تجاوز إلى المحتوى

من «المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي» لأبي العباس المهلبي (ت ٦٤٤هـ)

المآخذ على شرح الواحدي (٢)

الصفحة ٢ من ٢

وقوله:

تُشْرِقُ أعْراضُهُمْ وأوْجُهُمْكأنها في نُفُوسِهم شِيَمُ

قال: يصفهم بنقاء الأعراض والوجوه والشيم.

وأقول: إن هذا البيت فيه إحكام وإتقان للصناعة. وذلك إنما يشبه الشيء بالشيء الذي هو أظهر منه، المشهور المسلّم له، كقولنا: فلان كأنه البحر، أو كأنه الأسد؛ لأنهما معروفان بالجود والبأس مسلّم لهما ذلك، فشبه أبو الطيب بعض خلال الممدوح ببعض حتى كان المشبه به ظاهر للناس، معروف لهم مسلّم.

وقوله:

فهي كمَاوِيَّةٍ مُطَوَّقَةٍجُرِّدَ عنها غِشَاؤهَا الأدَمُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أحق عاف بدمعك الهمم»

قال: الماوية: المرآة وجعلها مطوقة، لما حولها من سواد الجنان.

وأقول: لم يُرد إنها مطوقة بالسواد؛ لان السواد لا يكون طوقاً بل غُلاً، ولكن

بذهب وفضة، وذلك إنه شبهها في صفاتها بالماوية، وهي المرآة، والروض الذي حولها بالطوق من الذهب والفضة لان الروض يشبه بذلك.

وقوله:

أبا الحُسَينِ اسْتَمِعْ فَمَدْحُكُمُفي الفِعْلِ قبل الكَلامِ مُنْتَظِمُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «أحق عاف بدمعك الهمم»

قال: يقول: فعلكم يمدحكم، قبل ان ينظم في الشعر؛ أي: بحسنه يُثنى عليكم. وأقول: هذا مثل قوله:

من يَهْتَدي في الفِعْل......

البيت.

وقوله:

وقد تَوَالى العِهَادُ منه لكُمْوجَادَتِ المَطْرَةُ التي تَسِمُ
للشاعر المتنبي، اقرأ القصيدة

قال: العهاد: الأمطار، والمطرة التي تسم: هي الوسمي الذي يسم الأرض بالنبات. شبه مدائحه فيهم بأمطار تتابعت فانبتت له أنعامهم عليه، والتي؛ يعني بها هذه القصيدة.

وأقول: هذا التفسير على أن الضمير في (منه) راجع في البيت الذي قبله: إلى: (فَمَدْحُكُمُ......)، وليس كذلك بل راجع فيه إلى قوله: (في الفعل)؛ يقول: أول جودكم علي ظاهر بمنزلة المطرة التي تسم الأرض بالنبات، ولم تقنعوا بذلك حتى اتبعتم الجود الأول بجود ثان متوال وذلك بمنزلة العهاد، وهو الولي وما بعده من المطر الذي يتعاهد الأرض بالري.

وقوله:

هَامَ الفُؤادُ بأعْرابِيَّةٍ سَكَنَتْبيتاً من القَلْبِ لم تَمْدُدْ له طُنُبَا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «دمع جرى فقضى في الربع ماوجبا»

قال: قال ابن جني: أي ملكت قلبي بلا كلفة ولا مشقة؛ فكانت كمن سكن بيتا

لم يتعب بإقامة أوتاده، ولا مد أطنابه. واحسن من هذا أن يقول: اتخذت بيتا من قلبي

فنزلته والقلب بيت بلا أطناب ولا أوتاد.

وأقول: وأحسن من ذلك أن يقول: سكنت بيتا من قلبي، بخلاف بيتها المعتاد، إذ بيوت الأعراب بأوتاد وأطناب، وهي أعرابية، وهو ليس كذلك.

