ومن هذا الباب قول الشاعر:
قل لنصر والمرء في دولة السلطان أعمى مادام يدعى الأميرا
فإذا زالت الولاية عنهواستوى بالرجال صار بصيرا
وقال آخر:
والمرء يعمى عمّن يحبّ فإنأقصر عن بعض ما به أبصر
وأنشد أبو عليّ "، ":
كأنّ خوق قرطها المعقوب
ع المعقوب: الذي فيه العقاب: وهو الخيط الذي يشدّ في طرف حلقة القرط ثم يشدّ في حلقة القرط الآخر لئلا يسقط أحدهما ذكر ذلك ابن دريد في كتاب الملاحن هذا هو التفسير الصحيح لا ما ذكره أبو عليّ من شدّة بالعقب إذا خشوا أن يزيغ فإن
قرطاً يشدّ بعقب ينبغي أن يكون من خشب. وهذا الرجز لسيّار الأبانيّ قال:
أعار عند السنّ والمشيبما شئت من شمردل نجيب
أعارهم من سلفع صخوبيابسة الظنبوب والكعوب
كأنّ خوق قرطها المعقوبعلى دباة أو على يعسوب
تشتمني في أن أقول توبي
قوله أعار: يعني الله سبحانه ورزقه عند كبره أولاداً جساماً نجباء. والشمردل: الطويل الحسن الجسم يقول هؤلاء الأولاد من امرأة سلفع وهي الصخّابة البذيئة. وقوله على دباة: يعني قصر عنقها وصفها بالوقص. والدبا: صغار الجراد.
وأنشد أبو علي "، " لسلامة بن جندل:
ولّى حثيثاً وهذا الشيب يطلبه.
ع وصلته:
ولّى الشباب حميداً ذو التعاجيبولّى وذلك شيء غير مطلوب
وَلّى حَثيثاً وَهَذا الشَيبُ يَطلُبُهُلَو كانَ يُدرِكُهُ رَكضُ اليَعاقيبِ
التعاجيب: العجب جمع لا واحد له كما قالوا التعاشيب وتباشير الصبح. والمعنى كان الشباب يعجب الناظرين إليه ويروقهم. ثم قال أودي فكرّر اللفظ على التوجّع والتفجّع. وقال أبو عبيد اليعاقيب: ذكور الحجل وأنشد البيت، وخصّها لسرعة طيرانها يقول: لو كان يدرك الشباب ركض اليعاقيب لطلبناه فحذف الجواب. ويروى ركض اليعاقيب بالنصب بمعنى دلّ عليه قوله ولّى حثيثاً يركض ركض اليعاقيب، أو بمعنى دلّ عليه قوله وهذا الشيب
يطلب. وهو سلامة بن جندل بن عبد عمرو بن الحارث بن مقاعس التميميّ شاعر جاهليّ يكنى أبا مالك.
وأنشد أبو عليّ "، " لذي الرمّة:
ألهاه آء وتنّوم وعقبته
ع وصلته:
أَذاكَ أَم خاضِبٌ بِالسِيِّ مَرتَعُهُأَبو ثَلاثينَ أَمسى وَهوَ مُنقَلِبُ
شَختُ الجُزارِةِ مِثلُ البَيتِ سائِرُهُمِنَ المَسوحِ خِدَبٌّ شَوقَبٌ خَشِبُ
أَلهاهُ آءٌ وَتَنّومٌ وَعُقبَتُهُمِن لائِحِ المَروِ وَالمَرعى لَهُ عُقَبُ
الخاضب: الظليم الذي قد اخضرّت ساقاه وأطراف ركبتيه من أكله الزهر فذلك خضابه. وأبو ثلاثين: يعني ثلاثين بيضة. والجزارة: عنقه وساقاه وكذلك هو من كل ذات أربع. وأراد سائره مثل البيت من المسوح يريد بيتاً من شعر شبّهه به لسواده. وخدبّ: ضخم. وشوقب: طويل. وخشب: جاف. وسيف خشيب: حديث الصنعة لم يحكم. والأخشب: الغليظ من الأرض. والآء والتنّوم: نبتان. والمرو: حجارة رقاق بيض برّاقة.
وأنشد أبو علي "، " لطفيل:
عناجيج من آل الوجيه ولاحقمغاوير فيها للأريب معقّب
ع وقبله:
وخيل كأمثال السراح مضونةذخائر ما أبقى الغراب ومذهب
عناجيج من آل الوجيه ولاحقمغاوير فيها للأريب معقّب
ويروى:
طوال الهوادي والمتون صليبةمغاوير فيها للأريب معقّب
الغراب ومذهب: فحلان كريمان كانا لغنّى. ويحمد من الفرس طول عنقه واشتداد مركبّها في الكاهل. قال أبو النجم:
قد كاد هاديها يكون شطرها
ويقال فرس مغوار إذا كان شديد الدفعة في الغارة. والأريب: ذو الإربة وهي الرأي والمكيدة، والإربة: أيضاً الحاجة. والسراح: جمع سرحان وهو الذئب.
وأنشد لطفيل أيضاً "، ":
كَريمَةُ حُرِّ الوَجهِ لَم تَدعُ هالِكاًمِنَ القَومِ هُلكاً في غَدٍ غَيرَ مُعقِبِ
ع وبعده:
أسيلة مجرى الدمع خمصانة الحشابرود الثنايا ذات خلق مشرعب
ترى العين ما تهوى وفيها زيادةمن الحسن إذ تبدو وملهى لملعب
من نصب غير معقب فهو نعت لقوله هلكاً أو هالكاً، ومن خفضه فهو نعت لقوله في غد
كما تقول نهاره صائم وليله قائم وإنّما هي إقبال وإدبار
النص من طبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر بالقاهرة (١٣٥٤هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف حواشي المحقق. مصادر الموقع