وقوله:

وكُلَّمَا لقِيَ الدَّينارُ صاحِبَهُفي مِلكِهِ افْتَرَقَا من قَبْلِ يَصْطَحِبَا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «دمع جرى فقضى في الربع ماوجبا»

قال: أراد إذا التقيا تفرقا قبل الاصطحاب؛ فهما يلتقيان مجتازين لا مصطحبين.

وأقول: هذا المعنى قد بينته في شرح ابن جني.

وقوله:

مالٌ كأنَّ غُرابَ البَيْنِ يَرْقُبُهُفكُلَّما قيلَ: هذا مُجْتَدٍ نَعَبَا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «دمع جرى فقضى في الربع ماوجبا»

ذكر في هذا البيت قول ابن جني، قال: هذا معنى حسن: يقول: كما ان غراب البين لا يهدأ من الصياح، فكذلك هذا الممدوح، لا يفتر من العطاء.

وقال: قال العروضي: لعمري إن الذي قاله المتنبي، لحسن لكن تفسيره غير حسن! ومن قال: إن الغراب لا يهدأ من الصياح؟! ولكن معناه: إن العرب تقول: إن غراب البين إذا صاح في ديار قوم تفرقوا فقال المتنبي: كأن المجتدي إذا ظهر صاح هذا الغراب في ماله فتفرق

وأقول: كأن في هذا البيت مناقضة لما قبله، وذلك أن غراب البين، إذا صاح تفرق الجمع. وهو في البيت الذي قبله قال: إن الدينار يفارق الدينار الآخر إذا لاقاه في ملكه قبل الاصطحاب فلا معنى لصياح الغراب، إذ لم يكن لماله اجتماع!!

وقوله:

قَبِيلٌ أنْتَ أنتَ، وأنْتَ منهموَجَدُّكَ بِشْرٌ المَلِكُ الهُمَامُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «فؤاد ما تسليه المدام»

قال: أراد: قبيل أنت منهم وأنت أنت في علو قدرك. يعني: إذا كنت منهم وجدك

بشر فكفاهم بذلك فخرا، وقد أخر حرف العطف وهو قبيح جداً.

وقال التبريزي: قوله: أنت أنت، أي: أنت الرجل المشهور المعروف، يقول: الرجل فلان هو هو، أي، قد عُرف وشُهر، ومن ذلك قول أبي خراش:

رَفَوْني وقالُوا يا خُوَيلدُ لا تُرَعْفقلتُ: وأنكَرْتُ الوُجُوهَ هُمُ هُمُ
للشاعر أبو خراش الهذلي، اقرأ القصيدة

أي: هم الذين كنت أخافهم واتقيهم. ولما شهد له بالفضل قال: أنت من هؤلاء القوم الذين هم بنو عجل، وفيهم جدك المسمى ببشر.

وأقول: هذا الذي ذكره التبريزي هو في معنى الصفة لقبيل، وهو تفسير قول ابن جني الثاني؛ لأنه قال: وقد جوز ابن جني أن يجعل جميع ما بعد قبيل وصفا له، ولم ينو تقديم بعضه. قال: وفيه قبح، فعلى هذا يكون قبيل الثاني بدلا من قبيل الأول أعني قوله:

قَبِبلٌ يَحْمِلونَ من المَعَالي .........

والأول وما بعده إلى آخر البيت وصف له فكذلك الثاني.

وقوله:

وخّيَّلَ منها مِرْطُهَا فكأنَّماتَثَنَّى لنَا غُصْنٌ ولا حَظَنَا خِشْفُ

قال: خيّل: من قوله تعالى: (يُخَيَّلُ إِلَيْهِ......) أي: يرى ذلك كالخيال، والمرط: كساء من خز أو صوف. يقول: مرطها يرينا ويُمثّل لنا صورتها كغصن بأن تثنّى، وولد ظبي رنا.

وأقول: لا يجوز أن يكون وخيّل بالياء لوجود الفاء في (كأنما) وكان ينبغي أن يقول: وخيّل منها مرطها كأنما تثنّى، والصحيح ما رواه عن ابن جني إنه و (خبّل) بالباء ولكن لا كما فسره من ستر محاسنها وإنما خبّل من الخبل وهو الجنون.

يقول: لما نفرت خبّلها، أي أدهشها وحيرها، سقوط مرطها في تلك النفرة، فبدا لنا

قدُّها وكأنه غصن تثنّى، ولاحظتنا فكأنما لاحظنا خشف.

وقد روي: (وخُبّل) بضم الخاء وبالباء، أي: جن واضطرب مرطها من نفرتها ودقة خصرها ومجاذبته ردفها، فوصف مرطها بالخبل لاضطرابه، كقول ذي الرمة:

......على خَصْرِ مِقْلاتٍ سَفيهٍ جَدِيلُهَا

فوصف جديلها بالسفه لاضطرابه؛ لأنه دليل على نشاطها وحدة قلبها.

وقوله:

زِيَادةُ شَيْبٍ وَهْيَ نَقْصُ زِيَادَتيوقُوَّةُ عِشْقٍ وَهْيَ في قُوَّتي ضَعْفُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لجنية أم غادة رفع السجف»
هَرَاقَتْ دَمي مَنْ بي من الوَجْدِ ما بِهَامِنَ الوَجْدِ بي والشَّوْقُ لي ولها حِلْفُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لجنية أم غادة رفع السجف»

أقول: أن أبا الطيب أخبر في البيت الأول بزيادة الشيب فيه وقوة العشق، وأخبر في البيت الثاني أن وجده بالمعشوقة كوجدها به، وأن الشوق لها حلف كما هو له حلف، وفي هذا دليل على قوة عشقها له كقوة عشقه لها لأنهما متماثلان في الوجد، فإخباره عن هذه المحبوبة بشدة عشقها له ومحالفة الشوق لها مع ذكر زيادة شيبه وشعف قوته أقبح من زيادة شيبه وضعف قوته!

وقوله:

وقابَلَني رُمَّانَتَا غُصْنِ بانَةٍيَمِيلُ به بَدْرٌ ويُمْسِكُهُ حِقْفُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لجنية أم غادة رفع السجف»

قال: المعنى: إنها عند الوداع قامت بحذائي فقابلني من ثدييها رمانتان على قد كالغصن يميله وجه كالبدر، يعني إنها إذا قصدت مشياً بوجهها مالت إليه نحو الوجه فكان وجهها يميل قامتها، ثم يميل الردف بثقله قامتها فلا تقدر على سرعة الحركة.

وأقول: انظر إلى هذا التفسير وما فيه من ضعف التقدير!

وأقول: إن قوله: عند الوداع قامت بحذائي ليس بشيء! لأن الوداع لم يجر له ذكر

وإنما وقابلني عطف على:

......كسَاهَا ثِياباً غَيْرَهَا الشَّعَرُ الوَحْفُ

وأما تفسيره أن وجهها يميل قدها فهو بالعكس وإنما غره قوله:

...... غُصْنُ بانةٍيَميلُ به بَدْرٌ

وإنما التقدير: يميل بميله، فحذف المضاف للعلم به، فالبدر في أعلى الغصن فإذا مال الغصن مال به البدر، أي لميله لأنه كالثمرة فيه.

وأما قوله: ثم يميل الردف بثقله قامتها الخفيفة فلا تقدر على سرعة الحركة فمن جنس تفسيره ما قبله. والظاهر المعلوم أن الردف بثقله لا يميل القامة بل يمسكها ويقيمها وذلك إنه حقف قد أنبت غصنا فهو يمسكه ويقيمه ولا يميله، وإنما تقدير البيت: وقابلني من المحبوبة لما جردتها من ثيابها نهدان كالرمانتين في قد كغصن بانة، وذلك عجب يميل بميل الغصن، الذي هو قدها، وجه كالبدر، ويمسك قدها الذي هو كالغصن في اللين والخفة ردف كالحقف في الثقل.

وقوله:

أكَيْداً لنا - يا بَيْنُ - واصَلْتَ وَصْلَنَافلا دَارُنَا تَدْنُو ولا عَيْشُنَا يَصْفُو
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لجنية أم غادة رفع السجف»

وأقول: ولم يُفسر هذا البيت وما فيه من حسن الترتيب.

يقول: إذا واصل البين الوصال بعد من العاشق، وإذا بعد الوصال بعدت الدار، وإذا بعُدت الدار لم يصف العيش.

وقوله:

ولمَّا فَقَدْنَا مِثْلَهُ دامَ كَشْفُنَاعليه فَدامَ الفَقْدُ وانكشَفَ الكَشْفُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لجنية أم غادة رفع السجف»

قال: يقول: لما فقدنا نظيره ومن يكون مثلا له دام كشفنا على حال الفقد عن مثل له، يعني: طلبنا ذلك فلم نجد، وهو قوله:

...... ......... فَدَامَ الفَقْدُ وانكشَفَ الكَشْفُ

أي: زال وبطل لأنا يئسنا عن وجود مثله.

قال: ولم يُفسر أحد هذا البيت تفسيرا شافيا كما فسرته وبينته، ولو حكيت تخبيط الناس فيه، وأقوالهم المرذولة، والروايات الفاسدة لطال الخطب!

وأقول: إنه قد خبّط في قوله: عليه؛ أي: على حال الفقد، وجعل الضمير في عليه لشيء غير مذكور وهو حال الفقد، وإنما الضمير في عليه راجع إلى مثله ويكون على بمعنى عن كقول القُحيف العُقيلي:

إذَا رَضِيَتْ عليَّ بنو قُشَيْرٍلعَمْرُ اللَّهِ أعْجَبَني رِضَاهَا
للشاعر القحيف العقيلي، اقرأ القصيدة

وقول الراجز:

أرْمي عليها وَهْيَ فَرْعٌ أجْمَعُ

يقول: لما فقدنا مثل الممدوح دام كشفنا عنه، هل نجده؟ فلما لم نجده دام الفقد لمثله بعد دوام الكشف عن مثله، وانكشف الكشف؛ أي: زال أن يكون له مثل.

وقوله:

ولم نَرَ شَيْئاً يَحْمِلُ العِبَْء حَمْلَهُوَيَسْتَصْغِرُ الدُّنْيَا ويَحْمِلُهُ طِرْفُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لجنية أم غادة رفع السجف»

لم يذكر ما في هذا البيت!

وأقول: العبء: الحمل الثقيل، فيجوز أن يكون الممدوح يحمل العبء، ويستصغر الدنيا بالإضافة إلى ما يحمله، ومع ذلك يحمله طرف وقد حمل ما تصغر الدنيا عنده فيكون التعجب من شيئين: من حمل العبء الذي تصغر الدنيا عنده، ومن حمل الطرف له ولما يحمله.

ويجوزان يكون قوله: ويستصغر الدنيا لأنه أعظم منها، ويحمله مع ذلك الطرف! فالتعجب هاهنا من شيء واحد؛ ممن هو أعظم من الدنيا كيف يحمله طرف، والطرف جزء من الدنيا صغير؟!

وقوله:

وَلَسْتَ بدونٍ يُرْتَجَى الغَيْثُ دُونَهُولا مُنْتَهَى الجُودِ الذي خَلْفَهُ خَلْفُ
للشاعر المتنبي، من قصيدة «لجنية أم غادة رفع السجف»

قال: أي لست بقليل من الرجال ولا صغير المقدار، ولست بخسيس يرتجى الغيث ولا ترتجى، وليس وراءك للجود منتهى، والمعنى: أن الجود مقصور عليك لا يرتجى دونك ولا يتجاوز عنك كما قال أشجع:

فلا خَلْفَهُ لامرئٍ مَطْمَعٌولا دُونَهُ لامرئٍ مَقْنَعُ

وقال الطائي:

إليكَ تَنَاهَى الجُودُ من كلِّ وجْهَةٍيَصِيرُ فما يَعْدوكَ حيث تَصِيرُ

قال: وأراد أبو الطيب هذا المعنى وأساء العبارة.

وأقول: إن الذي يُثنى عليه ويُمدح لا يحسن أن يقال له: لست بخسيس ولست بقليل كما ذكر في تفسيره. وقوله

ولسْتَ بدُونٍ يُرْتَجَى الغيث دُونَهُ .........

فيه مبالغة وذلك إنه قدّر إذا رُجي الغيث دونه إنه بخيل، وليس يُبخّل الإنسان بإضافته إلى الغيث أو البحر، وإنما يُبخّل بإضافته إلى إنسان مثله فبقي عيبه أن يُرتجى الغيث دونه فيكون بخيلا فعبر (بدون) بدون (بخيل) لحسن الترديد وازدواج اللفظ.

وقوله:

المُنْهِبَاتُ قُلُوبَنَا وعُقُولَنَاوجَنَاتِهِنَّ النَّاهِبَاتِ النَّاهِبَا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «بأبي الشموس الجانحات غواربا»

قال: يقول: أنهبته الشيء إذا جعلته نُهبى له. يقول: انهبن وجوههن قلوبنا وعقولنا حتى نهبنها بحسنهن، ثم وصف تلك الوجنات بأنها تنهب الناهب؛ أي: الرجل الشجاع المغوار.

وأقول: لم يرد بالناهب الرجل الشجاع، كما ذكر، وإنما الناهب هاهنا القلوب والعقول، فجعل الوجنات التي نهبتها القلوب والعقول ناهبة لها بحسنها على طريق

القصاص، فكل من الوجنات والقلوب والعقول ناهب منهوب وهذا من قول أبي تمام:

سَلَبْنَ غِطاَء الحُسْنِ عن حُرِّ أوْجُهٍتَظَلُّ لِلُبِّ السَّالِبِيهَا سَوَالبَا

وقوله:

يا حَبَّذا المُتَحمِّلونَ وحَبَّذاوَادٍ لثمتُ به الغَزَالةَ كَاعِبَا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «بأبي الشموس الجانحات غواربا»

قال: الغزالة من أسماء الشمس، كنى بها عن الحبيبة وأخبر أنها كانت كاعبا حين لشمها.

وأقول: الأحسن، أن تكون الغزالة هاهنا الظبية لذكر الوادي وتقارب الاستعارة بينهما.

وقوله:

يَسْتَصْغِرُ الخَطَر العَظيمَ لوفدهِويَظُنُّ دِجْلَةَ ليس تَكْفي شَارِبَا
كَرَماً فَلَوْ حَدَّثْتَهُ عن نَفْسِهِبِعَظِيمِ ما صَنَعَتْ لظَنَّكَ كاذِبَا
للشاعر المتنبي، من قصيدة «بأبي الشموس الجانحات غواربا»

قال: يعني كرما يفعل ما ذكرت. ثم قال: فلو حدثته بعظيم ما صنعه لكذبك استعظاما له. وقد أساء في هذا، لأنه جعله يستعظم فعله، وبضده يُمدح، وإنما يحسن أن يستعظم غيره ما فعل كما قال أبو تمام:

تجاوزَ غاياتِ القلوبِ رَغَائِبٌتكادُ بهَا لولاَ العَيَانُ تُكَذِّبُ

وقال البحتري:

وحديثِ مجدٍ عنكَ أفرَطَ حُسْنُهُحَتَّى ظَنَنَّا إنه مَصْنُوعُ
للشاعر البحتري، من قصيدة «أغدا يشت المجد وهو جميع»

وأقول: أن قوله: لو حدثته بعظيم ما صنعت لكذبك استعظاما له خطأ بل لكذبك استصغارا له وذلك إنه إذا أخبره بأنه قد فعل عظيما من الجود، ظن إنه يكذب لأنه:

النص من طبعة مركز الملك فيصل للبحوث بالرياض (١٤٢٤هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع

فهرس الكتاب

جارٍ التحميل…

من «المآخذ على شراح ديوان أبي الطيب المتنبي»

التعليقات (٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.